Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3750 gr. 28. mars fingu Una Gaasedal og Ottar í Funningsstovu, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4450 gr. 28. mars fingu Sigrun og [...] son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 31. mars fingu Rønn Eliasen og Pól Huus Sólstein, Fuglafirði, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3200 gr. 31. mars fingu Vivian L. Guðmundsson og Martin

verður komandi vikuskiftið í Fuglafirði. Vørðukórið, sum Margrét Bóasdóttir úr gamla bispasætinum Skálholti stjórnar, fer eisini at hava konsert í Havn. Tann konsertin verður í Kommunuskúlahøllini mikukvøldið [...] Mikudagin í næstu viku koma 45 kórsangarar úr Íslandi til Føroya at vitja. Tað er blandaða kórið »Vørðukórinn« úr Árnessýslu á Suðurlandinum, sum kemur higar við leiguflogfari at verða við í føroysku

Mikkelsen, Vági, ein son. hann var 54 cm langur og vigaði 3600 gr. 30. apríl fingu Begga og Búgvi Vang, Fuglafirði, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4185 gr. Her sita Miriam og Benjamin við systir síni [...] fødd 29. januar. Hon var 51 cm long og vigaði 4750 gr. Mamman og pápin eru Meiken og Severin Niclasen í Harboøre.

ára gamal. 20. apríl Rigmor Joensen, Fuglafirði, ættað frá Gjógv, 90 ára gomul. Elisabeth Lervig, Vági, 84 ára gomul. 21. apríl Petur Joensen, vanliga nevndur Petur í Mouritsarstovu, Oyndarfirði, 85 ára

vælkomin. Keldan í Skálafirði Í kvøld kl. 21: Bøn fyri valinum. Eingi møti á páskum vegna páskastevnuna í Havn Siloa í Fuglafirði Samfelagsstevna á páskum Á páskum verða fundir í Siloa í Fuglafirði: skírisdag [...] kl. 11 og kl. 20. Mánakvøldið kl. 20. Týskvøldið kl. 20. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin: [...] Leguhúsið í Nesvík Langasandur: Martin R. Jacobsen kl. 15 Hvalvík: Martin R. Jacobsen kl. 17. Talvan gongur fyri kirkjuna Hósvík: Marjun Bæk kl. 12 Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri Leguhúsið í Nesvík

Í næstum kemur henda danska sjónleikarakvinnan, Vigga Bro, til Føroya. Hon fer í døgunum 23. mai til 29. mai at halda skeið í frásagnarkynstri. Skeiðið verður í nýggju hølunum hjá Grímu í Gamla Meiarínum [...] Meiarínum í Havn. Í sambandi við skeiðið, sum longu er fullteknað, verða ymisk áhugaverd tiltøk. Vigga Bro fer sjálv at føra fram leikin »I Orkanens Øje«. Hetta er einmansleikur, sum hon sjálv hevur skrivað [...] skrivað. Leikurin byggir á ymiskar søgur, m.a. eftir Karen Blixen o.ø. Leikurin verður sýndur í hølunum hjá Grímu í Havn sunnudagin 24. mai kl. 16 og týskvøldið 26. mai kl. 20. Mikudagin verður farið til Sumbiar

føroysku kórstevnurnar, og sum tí hevði hug at leggja leiðina til Føroya í sambandi við stevnuna í ár, ið verður í Fuglafirði nú í komandi vikuskifti. Kórleiðarin Margrét Bóasdóttir er systkinabarn Jón [...] bæði í íslendskari frásøgusøgn og í føroyska kvæðaheiminum. Umframt at føroyingar í meira enn øld við fiskiskapi hava havt meiri samband við Ísland enn nakað annað land, hava sínámillum vitjanir í okkara [...] tónleikaliga økinum. Havnarkórið var um páskamundið á ógloymandi konsertferð í Íslandi og hevði m.a. konsert í teirri tignarligu kirkjuni í Skálholti, sum frá elstu kristnari tíð var bispasæti íslendinga. Frálík

ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3300 gr. 27. juni fingu Fridrikka Leiti og Høgni Kjeld, Fuglafirði, ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2420 gr. 27. juni fingu Kirstin og Jón Kári Høgnesen [...] eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3550 gr. 28. juni fingu Elinborg Nybog og Michael Lyng, Gram í Danmark, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3900 gr. 1. juli fingu Finnløgg Kjær og Petur Oluf

notin, greiðir bóndin frá ymiskum søguligum í bygdini og á garðinum. Fráferð kl. 13.00. Kostnaður: 150 kr. (børn upp til 14 ár) kr. 75. Í minsta lagi 10 fólk og í mesta lagi 35 fólk. Tilmelding til túrin [...] Rasmus Skorheim, tlf. 447097 fax 447097 Eysturoyar Kunningarstova í Runavík, tlf. 449449, fax 449180. Eysturoyar Kunningarstova í Fuglafirði tlf. 444860 fax, 445180. Túrurin verður einans gjørdur um viðrar [...] Umhvørvið, gingið verður í, er sera vakurt og hugtakandi og ógvuliga sermerkt. Jarðfrøðisliga er økið eisini áhugavert. Á túrinum kemur man fram við nøkrum av teimum hægstu grótsúlunum í landinum, og har sæst

broytast. Viðhvørt gongur væl í einum staði, meðan tað gongur minni væl í øðrum og so umvent. Mær er fortalt, at langomma mín, sum varð fødd í 1868, arbeiddi fisk í Oyndarfirði í sínum ungu døgum. Hon gekk [...] tjóðir«. Í fyrsta ørindi vísir yrkjarin á »boðið« í Skriftini, sum er tað fyrsta boðið við lyfti, nevniliga »Ær faðir tín og móðir tína, so skal tær gangast væl og tú skal liva leingi í landinum«. Í seinasta [...] ístaðin fyri at blíva við at tøva uppi í hesum. Vit eiga tó ikki at hóreiggja okkum, sum um at vit hava vunnið stórsigur í hesum máli, uppá kostnað av øðrum borgarum í ríkinum, men heldur at síggja tað sum