myndugleikar roynt at hjálpt manninum, soleiðis at hann nú sleppur aftur til USA. - Nú alt er komið upp á pláss við ferðaseðlum og øðrum, fylgja vit honum á flogvøllin í dag, soleiðis at hann sleppur heimaftur [...] tænasta, sum vit hava gjørt fyri at hjálpa manninum úr støðuni. Vaktleiðarin leggur aftrat, at maðurin hevur verið illa fyri, og tá hann ikki hevur havt møguleikar at keypa og gjalda, hevur tað sjálvsagt [...] dag. - Talan er um ein mann, sum eftir øllum at døma ikki hevur tað so gott. Maðurin hevur einki brotsverk gjørt í Føroyum, og okkara uppgáva hevur verið at hjálpa honum heimaftur til USA. Soleiðis sigur

vísa tey á, at kommunan er partur av átakinum hjá Fólkaheilsuráðnum, ABC fyri sálarliga heilsu. Átakið byggir á tríggjar súlur fyri at fremja góða sálarheilsu - at vera virkin, at vera saman og at vera hugbundin [...] elektronikki fer fram. Í Vestmanna verður eisini plantuumbýting í viðarlundini, og tú fært møguleika at læra at seyma pløgg úr endurnýtslutilfari. - Av rørslutiltøkum verður alt frá dansi, dipping og venjingum [...] gongutúrar, verkstovur og fríspæl, har bæði ung sum eldri kunnu vera við. Úr Vestmanna verður sagt, at øll tiltøk á umhvørvis-og rørsludøgunum eru ókeyps, samstundis sum øll tiltøkini eru almenn. Á heimasíðuni

Vinkonurnar báðar lata heilt væl at. - Tað virkar sum, at G! Festivalurin er ein mentanaruppliving, sum man bara má royna. Tað hevur sjáldan ligið fyri hjá mær at farið. Eg havi bara verið á festivali [...] uppá. Tað er Asger Eið. Hann er glaður fyri at síggja aðrar hvalbingar. - Tað er fantastiskt, at man á G! kann vera saman, bæði ung og eldri. G! snýr seg um at njóta tónleikin, felagsskapin og samveruna [...] Hvalba, sigur: - Eg havi eisini hugsað at farið á G! fleiri ferðir, men tað er aldrin blivið til nakað. Tað ljóðar so hugnaligt og stuttligt, og tað er ordiliga gott at vera her nú. Her er so góður stemningur

tú fyri at halda teg sunna? - Eg er likamliga virkin. Tað er mest við rógving, men eg svimji eisini, og eg renni og íðki yoga. Tað sigur Hansina á Plógv, sum vísir á, at hon roynir sum mest at eta sunnan [...] betur likamliga og sálarliga við at vera virkin? - Bæði likamliga og sálarliga ger rørsla meg glaða, og eg fái hug at vera enn meira virkin. Hansina á Plógv leggur aftrat, at rørsla gevur henni nógva orku [...] hon brosandi. Hvønn týdning heldur tú, at rørsla hevur? - Rørsla hevur stóran týdning, og likamlig rørsla er alneyðug, tí hon heldur kroppin sunnan og er við til at halda sjúkur sum blóðtrýst, diabetes 2

annað at fara válandi og møta fólki, tú ikki møtir hvønn dag. Eyðstein sigur, at honum dámar væl at hyggja eftir kappróðrinum og vitja fólk til nátturða eftir kappróðurin. - Serliga dámar mær væl, at tey [...] Plagar tú at fara á ólavsøku? - Ja, seinastu árini havi eg altíð verið á ólavsøku. Tað sigur borgarstjórin í Sunda kommunu, Eyðstein Zachariasen. Hvat heldur tú er tað besta við tjóðarhátíðini? - Millum [...] føroysku klæðunum, ið eru so serstøk og vøkur. Er okkurt, tú saknar við ólavsøkuni? - Tað er torført at siga, tí ólavsøkan er so góð, sum hon er. Tó vóru serligu ólavsøkudystirnir í Gundadali nakað heilt

