nda trupulleika. Nógv av teimum sárbaru og veiku í okkara samfelag, so sum børn við serligum tørvi, okkara eldru, tey sjúku, detta niður millum land og kommunur, líka sum bústaðarpakkin eisini liggur har [...] Ábyrgdarbýtið millum land og kommunur er eitt av teimum málunum, ið undirritaði vil nýta orku til at fáa greiðu á sum býráðslimur í Tórshavnar Kommunu. Eg ímyndi mær, at tað letur seg gera at vera við [...] Sjálvandi er tað ikki einfalt at loysa trupulleikan við ábyrgdarbýtinum, men eg haldi, at vit skylda okkara borgarum, at okkurt munagott hendir á hesum øki. Vit kundu til dømis sett okkum sum mál, at í hesum

hav fekk hetta tankarnar at sveima um teir ótrúligu møguleikar okkara fantastiska náttúra hevur borðreitt fyri okkara lítla land. Okkara land er vælsignað við fiskiríkidømi, hesin fiskur er aftur vælsignaður [...] eigur. Stórur áhugi er altjóða fyri okkara FarGen skipan. Vit kunnu verða við til at loysa knútar, sum kunnu gera íleguvitan meira brúkbara, og harvið menna bæði okkara og alheims heilsuvísind. Men skulu [...] at menna møguleikarnar. Við hesum í velinum fóru vit báðir læknastjórin í ein heim, sum tók ímóti okkara hugskoti við opnum ørmum, og áðrenn long tíð var runnin hevði FarGen verið umrøtt bæði í The Times

ongantíð komin nøkur neyv tøl fram frá loysingarflokkunum, um hvussu okkara land kemur at klára at bera eitt fullkomiliga sjálvstøðugt land fíggjarliga. Vit sum ikki eru fyri at loysa, vita hvussu støðan hevur [...] Alt tað, sum hesir naivu loysingarmenninir oysa um seg við, er tann reini undirgangur fyri okkara deiliga land. Eg veit, at tað sum eg her sigi, verður illa upptikið av loysingarmonnum. Nógvir av teimum [...] í síni metan av støðu okkara, um ein møgulig loysing verður framd, so verið varin hvat ið tit velja. Hetta eru nakrir tankar og í mínari verð rættiliga røtt fakta, um støðu okkara eftir eina møguliga loysing

ongantíð komin nøkur neyv tøl fram frá loysingarflokkunum, um hvussu okkara land kemur at klára at bera eitt fullkomiliga sjálvstøðugt land fíggjarliga. Vit sum ikki eru fyri at loysa, vita hvussu støðan hevur [...] Alt tað, sum hesir naivu loysingarmenninir oysa um seg við, er tann reini undirgangur fyri okkara deiliga land. Eg veit, at tað sum eg her sigi, verður illa upptikið av loysingarmonnum. Nógvir av teimum [...] í síni metan av støðu okkara, um ein møgulig loysing verður framd, so verið varin hvat ið tit velja. Hetta eru nakrir tankar og í mínari verð rættiliga røtt fakta, um støðu okkara eftir eina møguliga loysing

og nú nýggjársdag er tað sjókortmyndugleikin. Tað er nakað serligt við bæði land- og sjókortum. Tey staðfesta, hvat okkara land fevnir um. Og tey vísa, hvar landamørkini mótvegis grannalondum eru. Søguliga [...] bæði tjóðarbyggingini og okkara samleika. Somuleiðis eru kortdáturnar partur av okkara grunddátum og hava stóran týdning fyri eitt nú arbeiðið hjá bæði kommunum, stovnum, hjá okkara sjófólki og fyri okkum [...] víðkaðar møguleikar fyri bæði vinnulív og okkara mentan. Taka vit til dømis staðarnøvnini, sum hava alstóran týdning bæði søguliga, mentanarliga og fyri okkara samleika og mál, so kemur yvirtøkan av ko

Nú verða bæði Land Rover og Jaguar “Made in China”. Bæði Rover og Jaguar vóru í mannaminni ein av ímyndunum av stoltu bretsku handverkssiðvenjuni, men tey eru nú ogn hjá indiska Tata Motors. Og har hava [...] fyri góðar 10 mia kr. verða gjørdar í eina nýggja bilverksmiðju í Kina. - Kina er størsti marknaður okkara. Kinverski búskapurin er vaksin við eini ótrúligari ferð seinnu árini, og eg eri sannførdur um, at [...] at hendan ferðin heldur fram í nógv ár afturat, sigur Ralf Speth, sum er stjóri hjá Jaguar Land Rover, við Ritzau. Við at byggja nýggja verksmiðju í Kina sleppur bilframleiðarin undan at rinda 25% í i

løtan til FMA, tí øll ikki vóru í landinum. Vit skulu minnast til, at vit eiga ambassadørar fyri okkara land og mentan, sum vit skulu vera stolt og fegin um. EG YNSKI ØLLUM TYKKUM HJARTALIGA TIL LUKKU VIÐ [...] varð spurdur um manglandi játtan og Prixið, at eg eisini kom inn á hetta, at vit áttu at heiðra okkara skapandi fólk. Nú er tað hent, í stórum stíli, og eg fegnist. Eg kom at hugsa um, at onkur nevndi

globaliseringini uttan missa okkara samleika, okkara mentan og uppruna. Vit síggja tað sum ein stóran framíhjárætt at fáa møguleikan at kjakast um, smíða og innføra okkara egnu grundlóg, segði Høgni Hoydal [...] vísti á møguleikan hjá føroyingum at finna og lýsa okkara felags støði. Okkara rættindi og skyldur. Sambandið millum stat og borgara. Eftirmeta okkara lógarsiðvenju. Og í einari grundlóg kunnu vit eisini [...] fyri sjálvstýri og smíða okkara egnu grundlóg. Men tað ber eisini til at tosa fyri, at vit í veruleikanum stríðast fyri at binda okkum í miðdepilin í alheiminum. At finna okkara egna pláss fyri at møta

økinum, og við okkara stóra havøki hava vit sjálvsagdan áhuga at luttaka í hesum týdningarmikla samstarvi. Vit kunna geva restini av heiminum týdningarmikla vitan um støðuna í okkara land- og havøki, og [...] hava givið okkum far um. Avbjóðingarnar verða mettar at verða somikið umfatandi, at einki einstakt land kann loysa tær einsamalt. Tí er umráðandi, at samstarvað verður um gransking og vitanardeiling tvørtur

eg, at flestu okkara høvdu valt hesa tíðina og flestu okkara høvdu valt Føroyar. Tí vit eru eitt ríkt land, eitt trygt land, eitt frælst land, eitt land við sera fáum brotsverkum, eitt land við høgum livialdri [...] list. Tað hugtekur meg hvørja ferð at síggja okkara land ígjøgnum teirra brillur. Og at merkja teirra undran. Tí tað fær meg at síggja nógv viðurskifti í okkara landi, sum eg vanliga ikki gevi mær far um [...] Tað, sum gestir okkara síggja og undrast á, tá teir koma higar. Vit mugu minnast til at virðismeta hetta. Tí tað er eingin sjálvfylgja. Gott nýggjár, øll somul! Gud signi okkara land, Føroyar.