Koltursáhugaðum í gjárkvøldið. Hann vónar, at bæði fyrrverandi festarar og “Koltursvinir” eisini í framtíðini koma at eiga sín lut í virkseminum í Koltri. At broytingar eru á veg í Koltri hevur ligið í kortunum [...] skiftisvís hava tikið eitt tørn í Koltri, tá tørvur hevur verið á tí, er avgerandi fyri, at nýggju ætlanirnar í Koltri fara at eydnast. Í uppskotinum til fíggjarlóg fyri 2015 eru settar kr. 750.000 av til at reka [...] Í næstum fara Søvn Landsins at søkj eftir fólki, sum eru sinnað at flyta út í Koltur at vera ein stóran part av árinum. Hetta skal vera fólk, sum eru sinnað at virka og arbeiða í Koltri eftir Koltursætlanini

Í fíggjarlógini, sum fyri næsta ár, eru glottar at hóma fyri fólk, ið bera brek. Tað staðfestir Tóra við Keldu, forkvnna í Meginfelag teirra Brekaðu. Í hesum sambandi ásannar hon, at vit hava leingi bíða [...] ni hevur Almannamálaráðið sett eina millión krónur av til búpartin á Rásini í Runavík. - Hetta verður gjørt sum ein liður í tilgongdini at útvega fleiri heildartilboð, at víðka um virksemi á Rásini soleiðis [...] arbeitt við í nógv ár, og sum MBF eisini hevur arbeitt við tvey tey seinastu árini, er at útvega pening fyri at seta eina skrivitulkatænastu á stovn í Føroyum, fyri fólk, sum eru tunghoyrd. Í fíggjarlógini

sum doyði í druknivanlukku í Mykinesi í oktober í 1991. Teir høvdu flutt seyð av fjallgongu á Borgardali, tá vanlukkan hendi. Mamman er Karin Holm Johannesen. Tey eru bæði ættað úr Mykinesi. Í uppvøkstrinum [...] num hjá løgmanni búði familjan bæði í vestur- og eysturbýnum í Havn. Fyrstu 12 árini búði Kaj Leo í Brøttulíð og gekk á Venjingarskúlanum, og síðani tey næstu 14 í Tjarnarlág. Kaj Leo er einsamallur beiggi [...] skips, 14 ára gamal. Í 1986 tók hann prógv sum skipsførari á Føroya Sjómansskúla. Hann hevur bæði verið við fiski- og farmaskipi, umframt starvast sum bilsølumaður. Í 1989 kom hann í starv hjá Føroya Fiskasølu

kunna fara fram í heilsudeplunum. Tann fyrsti depilin er skipaður í Runavík. Við hesum er Skálafjørðurin savnaður í eitt og sama heilsuøki. Nú verður arbeitt við at skipa heilsudeplar í Vágum, Suðuroy og [...] landsskattinum eru um 6 % hægri enn somu tíð í fjør. Lønarútgjaldingarnar eru vaksnar um 5 prosent í ár. Bjartskygni er í vinnuni. Tað grør um gangandi fót. Í ár gera tað privata og tað almenna íløgur fyri [...] sær starv í Føroyum, er avtalað við danskar myndugleikar, at føroysk nýútbúgvin kunnu flyta til Føroyar og fáa danskan arbeiðsloysisstuðul í tríggjar mánaðir. Avtalan verður eftir ætlan undirritað í summar

støðuni, teir vóru í. Í 1947 fór Elin inn á starvsleiðina, sum gjørdist hennara lívsverk. Skúlan. Hon tók við vikarstarvi í heimbygdini, og samstundis passaði hon bókasavnið á Tvøroyri. Í 1963, árið eftir, at [...] var deyður, fluttu hon við mammuni til Havnar. Elin hevði fingið starv í Sankta Frans skúla, og har starvaðist hon, til hon vegna aldur í 1987 legði frá sær. Góða samstarvið við skúlamenninar Johannes Enni [...] var farin frá. Í 1990 kom bókin “Barn undir krígnum”, har hon lýsir lívið hjá børnum í Føroyum undir seinna heimskríggi. Henda bók fekk barnabókaheiðursløn Tórshavnar býráðs sama ár. Í samband við ta bókina

