sum var fyrst á mál. Sigurin var rættuliga trivaligur. Frúgvin legði bragdliga fyri, og oddasessurin varð ongantíð hóttur. Frúgvin helt undan kappingarneytunum, og á málinum var hon gott og væl leys av [...] Tað kom ikki óvæntað á, at Frúgvin vann. Bæði á norðoyastevnu og á fjarðastevnu hevur talan verið um tætta kapping millum Erlu Kongsdóttir og Frúnna. Talan var um fyrsta sigurin hjá Frúnni í tvey ár. Seinast

147 grindahvalir og springarar doyðu á strondini á King Island í Australia Fyrst í vikuni gjørdu 201 grindahvalir og springarar landgongd á einari strond á King Island, sum liggur norðanfyri Tasmania. [...] 54 grindahvalum og springarum undan deyðanum. Kortini hevur tann eini grindahvalurin aftur gjørt landgongd á Naracoopa strondini, og hjálparfólk stríðast við at oysa sjógv yvir hann, og vóna verður, at

konsertin seinkað í ein hálvan tíma, og fólk fóru at ótolnast. Tá ljóðið var komið á rætta pláss, gekk ein løta, áðrenn ótolnið hjá áskoðarunum varð skift við svingandi beinum og klappum í takt við tónleikin. [...] men hóskaði als ikki til lítla hølið. Fólk sótu niðri, og ber tískil ikki til at nýta tónleikin, sum hann átti at vera nýttur. Eitt dansigólv, teir og gott lag hevði uttan iva verið tað, ið skuldi til. Eager [...] Eager to Please fingu eitt skeivt umhvørvi at framføra í, og tí eydnaðist framførslan ikki. Eg hevði tó verið fyrst á dansigólvinum, um teir vóru í einum líknandi dansistaði sum REX.

viðurskiftini fingin upp á pláss: Leigusáttmálin við Sørvágs kommunu og keypssáttmálin millum keypara og seljara vórðu undirskrivaðir, og handilin sostatt vorðin veruleiki. Ætlandi fara fólk frá pf. Luna [...] undir at gera bygningin kláran til kryvjing av alilaksi fyrst í nýggja árinum. Pf. Luna hevur aliloyvir á Gøtuvík, Miðvági og á Sørvágsfirði, og eru ætlanir felagsins at kryvja fiskin úr øllum hesum støðum

hevur ikki havt tað lætt, og trýstið hevur verið øðiligt á herðunum á tí kenda italiumanninum, ið varð kendur í sínari tíð sum høgri vongur á vælspælandi Milan liðnum, fyrst í 90-unum Tað vóru ikki øll [...] so væl, tá Donadoni var settur sum landsliðsvenjari, og tær røddirnar komu rættuliga til sjóndar, tá James McFadden skoraði móti Italia herfyri, og ákoyringarnar vóru øðiligar. Men í vikuskiftinum, tá [...] tá Italiumenn megnaðu at vinna á Hampden Park í Skotlandi, kundi Donadoni byrja at brosa og føla seg tryggjaðan, tí við einum sigri móti Føroyum kann hann tryggja Italiu eitt fyrsta pláss í bólki B í EM

r, hava verið merktar av javnvág og respekt, og hevur talan verið um samrøður á jøvnum føti. Eg fegnist eisini um, at kreppan frá fyrst í 90?unum er um at hæsa av, og eg má leggja afturat, at tað er f [...] at føroyingar hava klárað so væl at koma burtur úr eini so stórari kreppu, segði forsætisráðharrin. Og hann legði afturat: ? Tað er eitt eindømi í Vesturheiminum, at eitt land, sum missir triðingin av [...] ivi skal vera um, at hetta er takkað veri teimum búskaparligu inntrivum, sum gjørd vóru í 1993/94 - og hjálpini úr Danmark.

skoraði málið. Í seinna hálvleiki Dánial Mørkøre fyrst til 2-0, og seinni økti Dávid Reynheim til bæði 3-0 og 4-0. Litava vann 4-1 á Íslandi í bólkafinaluni, og vann sostatt bólkin við fullum stigatali, níggju [...] dystunum í menningarkappingini niðri í Gibraltar. Fyrsta dystin taptu Føroyar 0-5 (0-4) fyri Litava, og annan dystin taptu Føroyar 0-6 (0-3) fyri Íslandi. Men í dag reisti liðið seg við einum 4-0 stórsigri [...] níggju stigum. Ísland gjørdist nummar tvey við seks stigum, og Føroyar endaðu næstaftast við trimum stigum. Gibraltar endaði aftast við ongum stigi. Hesir byrjaðu inni fyri Føroyar: ##med2## Kelda: FSF ##med3##

sunnumorgni. Tí var konsertin leygarkvøldið fyrst avlýst og síðan flutt til sunnudag seinnapart. Á heimasíðuni hjá Ankkarock fekk umtalan av føroyska mjørkanum nógv pláss, og hevur tí uttan iva vakt ans millum [...] millum nógvu gestirnir, fjølmiðlarnir og hinar bólkarnir, ið luttóku á festivalinum. Heldur ikki Maggie Reilly, FR David og Sarah Brendel sluppu úr Føroyum til tíðina. Tað er ikki óhugsandi, at tað er óheppið [...] Hetta er triði stóri festivalurin, sum verður raktur av trupulleikum við flogviðurskiftunum í summar, og við heimsnøvnum, ið vitja Føroyar mitt á eini konsertferð, kunnu flogviðurskiftini í framtíðini gerast

byrjaðu í fríggjakvøldið, tá fyrst bólkurin Grace sang nakrar sangir, áðrenn høvuðstalarin slapp at bera fram boðskap sín um evnið hesaferð Fylg Jesusi. Leygarkvøldið var aftur møti, og við hetta høvið sang Magni [...] sambandi við stórmøtini, og skipaðu eisini fyri felagskoyring til Havnar. Hetta er aðru ferð at Heimamissiónin skipar fyri slíkum fundum. Fyrstu fer var um somu tíð í fjør, og sum skilst verður hetta eitt [...] Magni Christiansen, áðrenn Anfinn aftur talaði. Og í gjárkvøldið var seinasta møtið á hesum sinni. Tá sang Streingjakórið á Glyvrum í fullsettari høll, har væl omanfyri 1100 fólk vóru til staðar. Fyrsta

ár í gjár. Andras er sonur Eydnu Poulsen og Jóannes Ortind í Sørvági, hann er elstur av fimm systkjum. Honum dámar væl at ganga í Hoydølum. Hann býr í Sørvági og koyrir ímillum, ella yvirnáttar hann hjá [...] hevur ætlanir um at blíva verkfrøðingur. Hann hevur áhuga í tónleiki og spælir klarinett í ungdómsorkestrinum hjá musikkskúlanum í Vágum og er við í kórinum hjá missiónshúsinum í Miðvági. Við musikkskúlanum [...] gjár, segði hann, at eftir skúlatíð skuldi hann fyrst koyra skúlakoyring, áðrenn hann fór vestur til Sørvágs at velja. Hann hevði fylgt við í valstríðnum, og var ikki í iva um hvar hann skuldi skuldi seta