num. – Vit royna at fáa yvirlit yvir støðuna, men í løtuni hava vit onga ábending um, at vandi er fyri almenninginum. Tað sigur Pelle Vamstad, talsmaður hjá løgregluni, við Aftonbladet. Fráboðanin um [...] viðmerking, at tankar hansara eru hjá øllum teimum, sum eru rakt. – Vit vita enn ikki, hvat liggur aftan fyri illgerðina, men vit vita, at løgreglan arbeiðir miðvíst við málinum, sigur hann. Fagersta hevur umleið

steðgaðu sínum valstríði fyri at vitja býin eftir álopið, har ein 17 ára gomul genta doyði. Men tá valstríðið av álvara fer í gongd aftur, hevur Ulf Kristersson eina stóra uppgávu fyri framman. Í løtuni peika [...] øll 349 umboðini í Ríkisdagnum, og samstundis eru kommunu- og regiónsval. Nýggjasta Verian-kanningin fyri svenska kringvarpið SVT vísir, at teir fýra andstøðuflokkarnir – Sosialdemokratarnir, Vänsterpartiet [...] at vera næststørst og um leiðsluna á høgraveinginum. Ein onnur nýggj kanning, sum Novus hevur gjørt fyri TV4, vísir somu gongd. Har fáa andstøðuflokkarnir 52,5 prosent, meðan stjórnar-flokkarnir fáa 45,6

til. Áhugin fyri Suðurljóð hevur verið ovurstórur, og tiltakið varð útselt eftir bert 2 minuttum og 44 sekundum. – Vit eru bæði ovurfegin og ovfarin av stóra áhuganum. Tað merkir nógv fyri okkum at síggja

an NTB. Kongshúsið boðaði fyri einari viku síðani frá, at Haraldur kongur var innlagdur eftir eina læknakanning. Vikurnar frammanundan hevði hann fingið kortisonviðgerð fyri blóðsjúkuna hemolytiska anemi [...] Sunnukvøldið upplýsti kongshúsið, at støðan hjá kongi var versnað um vikuskiftið. Hann fær antibiotika fyri eina bakteriuinfektión í blóðinum og hevur sambært kongshúsinum reagerað væl upp á viðgerðina. Hákun [...] innlagdur á Tenerife, har hann var á privatari ferð saman við Sonju drotning. Tá varð hann viðgjørdur fyri eina infektión í beininum og vætutrot. Seinastu dagarnar hava fleiri av teimum nærmastu í kongafamiljuni

Festivalurin verður hildin fyri 21. ferð í Klaksvík, og áhugin fyri ársins festivali er sera stórur. Sølan av atgongumerkjum í ár er tann størsta í fleiri ár, og tí er møguleiki fyri, at festivalurin verður [...] poppbólkurin ItaloBrothers. Sámal & Benjamin og Alias Morera hava konsertir í Tjaldinum Silvaland, sum er fyri børnini, letur upp klokkan 15 við aktivitetum, spølum, nýggjum hoppiborgum, framførslum og annað.

gjáramorgunin bókstaviliga inn í ein aliring hjá felagnum, Mowi í Írlandi. Hetta var í aliøkinum út fyri Clare Island við innsiglingina til Clew Bay í County Mayo, og sagt verður, at báturin hevði trupulleikar [...] sum seglbáturin sigldi inn í, varð fluttur umborð í ein brunnbát. Kyst.no endurgevur Mowi í Írlandi fyri at siga, at tá kavarar kannaðu nótina, vísti tað seg, at hon var heil, og at eingin fiskur var mistur

barnaland, Silvi kemur á vitjan, og aftur í ár verður fletting á skránni. Hotel Norð og Grill Team syrgja fyri góðum mati til festivalgestirnar. Føroya Tele-bussurin koyrir ókeypis úr Klaksvík til Viðareiðis hvønn [...] beinleiðis av Viðareiði til Havnar. – Vit vilja, at Norð Festivalurin skal vera ein hugnaligur dagur fyri alla familjuna, har fólk kunnu njóta góðan tónleik, góðan mat og serstaka festivalhýrin á Viðareiði

21-6. Ovi skoraði fýra mál og Pauli skoraði trý mál. Komandi leygardag klokkan 17.15 leggur Bergsøy fyri í bestu norsku hondbóltsdeildini. Tá fáa Pauli, Ovi og liðfelagarnir vitjan av Kolstad.

Varð sama meginregla nýtt fyri hotell, kundi eitt hotell framvegis havt loyvi at reka hotell, men bert havt gestir 90 dagar um árið. Tað hevði ikki bara regulerað treytirnar fyri rakstrinum, men avmarkað [...] uttan fyri tættbygt øki, sum viðkomandi eigur. Vinnuligt gistingarvirksemi við íbúðum til stutttíðarleigu verður regulerað eftir øðrum reglum, millum annað við krøvum um rakstrarloyvi. Noreg: Fyri stut [...] hava eitt alment dagamark fyri vinnuligt gistingarvirksemi við íbúðum av tí slagnum, sum føroyska uppskotið gevur kommununum heimild at seta. Noreg hevur tó ásett dagamark fyri stutttíðarútleigu av íbúðum

var Edvin Jakobsen meistari fyri 20 minuttir undan leikloki. Eftir innlegg úr vinstru frá 20 ára gamla Paulo Vitor da Silva úr Brasil, sum beinanvegin eftir steðgin fyri fyrstu ferð varð skiftur inn á [...] á vágaliðið, var Edvin merkiliga leysur mitt fyri málinum, tá ið hann stýrdi bóltin í málið. Hetta var annað málið hjá skálamanninum í Vágum í ár. Tað fyrra soraði hann, tá ið 07 Vestur vann 2-0 ímóti [...] Toftum, men tá mistu vit á stokkinum. Í kvøld var leikliga avrikið kanska lakari, men allir stríddust fyri sakini, og tað er og verður neyðugt, tá ið støðan er, sum hon er. Sigfríður S. Clementsen venjari