ikki var uppiborin. - Vit áttu eitt fríspark beint framman fyri teirra brotssteig, og málmaðurin átti eftir okkara tykki at verið útvístur fyri at støðga ein av okkara leikarum. Ístaðin fara hinir í mótálop [...] mótálop, og fáa brotsspark, hóast teirra maður varð støðgaður uttan fyri okkara brotssteig. So okkara dreingir vóru rættiliga uppøstir inn á dómaran. Karl Vidtfeldt greiðir frá, at tað skuldi eitt sindur [...] hálvleiki. Úrslitið fekk tó ikki ávirkan á hvat land kom víðari úr bólkinum, tí Sveis púra óvæntað vann 2-0 á Spania, sum longu hevði tryggjað sær víðari luttøku.

Aftur í ár verður skipað fyri mentanarviku í Runavíkar kommunu, og enn einaferð verður skipað fyri stórum dansitiltaki í ítróttarhøllini í Runavík Flestu okkara kenna góðu og gomlu slagararnar hjá Eyðuni [...] Eyðuni Nolsøe og Terja Rasmussen, sum hava fingið fólk at svinga, dansa og syngja við í fleiri enn 20 ár. Stóra dansitiltakið á mentanarvikuni í Runavíkar kommunu plagar rættiliga at savna fólk, og lítið [...] 25. oktober, fer at fáa eins stóra undirtøku og undanfarin ár. Í øllum førum hava tey, sum skipa fyri mentanarvikuni, lagt seg í seðlan og hava fingið kend nøvn at framføra og undirhalda. - Við bólkum

Áhugin fyri Summar Festivalinum er størri enn nakrantíð áður, og fyrireikararnir rokna við nógvum fólkum allar festivaldagarnar Í kvøld byrjar Summar Festivalurin, og lagt er upp til enn eitt brak av einum [...] víðkað skránna, og hesaferð verða framførslur og undirhald á fýra pallum í tríggjar dagar. Áhugin fyri Summar Festivalinum er so stórur sum ongantíð áður. Í gjár vóru fleiri enn 6.000 atgongumerki seld [...] leggjast nógv fólk afturat. Tað verða seld í mesta lagi 8.000 atgongumerki til festivalin í ár. - Áhugin fyri festivalinum er sera stórur, og vit rokna við nógvum fólkum allar festivaldagarnar. Tað er hugaligt

fimm ár. Fyri einum ári síðani søkti Gunnar um varandi uppihaldsloyvi í Danmark.Og herfyri kom noktandi svar. Gunnar fekk samstundis 30 dagar til at pakka viðføri og sleppa sær úr Danmark. Nú eru 20 dagar [...] hevur búð í Danmark, síðani hann flutti úr Føroyum í fjør. Gunnar Nielsen spældi í fýra ár fótbólt fyri ÍF, GÍ og KÍ. Bæði áðrenn og eftir tað hevur hann búð í Danmark. Tá Gunnar upprunaliga kom til Danmarkar [...] mína í vikuni, sigur Gunnar Nielsen. Gunnar Nielsen gongur á ítróttarskúla í Danmark og hann spælir fyri 1. deildarfelagið Fredericia.

Fuglfirðingar hava lagt eina forvitnisliga skrá fyri dagin, bæði á sjálvum fríøkinum og eisini í Mentanarhúsinum. Skráin fyri tiltakið við fríøkið við standmyndina er henda: · Fuglafjarðar hornorkestur [...] Hannis Hansen. Eftir at hátíðarløtan við fríøkið er lokin umleið kl. 15.15, verður Mentanarhúsið opið fyri almenninginum, har býráðið bjóðar kaffi/te og smákøkur. Kl. 16 verður fyrilestur hildin í Mentanarhúsinum [...] við Kringvarp Føroya verður sjónvarpssendingin, sum gjørd og send varð í 1994 um Victor endursend kl. 20 sunnukvøldið. Rás2 sendir beinleiðis frá tiltakinum!

