íverksetanin, at fáa hetta at rigga, og so hvørt sum vit hava arbeitt okkum frameftir, vildi eg eisini læra meg handverkið, tí hetta er ikki nakað sum eg eri uppvaksin við. ##med2## Júst hetta at størsti parturin [...] grannalond okkara hava mikrospinnarí. Hetta eru nýmótans og lættar maskinur. ##med3## Føroyska ullin ber orð fyri at vera trupul at arbeiða við. - Vit kannaðu um hetta var nakað sum riggaði til okkara ull [...] spunnin, fyri at kannað um hon hóskaði til maskinurnar. - Vit fingu eina góða frágreiðing frá teimum. Boðini vóru at ullin var góð, og maskinurnar kláraðu væl at arbeiða við ullini. Hetta gav okkum ordiligt

at fylla tveir nýggjar brunnar á smoltstøðini. Teir taka um 5.000 tons hvør, og sambært Frihedsbrevet skuldi vatnleiðingin geva um 150 tons um tíman. Men tá arbeiðsfólk komu aftur hósmorgunin, var at kalla [...] viðmerking um hetta málið, tí tað er áleikandi politimál, svarar Linjohn Christiansen. Eynar Martin Kjærbo, festari, vil heldur ikki gera viðmerkingar til hendingina. Stríð hevur leingi verið um rættin til [...] fór í staðin út á hav. Borgarstjórin setur hendingina í samband við drúgva stríðið um vatnrættindini í Skálavík. – Hetta sær púra greitt út sum, at herferðin móti Skálavíkar kommunu, sum hevur verið bæði

Verður ætlanin hildin, kann hetta gerast fyrsta rakettuppskjótingin nakrantíð úr SaxaVord-rúmdarstøðini. Ein onnur týsk fyritøka, Rocket Factory Augsburg, hevði annars ætlanir um eina uppsending í august [...] løgtingsmaðurin Bjarni Kárason Petersen landsstýrismanninum í vinnumálum ein skrivligan fyrispurning um, hvørjar møguleikar Føroyar hava innan rúmdarvinnu. Hann vísir á, at Føroyar liggja landafrøðiliga

tríggjar søgur um eitt oyggjasamfelag, sum á mangan hátt minnir um okkara – men sum á nøkrum økjum stendur í einari uppaftur truplari støðu. Les temaopnuna um Hetland í Sosialinum hetta vikuskiftið. Sosialurin [...] Samstundis gerast bústaðirnir dýrari, ferðin til meginlandið kostnaðarmikil, og alsamt fleiri ung ivast í, um tey kunnu byggja sær eina framtíð í oyggjunum. Hetland og Føroyar hava nógv í felag. Bæði oyggjasamfeløgini [...] oyggjasamfeløgini stríðast við fólkafráflyting, smáar bygdir, dýrar samferðsluloysnir og spurningin um, hvussu ung skulu hava ráð at búgva í heimlandinum. Men gongdin er ikki tann sama allastaðni. Meðan fólkatalið

eina alsamt meira óálítandi ferjusigling millum hetlendsku oyggjarnar. Hetta verður fyrstu ferð, at fundirnir verða skipaðir tvørtur um floksmørk. Alistair Carmichael umboðar Liberalu demokratarnar, meðan [...] slíkar verkætlanir á ein fíggjarliga burðardyggan hátt, og um tað kann endurtakast aðrastaðni, sigur hann við skotska blaðið The National . Fundirnir um tunnilsætlanina verða hildnir á Unst, Fetlar, Yell, Whalsay [...] nývalda hetlendska tingkvinnan Hannah Mary Goodlad fara í næstu viku at halda eina røð av almennum fundum um ætlanina at gera undirsjóvartunlar í Hetlandi. Átakið, sum hevur fingið heitið Tunnel Vision , varð

Á Fiskamarknaði Føroya hava tey gjørt sínar metingar um fiskatilfeingið hesa vikuna, og um línuskipini verður sagt soleiðis: - Tey fiska í føroyskum sjógvi, tvey eru á Íslandsrygginum, og eitt er á Flemish [...] Flemish Kap. Øll skipini fáa mest av toski og so nakað av hýsu, brosmu og longu. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin verður góður, men hann harðnar, sum vikan gongur, og veðrið verður gott

framvegis fáorðað um drápsmálið á Kársnesi í Kópavogi, men íslendskir miðlar hava fingið fleiri upplýsingar um hendingina. Um trý-tíðina seinnapartin sunnudagin fekk løgreglan fráboðan um harðskap í einum [...] hava tó ikki upplýst, um hetta hevði samband við drápsmálið. Fleiri fólk sita nú í varðhaldi, men løgreglan hevur ikki upplýst, hvussu nógv tey eru. Heldur ikki er enn greitt, um løgreglan fer at krevja

fyrsta lønarstigi meðan tey tóku útbúgvingina. Hetta gjørdi, at tey starvsfólk, ið høvdu arbeitt innan røkt og umsorgan seinastu 5 árini, í ávíst tímatal um vikuna, nú kundu fara í skúla tí tey fingu løn [...] og áhugavert at práta við Hildigarð. Vit kundu tosa um alt frá at dekka borð rætt og til alla verðins situatiónina. Hildigarð hevði sína meining um tingini, og var hon sera gløgg og áhugaverd at lurta [...] lurta eftir. Eitt tað besta við Hildigarð var, at mann altíð visti hvar mann hevði hana. Um mann spurdi hana um okkurt, fekk mann altíð svar, hóast tað ikki altíð var ta svarið mann ynskti sær. Hendan tíðin

norðuri hava serlig veðurfyribrigdi gjørt um seg. Í Onglandi og Wales var juli tann turrasti, sum nakrantíð er skrásettur, og í sunnara parti av Onglandi var hetta tann turrasti mánaðurin yvirhøvur, síðani [...] kjarnorkuverkið í landinum, Paks-verkið, um reppið at noyðast at steingja orsakað av ov lítlum kølivatni úr Donau. Men vatnstøðan hækkaði aftur, so ætlanin um at steðgar varð fyribils av ongum. Eisini

ílegum okkara, so sleppast kann undan stórari líðing. Hetta eru dýrgripir, ið illa kann rindast fyri. Tit bæði – Ulrike og Guðni – eru gylt dømi um tað dýrmæta tilfeingi, fólk og land fáa, við at knýta [...] tí samfelag okkara er lítið, og ættarbondini so tøtt. Tú tókst meg á bóli, tá vit gjørdu sendingar um sonevndu føroysku sjúkuna, og tú við stórum ídni greiddi frá – á føroyskum við týskum máltóna. Tú leitaði