Ari Olsen spældi allan dystin, og Árni Nóa Atlason kom á vøllin í 44. minutti fyri ein skaddan Rasmus Schüller, tá lið teirra, Vendsyssel FF vann fyrsta dystin hetta kappingarárið. Í heimadysti í næstbestu

og minni royndu reiðfólkini havt stóra gleði av hesum øki. Vit eru mong sum øttast at hetta nú fær ein bráðan enda. Vit skilja als ikki, at borgarstjórin og býráðsmeirilutin vilja tvíhalda um eina súkklubreyt

verkætlanir, sum ein nevnd, ið var mannað við fólki, sum fyri størsta partin, ikki vóru miðlafólk, skuldi góðtaka, annars varð fíggjarliga grundarlagið rykt undan teimum. Hetta er ein skipan, sum hevur [...] miðlastuðlinum. At lata teir doyggja út, so at vit bara eina hava ein sterkan miðil, sum fær einkarætt upp á at ger av, hvat hevur ein samfelagsligan týdning, kann ómøguligt vera í áhuga hjá politisku [...] privatu miðlunum. Harafturat hevur skipanin eisini virkað illa á tann hátt, at miðlastuðulsnevndin fyri ein stóran part hevur verið óarbeiðsfør. Eitt nú hevur Dimmalætting ikki fingið stuðul fyri verkætlanir

Tað eru 27 fleiri íbúgvar og ein vøkstur á fimm prosent. Í Skálavík vaks fólkatalið úr 164 upp í 174. Vøksturin var tíggju fólk, svarandi til 6,1 prosent. Skopun misti ein íbúgva og fór úr 477 niður í

Tann 1. juli búðu 55.505 fólk í Føroyum. Tað eru 643 fólk fleiri enn somu tíð í fjør og svarar til ein fólkavøkstur á 1,2 prosent. Eftir góð tvey ár við lítlum vøkstri er sostatt aftur komin ferð á fól [...] samstundis sum færri eru flutt av landinum. Burðaravlopið var um 20 fólk størri enn árið frammanundan. Ein orsøk er, at 16 fleiri børn vórðu fødd samanborið við undanfarnu tólv mánaðirnar, tá ið føðitalið var [...] fólkatalið minkaði við 35 fólkum. Serliga á Tvøroyri og í Ørðavíkslíð búðu færri fólk enn árið fyri. Ein serlig broyting sæst í Múla. Tvey fólk fluttu hagar í juni, og hetta er sambært Landsfólkayvirlitinum

skrivar Figo. Fifa hevur verið fyri hørðum atfinningum seinastu dagarnar eftir eitt uppskot um at selja ein part av rættindunum til kappingarnar hjá Fifa til privatar íleggjarar. Hóast uppskotið seinni varð [...] svikafulla og sjálvsøkna, eg nakrantíð havi verið vitni til, skrivar hann. Hann leggur aftrat, at ein persónur, sum roynir at trýsta so stórar broytingar ígjøgnum fyri at ríka seg sjálvan og sínar vinir

og Miðamerika og Karibia í eini felags fráboðan mánadagin. – Tá álitið verður brotið við sviki, og ein persónur setir seg sjálvan oman fyri felagsskapin, sum hevur litið honum myndugleika upp í hendur, [...] seinni uppskotið aftur, men tað hevur ikki kyrrað mótstøðuna. UEFA, AFC og Concacaf krevja nú, at ein óheftur triðipartur kannar málið og ger eina frágreiðing. – Tað er neyðugt í ljósinum av einum so

eru hækkað í fyrra hálvári. Hetta vísir, at kundavirksemið er vorðið størri og heldur fram at vaksa. Ein liður í vaksandi virkisvavinum er økt íløguvirksemi. Alsamt fleiri kundar seta pensjónina í íløgurøkt [...] peningurin, sum verður fluttur á kontuna hjá barninum hvønn mánað, sjálvvirkandi settur í íløgur. Hetta er ein loysn, sum nógvir av kundunum hava tikið avbera væl ímóti seinastu mánaðirnar. Útlitini fyri restina [...] kundum vitna um eitt gott útgangsstøði, og útlitini fyri komandi tíðina eru tí sum heild góð. Hóast ein rentuhækking júst er komin í gildi, og hóast møguligar rentuhækkingar eru fyri framman, so hava vit

Men skulu úrslitini halda fram, krevst ein sterkari skipan rundan um úrvalsítróttin. Tað er ein av høvuðsniðurstøðunum í nýggju frágreiðingini Elite Sport in the Faroe Islands , sum Idrættens Analyseinstitut [...] er í fleiri ítróttagreinum ov lítið til at menna bestu íðkararnar heilt upp á hægsta altjóða stig. Ein onnur avbjóðing er fráfallið millum tannáringar – serliga gentur og ungar kvinnur. Mæla til føroyska

verða uppgjørd. Hagtølini eru ment í samstarvi við Granskingarráðið og eru gjørd eftir altjóða leisti. Ein nýskapandi fyritøka fremur nýskapan í einum av sjey økjum. Tað kann vera nýskapan av vøru, tænastu [...] vanligari enn vøru- og tænastunýskapan bæði her í Føroyum og í øðrum londum. Nýskapan av arbeiðsgongdum er ein nýggj ella betra tilgongd til eitthvørt virkisøki hjá fyritøkum. Millum annað um nýggjar ella munandi [...] mannagongdir av vøru- og tænastuframleiðslu, útbreiðslu og logistik, dátuviðgerðar ella samskiftisháttir. Ein vøru ella tænastunýskapan er tá fyritøkan bjóðar eina nýggja ella munandi betraða vøru ella tænastu