spennandi konsert, og har tvey kend, útlendsk nøvn fara at framføra. Coolio Coolio, ið hevur selt meiri enn 27 mió. fløgur kring heimin, fer á pall við kendum hittum sum ?Gangsta Paradise? og ?C U When U Get [...] ið hittaði stórt fyrst í 90?unum. Nú er hon aftur við lagnum ?Destination Calabria?, ið lá ovast á danska dance-hittlistanum fyri stuttum. Atgongumerki verða seld frá mitt í september og koma væntandi at [...] Get There? og nýggja lagnum ?Gangsta Walk?, sum hann syngur saman við Snoop Dogg. Crystal Waters Sama kvøld fer amerikanska songkvinnan Crystal Waters at framføra. Hon er serliga kend fyri lagið ?Gypsy

tikararnir í Sri Lanka halda tað vera nyttuleyst at tingast við stjórnina og semingsmenn um frið, so leingi bardagarnir halda fram, og samráðingarhugurin er neyvan batnaður aftan á tilburðin í morgun, tá flogfør [...] stjórnarherinum bumbaðu ein barnagarð har norðuri í landinum. Sambært tíðindastovunum lótu 61 børn lív, og fleiri vórðu særd. Stjórnin í Colombo kunngjørdi í gjár, at hon er til reiðar at tingast við teir tamilsku [...] eina friðaravtalu, men ein talsmaður hjá tikarunum segði í gjárkvøldið, at bardagarnir skulu enda fyrst, áðrenn talan kann verða um tingingar. Teir tamilsku tikararnir halda uppá, at tað var stjórnarherurin

viðvíkjandi sparingum og møguligari niðurlegging av Nato-virkseminum í Føroyum. Søren Gade vísir á, fyrst skal breið semja finnast um ætlanirnar at niðurleggja NATO-støðina í Føroyum, og at føroyska stjórnin [...] sigur, at spurningurin um víðari NATO-virksemi í Føroyum skal avgreiðast í nærmastu framtíð, og at bæði NATO og Føroya Landsstýri verða við at mynda endaliga úrslitið.

Carl Ole Olofson er 61 ára gamal og útbúgvin bilmekanikari. Hann hevur arbeitt hjá Goodyear Danmark síðan 1977, og hann hevur vitjað í Føroyum í arbeiðsørindum so at siga hvørt ár í 25 ár. Fyrstu árini [...] verið umboðaði í Føroyum síðan fyrst í 30-unum. Fyrstu mongu árini av bilfyritøkuni P/F Vilhelm Nielsen. Í samrøðuni kom Carl Ole, ið er kendur sum ein sera fryntligur og fyrikomandi maður, inn á, hvussu [...] hesi 25 árini, hann hevur ferðast hendan vegin. Hann heldur, at vit hava eitt framúr gott veganet, og tað at vit skjótt kunnu koyra úr Vágum til Klaksvíkar er heilt "fantastiskt".

veita gomlum og veikum og teim lægst løntu betri kor. Á denn skomm! Sama skoðsmál skal Vilhelm Johannesen fáa (limur í fíggjarnevndini). Hvat samgongan ger undrar ikki meg; teir hækka fyrst sínar egnu lønir [...] lønir og pensiónir, tí tá er lættari at sita sum »loysari«, tá ein hevur tryggjað sín egna búk ? teir vóru kortini væl hjálptir av tykkum! Nú er tíð uppá at skifta út ? setið unglingar og oldingar við

nevnliga níggju brotsspørk í 2001, men hesi skutu fyrst Sámal Joensen og síðani Henning Jarnskor. Annars vórðu 330 mál skotin hetta kappingarárið, og er hetta 31 mál færri enn í fjør. [...] møguleika fyri at sligið metið, sum teir báðir, Súni Fríði Johannesen og Uni Arge, eiga, nevniliga 24 mál í einum kappingarári. Ávíkavist í 1995 og 1997. Umframt tey 19 málini, sum Helgi skeyt, so høvdu gøtumenn

Hóast tað var nógvur vindur, og tað hevði hug at regna, var fitt av fólki savnað á keiini, tá trolbáturin Dýrindal legði at í myrkrinum fyrrapartin mikudagin. Alt bygdarfólki og fleiri avbygdafólk eisini [...] við fløggum, og Klaksvíkar Hornorkestur spældi nøkur løg. Heini O. Heinesen helt røðu vegna kommununa, har hann ynskti Páll Klettskarð, eigaranum av Dýrindali, til lukku við nýggja bátinum og bjóðaði teimum [...] bygdur á eini nýggjari skipasmiðju á Hafnafirði í Íslandi. Hann kostaði umleið seks milliónir krónur. Fyrst verður helst farið ein royndartúr, áðrenn fyrsti rættiligi fiskitúrurin verður. Tað verða væntandi

r hjá fyritøkum og bøndurnir vóru væl nøgdir við teir. Høgur og rúmligur Ein møguleiki, teir samráddust um, var at umbyggja Ford Fusion, sum kemur á marknaðin síðst í hesum ella fyrst í komandi ári, til [...] Motorarnir verða teir somu sum í Fiesta. Bilurin er høgur frá vegnum og sera rúmligur. Hvussu ein tílíkur bilur verður móttikin valdast prísin og hvussu arbeiðsvinarligur Fusion verður.

undan og undir søguliga dystinum hjá føroyska kvinnulandsliðnum í kurvabólti móti Oynni Man. John skuldi fyrst vera viðmerkjari til beinleiðis frásøgn á FM1. Aftaná tað var tað samrøða við KVF, og so mátti [...] hóast talan var um eitt føroyskt 19-45 tap. Hann helt fyri, at føroysku kvinnurnar vístu betri hugburð og stríðsanda í sínum fyrsta dysti enn mennirnir vístu í dystinum teir taptu 63-73 fyri Oynni Wight ígjár [...] tað er so týðandi, at føroysku kvinnurnar eisini hava fingið møguleikan at spæla á oyggjaleikunum, og tí var hann longu fegin undan dystinum, at hetta nú var veruleiki. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at

seinastu tvey árini ella so. Fyrst fekk krikjuráðið endaligt byggiloyvi, sum varð samtykt í býráðnum 29. februar í fjør. Síðani varð kært um, at allir partar ikki vórðu hoyrdir, og tí mátti málið ganga umaftur [...] Tórshavnar kommunu var tað sama, at byggiloyvi skuldi játtast – og tað varð samtykt í Tórshavnar býráð í gjár við 7 atkvøðum fyri, 5 ímóti og einari blankari. Tað er byggifelagið Kanjon í Klaksvík, sum skal [...] kirkjuráðnum á Argjum. Hann er fegin um, at býráðið um síðir hevur givið endaligt byggiloyvi enn einaferð og vónar ikki, at tað nú verða fleiri snávingarsteingar í málinum, sum hevur havt eina sera drúgva tilgongd