r, til hann flutti heimaftur til Føroya at búgva í 2002 og búsettist í Havn. Dánjal er giftur við Katrin, f. Johannesen, úr Havn, og eiga tey tveir synir og tvær døtur. 1. apríl bleiv Frank Mikkelsen settur [...] settur sum hallarstjóri við Tórshavnar Ítróttar- og Samkomuhøll á Hálsi í Havn. Frank, ið er 45 ára gamal, er føddur og uppvaksin í Havn. Hann flutti sum ungur til Danmarkar at búgva, tó arbeiddi hann í Føroyum [...] mars bleiv Dánjal Samuelsen settur sum hallarvørður við Tórshavnar Ítróttar- og Samkomuhøll á Hálsi í Havn. Dánjal, ið er 44 ára gamal, er føddur og uppvaksin í Sandavági. Hann er útbúgvin bygningssnikkari

eisini inntøkur til Tórshavnar Havn. Tórshavnar Havn fylgir nágreiniliga gongdini í samfelagnum annars. Tá kreppan var, merktist hon sanniliga eisini hjá Tórshavnar Havn, sigur hann. Jónsvein Lamhauge [...] Tað var nógv ferðsla í Tórshavnar Havn mánamorgunin. Øll tey vanligu farmaskipini komu eftir ætlan. Summarferðaætlanin hjá Norrønu er byrjað, og tað merkir, at har er eisini eitt farmaskip aftrat, sum [...] sum skal røkja farmarutuna, Norrøna hevur røkt í vetur. Jónsvein Lamhauge, havnarstjóri í Havn, sigur, at tað er líkt til, at ferðslan økist munandi um summarið. Soleiðis sær tað út hvørt ár, sigur hann,

8.25 úr Klaksvík. Leið 400 úr Klaksvík 07.45 og úr Havn 07.55 Leið 300 úr Havn 08.00, úr Sørvági 09.00 Leið 100 úr Vestmanna 07.55, Leið 101 úr Havn 08.20. Leið 701 koyrir aftur. Síðuleiðirnar byrja eisini

Sløkkiliðið í Havn hevur úr at gera í kvøld. Á myndini sæst stigabilurin hjá Sløkkilinum við eini hús í Jóannesar Patursonargøtu í Havn. Skaði er eisini hendir á Stephanssonhús á Kongabrúnni í Havn og í Nól

feløgini Navit og Sjótrygd, sum hava trygdarskeið í Havn á privatum grundarlagi burturav, eisini gjørt av at lækka prísin so at trygdarskeiðið í Havn verður líka bíligt sum í Klaksvík. [...] Nú verður eisini munandi bíligari at fara á trygdarskeið í Havn. Fyri trimum vikum síðani boðaði almenna Trygdarmistøðin í Klaksvík frá, at prísirnir á trygdarskeiði lækkar niður í 3000 krónur. Nú hava

millum Landavegin og Velbastaðvegin í Havn til Tórshavnar kommunu. 5. november 2003 var sáttmáli undirskrivaður millum entreprenørvirkið Sp/f Andrias Berg í Havn og Tórshavnar kommunu um liðugtgerð av [...] av vegastrekkinum millum Landavegin og Velbastaðvegin í Havn. Tilboðið upp á liðugtgerðina var upp á gott 2 milliónir krónur. Landsbyggifelagið stóð fyri projekteringini.

men vegurin til HM var ígjøgnum FM, og har var John Havn tann stinnasti. Fyrireikararnir av Sjómannadegnum í Klaksvík vilja eisini vera við, at John Havn setti heimsmet við tíðini í FM-kappingini. -- ---- [...] Heimsmeistarakappingin í egning Nr. 01John Havn (FØR)8:47,16 Nr. 02David Petersen Liland (NOR)11:25,31 Nr. 03Einar Guðbjartsson (ÍSL)12:19,03 Heimsmet í egning John Havn8:38,10 [...] John Havn úr Klaksvík gjørdist leygardagin heimsmeistari í egning. Tað hendi á Sjómannadegnum, har egnikappingin var eitt av høvuðstiltøkunum. Kappingin var í tveimum, og fyrst skuldi føroyameistarin finnast

til Havnar í dag klokkan 16 og úr Havn til Skopunar aftur klokkan 17.30. Hinir túrarnir verða avlýstir. Silja Star siglir úr Vestmanna til Havnar klokkan 16 og úr Havn til Vestmanna aftur klokkan 17.30 [...] 30 í dag. Ternan siglir úr Havn til Nólsoyar klokkan 16.20 og úr Nólsoy til Havnar aftur klokkan 16.50. Túrurin hjá Ternuni úr Havn til Nólsoyar klokkan 18 verður ikki sigldur. Ternan siglir úr Havnini og

leið teir skulu fara. Í hesum sambandi skipa miðnámsskúlarnir í Havn fyri einum serligum kunningardegi, sum verður á Handilsskúlanum í Havn í morgin, har næmingarnir kunnu fáa alt at vita um tær ymsu mi [...] miðnámsskúlaútbúgvingarnar. Bæði Føroya Handilsskúli í Havn, Tekniski skúli í Havn, Tekniski Skúli í Klaksvík, Føroya Studentaskúli og Fiskivinnuskúlin í Vestmanna eru við og greiða frá, hvørji tilboð teir

fór av Tvøroyri klokkan sjey í morgun, slapp ikki at bryggju í Havn fyrr enn um eitt-tíðina Eftir ætlanini skuldi Smyril leggja at í Havn klokkan 9, men tann nógvi vindurin gjørdi, at skipið slapp ikki [...] havnina og noyddist tí at bíða í Nólsoyarfirði. Ikki fyrr enn um eitt-tíðina slapp Smyril at bryggju í Havn. Tá hevði hann ligið fýra tímar og bíðað eftir betri líkindum. Seinkingin ger, at Smyril broytir [...] til Tvøroyrar kl. 18.30, skrivar Suðuroyarportalurin. Illveðrið hevur eisini órógvað Bussleiðina í Havn og Bygdaleiðir. At kalla allar leiðirnar hjá Bygdaleiðum koyra ikki fyri veður, og fleiri bussar hava