hetta er tíðin, tá ið lív kemur í av nýggjum. Hjá okkum er apríl mánaður eisini vártíðin fram um aðrar við gróðri og grøði um allar leiðir. 1. apríl. Hugo, deyður í 1132. Biskupur í Grenoble í Fraklandi. Týskt [...] Týskt navn, sum merkir tann skilagóði ella vísi. Sama veðrið sum var fyrsta apríl, skuldi vera síðsta apríl; ein kona helt fyri: Sum hann prílar inn, pilar hann út.
november – 19.apríl 2001 – 2002: 04. november – 12. mai 2002 – 2003: 18.oktober – 02. apríl 2003 – 2004: 04. oktober – 10. apríl 2004 – 2005: 24. oktober – 18.mai 2005 – 2006: 22. oktober – 17. apríl 2006 – 2007: [...] 2013 – 2014: 25. oktober – 13.apríl 2014 - 2015: 14. oktober – 08.mai 2015 – 2016: 24. oktober – 28.apríl 2016 – 2017: 30. september – 25.apríl 2017 – 2018: 18.oktober – 07.apríl 2018 – 2019: 26.oktober – [...] 2007: 18. oktober – 15. mai 2007 – 2008: 29. september – 15. apríl 2008 – 2009: 03. oktober – 31. mars 2009 – 2010: 22. september – 12. mai 2010 – 2011: 18. oktober – 29. mars 2011 – 2012: 07. oktober
verða biðin um at siga frá á tlf. 444205, 214012 ella ingaoj@gmail.com, áðrenn 3. apríl. Gullbrúdleyp Mikudagin 24. apríl hava Ragnhild og Jafet Rasmussen í Søldarfirði verið gift í 50 ár. Dagurin verður [...] Svein Silvurbrúdleyp Týsdagin 9. apríl hava Eilin og Jan Hovgaard í Porkeri verði gift í 25 ár. Veitslan verður hildin í Ítróttarhøllini í Trongisvági leygardagin 13. apríl kl. 18.30. Tey, ið ynskja at halda [...] Gullbrúdleyp Tann 13. apríl kunnu Inga Olivia og Sámal G. Jacobsen í Fuglafirði halda gullbrúdleyp. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík sama dag kl. 18.00. Tey, ið ynskja at heilsa upp á okkum,
Arbeiðsloysið í apríl 2009 var 3,4 prosent, hetta er sama arbeiðsloysisprosent sum í mars. Árstíðarjavnaðað arbeiðsloysið í apríl var 3,3 prosent. Av teimum 964 fulltíðararbeiðsleysu í apríl í ár, vóru 555
5. apríl. Irene, deyð umleið ár 300. Tikin av døgum saman við tveimum systrum. Navnið merkir friður. 6. apríl. Sixtus, deyður í 126. Hann var Pávi. 7. apríl. Egesippus, deyður umleið ár 180. Jødi i Róm
1. apríl. Hugo, deyður í 1132. Biskupur í Grenoble í Fraklandi. Týkst navn, sum merkir tann skilagóði ella vísi. Sama veðrið sum var fyrsta apríl, skuldi vera síðsta apríl; ein kona helt fyri: Sum hann
føroyinga. Hetta hendi undir bretsku hersetingini av Føroyum, sum byrjaði 13. apríl. Danmark varð hertikið av týskarum 9. apríl. 25. apríl í 1940 gav bretska stjórnin boð um í bretska útvarpinum, BBC, at nú skuldu [...] Tað var Jens Olivur Lisberg úr Fámjin, sum teknaði flaggið í 1919. ##med2## Síðan 1947 hevur 25. apríl verið hildin sum flaggdagur føroyinga, og í heimastýrislógini frá 1948 varð »Merkið« viðurkent av [...] føroyinga. Løgtingslóg sigur, hvussu »Merkið« skal brúkast og hvørjir litirnir eru. Dagurin 25. apríl kallast eisini markusarmessa. ##med3##
900 løntakarar ella sløk 10%. Í apríl var munurin 14% samanborið við metingina. Støðan innan privatu tænastuvinnurnar er tí batnað nakað í mai borið saman við apríl. Í apríl sást niðurgongdin innan privatu [...] løntakaratølini í mai nakað frægari enn í apríl, skrivar Hagstovan. Ein samanbering millum løntakaratalið, so sum tað er gjørt upp og so sum tað er framroknað í mars, apríl og mai, vísir, at tað serliga eru privatu [...] innan 'gistihús og matstovuvirksemi' fór niður í helvt í apríl, men í mai eru nú fleiri løntakarar aftur í vinnugreinini. Eftir stóra minking í apríl fylgir løntakaratalið í vinnugreinunum 'handil og umvæling'
fáa »Smyril« avstað fríggjadag 3. apríl á middegi. Men tað bar ikki til. Endaliga úrslitið var, at avtala varð gjørd við Strandfaraskip Landsins fríggjadagin 3. apríl kl. 16.00 um, at »Smyril« skuldi setast [...] og kundi tí ikki vera aftur á Havnini fyrr enn leygarmorgunin 4. apríl. »Smyril« fór so av Tvøroyri til Scrabster leygardagin 4. apríl kl. 16.00. Hóast fráfaringartíðin sostatt var umleið hálvtannað samdøgur [...] seinkaður. Samskifti Útflytararnir fingu eitt skriv hósdagin 2. apríl við boðum um, at seinkingar fóru at verða í fráferðini. Allan fríggjadagin 3. apríl ringdu útflytarar, sum høvdu fisk við hetta vikuskiftið
vóru páskirnar í apríl, so øll páskaferðslan tá eisini var í apríl. Í ár vóru páskirnar um mánaðarskiftið mars/apríl, so nakað av páskaferðsluni var í ár í mars, meðan nakað var í apríl. Fyrstu fýra mánaðirnar [...] 30% færri ferðafólk ferðaðust um flogvøllin í apríl mánaði. Eldgosið í Eyafjallajøkuli í Íslandi, sum hevur sett síni spor í flogferðsluni um alt Evropa, sæst nú týðuliga aftur í ferðafólkatølunum hjá [...] hjá Vága Floghavn. Higartil í ár eru 49.342 ferðafólk komin og farin um flogvøllin. Í apríl mánaði hava tilsamans 11.866 fólk ferðast um flogvøllin. Hetta eru 30,9% færri enn í sama mánað í fjør, tá ferð
