Vatn er ein umseting av latínska heitinum Aqua Vitae, ið eisini er fakliga heitið á einum slagi av rúsdrekka. Slagið og heitið akvavitt eru definerað í EU regulativi nr. 1576/89. Føroyski snapsurin, Lívsins [...] hildu vit tað vera natúrligt og harumframt vakurt, at umseta heitið akvavitt til føroyskt. At kalla rúsdrekka Lívsins Vatn er annars ikki eitt serføroyskt fyribrygdi. Í Skotlandi og Írlandi hava tey t.d. Whisky
skulu endurvinna koyrirættin eftir at hava mist hann treytaleyst orsakað av rúsdrekka, skulu fylgja einum R/F-skeiði (Rúsdrekka & Ferðsla), áðrenn tey sleppa upp til koyriroynd aftur. Hesir 5 koyrilærararnir
átalaðu, at Atlantsflog framhaldandi sleppur at skeinkja ókeypis rúsdrekka. Teir mæltu eisini til, at avtaka alt, sum eitur tollfrí søla av rúsdrekka og sigarettum. Sjálvur vísti Hans Pauli Strøm á, at øll k [...] sigarettum og rúsdrekka. Sjómenn missa bonn Kári á Rógvi, løgtingsmaður fyri Sjálvstýrisflokkin var ein av teimum, sum tekur undir við at avtaka tollfría søluna á sigarettum og rúsdrekka. Men hann helt [...] fleiri tinglimir sum staðfesta, at fíggingin skal finnast við at hækka avgjøldini á sigarettum og rúsdrekka. Øktir heilsuskattir Ein av teimum var Hans Pauli Strøm, løgtingsmaður og sum eisini var landss
kann vera ringt at rokna út, nær tú kanst koyra bil aftur eftir at tú hevur drukkið rúsdrekka. Drekkur tú rúsdrekka til seint um náttina, kanst tú kanska ikki koyra bil aftur fyrr enn seint seinnapartin [...] ringt at rokna út, nær ein bilførari er koyriførur aftur eftir eina veitslu, har hann hevur drukkið rúsdrekka. Tað sigur Ráðið fyri Ferðslutrygd. Og tað kann vera serliga aktuelt, nú nógvar veitslur eru upp [...] eftir hýruvogni, tá gestirnir skulu úr veitsluni. – Seinnu árini er talið á ferðsluvanlukkum, har rúsdrekka var uppi í, minkað. Men hóast hetta, henda enn ferðsluóhapp orsakað av rúsdrekkakoyring og hesi
dag bert innflytur millum átta og tíggju prosent av øllum rúsdrekka. Á henda hátt fáa vit professionaliserað innflutningin av rúsdrekka og veitingina til vinnuna. Rúsuni tørvar ikki eins nógv s [...] oð. Vit valdu eina skipan við einkarsølu. Tað merkir, at Rúsan skal innflyta og selja alt rúsdrekka. Og alt merkir alt. Eisini tað, sum matstovur og skeinkistøð skulu keypa. Tað er sjálvandi ein [...] heldur verið at hugsa eins og tey gera í hinum fýra norðurlondum, sum eisini hava einkarsølu av rúsdrekka: Íslandi, Noreg, Svøríki og Finnland. Har setti ES handilslig krøv til Svøríki og Finnland, tá
hevur Rúsdrekkasøla Landsins einkarætt at innflyta og selja rúsdrekka. Matstovur og onnur, sum hava skeinkiloyvi, kunnu kortini skeinkja rúsdrekka, og bryggjarí, sum hava fingið loyvi til tess frá Loyvisnevndini [...] seinni broyting, sum landsstýrið hevur boðað frá, at er skeinkistøðini sjálvi skulu kunna innflyta rúsdrekka. Men sambært broytingini, sum nú er samtykt, so hava rúsdrekkaframleiðarar nú loyvi at selja sína [...] framleiðslustaðnum. Mett verður, at tað í størsta mun verða útlendsk ferðafólk, sum fara at keypa rúsdrekka í samband við vitjanir á framleiðslustaðnum, skrivar Bjarni Kárason Petersen, landsstýrismaður í
steðga ætlanini hjá Rúsuni at selja ávís sløg av rúsdrekka upp á tilboð. Hann sigur, at ætlanin skal steðga, til málið er lýst við atliti til rúsdrekka- og heilsupolitikkin annars. Hann staðfestir, at [...] kunngerir, skulu tær ikki setast í verk, fyrrenn málið hevur verið viðgjørt nærri við atliti til rúsdrekka- og heilsupolitikkin.
nú er, also at tað skal seljast rúsdrekka aðrastaðni enn í Rúsuni og Havnadali, so eigur tað at verða soleiðis at øll skulu hava sama møguleika at fáa fatur á rúsdrekka, eksklusivt ella ikki. Í danskari [...] til. T.v s. skulu niðan í Rúsuna ella út í Havnadal at keypa tað. Antin skulu øll ið vilja keypa rúsdrekka niðan í Rúsuna ella út í Havnadal, ella má man selja alt í SMS, um tað so verður ein ella tvær deildir
lýsingar fyri rúsdrekka við fráboðanum sum ?Double Up? og sølu í barrini, sum fútin metir ikki eru loyvdar sambært rúsdrekkalógini. Leiðslan í Club 20 metir als ikki, at teir hava lýst við rúsdrekka. Men heldur [...] heldur, at teir hava lýst fyri sjálvari barrini, sum eisini selur annað enn rúsdrekka. Fríggjadagin var málið um lýsingina hjá Restorffs bryggjaríi fyri í Føroya rætti. Í tí málinum verður dómur sagdur
Tann ósjónligi fílurin er eitt lærandi dømi um, hvussu rúsdrekka kann fylla eitt heim ella eitt arbeiðspláss. Familjan og starvs-felagarnir vita, at fílurin er har, og tey ansa væl eftir ikki at erta hann [...] rúsdrekkatrupulleikarnir kunnu verða. Hon greiðir frá vandamiklu gongdini til at verða bundin av rúsdrekka. Hon sigur frá, hvussu rúsdrekkamisnýtslan gongur út yvir tey avvarðandi, men sigur eisini frá, [...] royna at broyta vánastøðuna hjá rúsdrekkamisnýtaranum - men tá er neyðugt at vera væl fyrireikaður. Rúsdrekka- og Narkotikaráðið skipar fyri tíðindafundi fríggjamorgunin 10. des. kl. 9.00 í Sigmundargøtu 5