verið støðugt síðani tá. Í hesum sambandi hátíðarhalda umboð fyri londini bæði 30-ára dagin, har eitt gott og mennandi samstarv kann staðfestast fyri báðar partar. [...] Føroyar og Russland eru vorðin samd um fiskiveiðuavtaluna fyri 2008. Minni svarkjaftakvota og makrelkvota í føroyskum sjógvi, merkir minni toskakvotu í Barentshavinum Tað, sum hevur sermerkt samráðingarnar [...] Úrslitið av samráðingunum hesuferð er, at russiska svartkjaftakvotan í føroyskum sjógvi er lækkað við 20.000 tonsum, úr 140.000 til 120.000 tons. Makrelkvotan er tann sama, 8.700 tons. Føroyska toskakvotan

býtið 75, 16 og 9 prosent í Fólkaflokkinum, fyri Sambandsflokkin 74, 10 og 16 prosent, í Javnaðarflokkinum 92, 7 og 2 prosent, Sjálvstýrisflokkinum, 65, 20 og 15 prosent, Tjóðveldi 42, 41 og 17 prosent [...] Veljarakanning Fyri viku síðani setti andstøðan fram misálitisuppskot á Jóannes Eidesgaard, løgmann, í sambandi við, at samgongan vildi leingja tingarbeiðið í tvær vikur við at broyta freistina at útskriva [...] varð hvørki atkvøtt um misálit ella broytingaruppskot. Sambært veljarakanning, sum Fynd hevur gjørt fyri Sosialin, heldur ein rættiliga stórur meiriluti føroysku veljarunum, at tað var skeivt av andstøðuni

er maðurin, sum stendur fyri arbeiðinum at fyriskipa eina slíla føroyska luttøku. Tað hevur hann gjørt nú í fleiri ár, bæði tá talan er um fiskivinnu og oljuframsýningar. Umleið 20 fyritøkur eru við og teirra [...] á oljumessuni her í Stavang er ikki er millum teir størstu, so tykist kortini at vera stórur áhugi fyri honum. Nógv fólk leita á básin at vita, hvønn leiklut Føroyar ætla sær at hava í eini framtíðar oljuvinnu [...] samstarvspartarnar. Og hóast eingin olja verður funnin í Føroyum, so finst eisini ein marknaður uttan fyri landoddarnar. Her er talan um hjá føroyskum fyritøkum at verða við til at lata vørur og tænastur í

A-landsliðshondbólt, verður tó landsliðsvirksemi í hondbólti í vetur. HSF hevur gjørt av at skipa fyri venjingum fyri fýra landsliðsbólkum í vetur. Venjingarnar, sum byrja 10. og 11 oktober vera við U16 og U18 [...] venjari hjá Neistanum í vetur. Ætlanin er at seks venjingar skulu vera kring landið í vetur, og millum 20 og 25 spælarar sleppa at vera við í teimum ymsu bólkunum. Í fyrstu syftu verða tað feløgini, sum skulu [...] liðini til Partille-Cup í Svøríki, sum verður í juni mánaða næst ár. Har er á hvørjum ári ein kapping fyri norðurlendsk ungdómslandslið. Spælarar, sum eru føddir í 1978 og 1979 kunnu vera við á U18 landsliðnum

Anette. Tey bæði eru vorðin samd um at sepererast fyri seinni at blíva skild. ­ Orsaka av okkara trimum døtrum, vóni eg, at hetta kann ganga so pínuleyst fyri seg sum yvirhøvur gjørligt, segði Allan Simonsen [...] ikki við at hetta fer at fáa ávirkan á mítt starv sum landsliðsvenjari í Føroyum. Eg eri sera glaður fyri tað starvið, og tað ger, at eg framvegis tætt kann fylgja altjóða fótbólti. Allan Simonsen hevur longt [...] familjan búðu í. Tær tríggjar døtrarnar eru Louise, sum er 13, Bianca, sum er 15, og Camilla, sum er 20.