forkvinnan í Heilsuhjálparafelagnum. Ása Holm, forkvinna í Heilsuhjálparafelagnum, sigur, at tað skal takast við fyrivarni tí talið av teimum við útbúgving umfatar eisini sjúkrarøktarfrøðingar í leiðsluni [...] heilsuhjálparunum skal við, um ein heilsuhjálpari skal setast í starv. Men álitisfólkið hjá heilsuhjálparunum hevur ikki verið við til nakrar samrøður í langa tíð, so tað má merkja at størvini ikki eru lýst leys [...] Í síðstu viku svaraði Annika Olsen spurningi frá løgtingskvinnu Rigmor Dam um, hvussu nógvar innan heimatænastuna hava útbúgving. Svarið var, at 52 % eru ófaklærdar. í veruleikanum hava bert 4-5 av 38

Hotel Runavík hevur sett Hildigunn Lamhauge í starv, sum respepsjónist á endurupplatna gistingarhúsinum. Hildigunn Lamhauge hevur eina starvsliga fortíð á Hotel Føroyum og á Hotel Hafnia í høvuðsstaðnum [...] um. Hon fegnast um at hava fingið møguleikan at starvast í Runavík. Hon sigur, at fyribils er undirtøkan fyri hotelinum millum tey meira tilkomnu. Hon staðfestir eisini, at tað hevur gingið væl við talinum [...] PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna, sum var við Hildigunn Lamhauge í seinnapartssendingini hjá Rás2, sum verður send úr Runavík.

Í dag var móttøka í Runavík í sambandi við, at Hotel Runavík lat uppaftur. Talan er um Sjómansheimið, sum fyrstu ferð lat upp í 1970. Tað eru brøðurin, Joen Magnus, Uni, Árni og Elnar Rasmussen, sum saman [...] eigarunum. Nýggju eigararnir fara sjálvir at taka sær av rakstrinum. Teir hava sett ein reseptionist í starv, sum fer at arbeiða saman við nýggju eigarunum. – So fáa vit at síggja, hvussu tað fer at laga seg [...] Djurhuus, og hon hevur fingið navnið Café Runavík. Café'in hevur ikki skeinkiloyvi, og hon verður vanliga opin frá klokkan 7 á morgni til klokkan 19 á kvøldi. Á Hotel Runavík eru 19 kømur. Seks teirra eru einkultkømur

og fleiri, sum arbeiða í heimarøktini í Suðurstreymoy eru ófaklærd, og at 52 % eru ófaklærd í løtuni. Sostatt eru hevltin av teimum ófaklærdu, sum eru í starvi í dag, settar í starv fýra tey seinastu árini [...] Tað eru fleiri ófaklærd enn faklærd fólk innan heimarøktina í Suðurstreymoy. Tað vísir svarið frá landstýriskvinnuni í almannamálum, Anniku Olsen, uppá grein 52 spurning, sum Rigmor Dam, løgtingskvinna [...] skrivar Rigmor Dam, at ónøgdin við viðurskiftini í Suðurstreymoy er vaksandi millum avvarandi, og at okkurt bendir á, at faklærd starvsfólk ikki trívast í øki 1, sum er Suðurstreymoy. Svarið frá landstý

Áhugafelagið Heimavirkni fer í næstum til verka við sølustaði í Heiðunum, har limir fáa høvið at selja heimavirkað pløgg og lutir. Sølustaðið verður á Heiðavegi 50 í Saltangará, beint yvir av kiosk Vár [...] fyri átakinum at seta á stovn heimavirki í Eysturoy. Hann vísir á, at aðalfundur við kunning og møguleika fyri nýggjum limum at tekna seg verður í kantinuni í Skúlanum við Løkin mánakvøldið 19. mai klokkan [...] kommunan eisini stuðlað tilgongdini at seta á stovn felagið. - Í stuttum kann sigast, at felagið er sprottið úr mentanarvikuni, sum var síðst í oktober í fjør, har fleiri á ymiskan hátt vóru virkin. Tosað hevur