samband er, og tey vita telefonnummarið. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at henda skipan varð brúkt í gjár, og tað eydnaðist at fáa nágreiniligu knattastøðuna hjá manninum, sum var horvin. - Tá tað [...] sent avstað, og tað eydnaðist at finna mannin í øllum góðum. Vaktleiðarin sigur, at maðurin var væl fyri, og her var ongantíð nakar vandi á ferð. - Eg má bara staðfesta, at vit tíbetur hava eina fantastiska [...] Eitt føroyskt ferðalag fór í gjár niðan á Reynsatind í Vágum, men á hagatúrinum var tað so óheppið, at eitt av ferðafólkunum, sum var farið nakað burtur frá hinum, viltist. Hesa løtu var mjørkaveður uppi

vorðin ákærdur. Verdens Gang veit í dag at siga, at bretska løgreglan ikki sjálv er við í nýggju leitingini, men løgreglan leggur dent á, at tey altíð eru til reiðar at stuðla - um neyðugt. Les eisini: Do [...] illgruna í málinum, men hann sigur seg einki hava havt við gentuna at gera. Sambært Sky News váttar Bretska Metropolitan Police, at tey vita um, at týska løgreglan nú aftur leitar eftir Madeleine McCann. ##med2## [...] gentan er ongantíð komin afturíaftur. Meðan foreldur hennara sótu og ótu á einari matstovu nærindis, at hvarv smágentan sporleyst. Altjóða fjølmiðlar hava óteljandi ferðir skrivað um gentuna, men enn er

i, kunnu søkja um at sleppa at gerast limir í viðkomandi COST netverki, bæði tey nýggju, sum nú fara í gongd, og tey netverkini, sum longu eru i gongd. Eisini ber til at søkja um at sleppa við til okkurt [...] and Technology, hevur sum endamál at styrkja evropeiskar granskingar- og nýskapanarførleikar við at savna granskarar og nýskaparar tvørturum fak- og landamørk til at kanna ávís evnir. Hetta skrivar Gr [...] ervi. Tey 70 nýggju COST netverkini fevna millum annað um.: - Maga- og tarmkrabba - Fræbúning fyri at gera grøði meira harðføra - Vísindadiplomati - Varðveiting av mentanararvi - Umskapan av matburturkasti

Grimsby er á manna munni í samband við ótrúliga sigurin yvir Manchester United herfyri, er vert at nevna, at Grimsby í sínari tíð hevði ein risastóran trolaraflota sum fiskaði við Ísland, í Norðurhøvum og [...] nd við sera stórum arbeiðsloysi. Bretar høvdu stóran áhuga fyri Føroyabanka - ikki bara at veiða, men eisini at granska á hesum dýrgripi, og tað var serliga skipið, Sir Ernest Holt, við heimstaði í Grimsby [...] leingjast eftir aftur at smakka Faroe Bank-haddock og Faroe Bank-cod. Veiðan á okkara Føroyabanka bjargaði mongum í Grimsby úrtøkuna. Vit her á landi kunnu so gleða okkum til at smakka fiskin av Føroyabanka

sannlíkt. Tað er eisini lítið sannlíkt, at løgmaður bíðar við at skriva út val líka til 8. desember. Helst verður valið tíðliga í september næsta ár, soleiðis at ein nýggj samgonga kann arbeiða við einum [...] einum nýggjum fíggjarlógaruppskotið. Tað er hugsandi, at løgmaður fer at skriva út val á ólavsøku næsta ár. So ger hann tað, eftir at hann hevur hildið ólavsøkufrágreiðing løgmans. Og ger hann tað, so skal [...] Ruth Vang, ferð at greiða frá uppskotinum, sum helst verður tað seinasta hjá hesi samgongu. Løgtingsval verður í seinasta lagi 8. desember næsta ár. So fyri tað ber til hjá sitandi samgongu at gera og samtykkja