pening um jólini. Tað er ikki tað, sum avgerð hugnan, haldi eg. Elin Hentze leggur aftrat: - Eg haldi, tað er álvarsamt, at tað í Føroyum eru nógv, sum ikki fáa endarnar at røkka saman til tað mest neyðturviliga [...] kafé'unum, vit hava í Havn. Tað sigur Elin Hentze, og hon leggur aftrat: - Hesa tíðina av árinum fara tankarnir ikki minst til tey, sum á ymiskan hátt ikki hava tað so gott um jólini. Tað kann vera tey, sum stríðast [...] dámar sera væl hesa tíðina. Tað er so hugnaligt við øllum ljósunum heima við hús og í býnum hesa myrku tíð. Mær dámar væl at taka tað róligt í desember og at taka mær tíð til at seta meg niður við einum

pyntað til jólar og gert tú nógv burturúr við pynti og ljósketum? - Tú verður rivin við, tá onnur fara at prýða til jóla. Genturnar hava koyrt eitt sindur á; tær eru ótolnari enn eg, so tað er gott. Eitt [...] Keldu vísir á, at tað er so myrkt hesa tíðina, so ljósið hevur serligan týdning. - Tað er eisini hugnaligt við práti um ymiska jólaprýðið - hvar tað er gjørt, hvør hevur gjørt ella keypt tað. Plaga tit at [...] teg til jólini – ella koma jólini bara, tá tey koma? - Tíðin gongur so sera skjótt, so hvørt ár hugsi eg - píka, nú nærast jólini longu aftur. So, eg fyrireiki einki sum so, men tíðin leggur upp til hugna

Tað gjørdist talan um eitt gott kvøld hjá føroyingaliðunum í bestu íslendsku hondbóltsdeildini í kvøld. Allan Norðberg og liðfelagarnir í Vali vunnu við einum flottum avriki í seinna hálvleiki 27-21 á

gott 9.000 til 3.000 harur. Í miðal hevur veiðan tey seinastu ellivu árini verið 6.407 harur um árið. Árið í ár sær sostatt út til at fara at vera eitt vánalig ár til hárum. Men enn eru langt frá øll tølini [...] Tað skrivar Eyðfinn Magnussen, lívfrøðingur, sum hevur ført hagtølini seinastu árini á haran.fo Talið av harum, sum verður skotið í Føroyum, kann vera rættuliga ymiskt frá einum ári til annað. frá gott [...] verður skotið í eini 250 høgu, kring landið. Loyvt er at skjóta haru fram til 31. desembur. ##med2## SKRÁSETIÐ HARUTÚRARNAR Til ber at skráseta harutúrarnar á heimasíðuni "Haran.fo". Eins og undanfarin

tíðina hevur stundum verið rættiliga hált og fleiri ferðsluóhapp hava verið í hálkuni. - Men, tað sær út til, at bilførarar sum heild eru væl skøddir, og bilarnir eru í góðum standi, sigur vaktleiðarin [...] miðøkinum í nátt og í gjárkvøldið. - Vit kannaðu soleiðis fleiri bilførarar og bilar, og her sá ógvuliga gott út, og eingi mál vórðu skrivað, sigur løgreglan. Tá slíkar kanningar eru, verður eisini hugt at dekkunum [...] misti tveir bilar aftrat nummarspjøldrini, visti vaktleiðarin at siga í morgun. Lagt verður aftrat, at tað annars hevur verið stak friðarligt hjá løgregluni í nátt.

heima. Tað er so hugnaligt at ganga runt og pynta saman við familjuni. Elinborg C. Mortensen sigur, at henni dámar eisini væl at baka, men tað er ikki altíð, tað er tíð til tað undan jólum. - Tá er tað gott [...] vil eg siga, at eg havi tað eitt sindur ambivalent við hesari tíðini av árinum. Til arbeiðis er úr at gera, mest sum ovmikið, og ein kemur móð og troytt heim. Men hinvegin, so er tað so deiliga hugnaligt [...] gerast styttri og styttri. Tað sigur Elinborg C. Mortensen. Hvussu fyrireikar tú teg til jólini – við pynting, baking og mati? - Síðst í november byrji eg so smátt at fyrireika meg til jólini. Tær fyrstu jó

møguleikar”. Jóhannis leggur aftrat, at: - Vit vilja tí, í tann mun tað ber til, leggja nýggj almenn arbeiðspláss uttan fyri høvuðsstaðin”. Tað var í 2002 at táverandi landsstýrismaður, Jørgen Niclasen, gjørdi [...] Seinnapartin varð boðið til almenna móttøku á Giljanesi, nú stásiligi og sermerkti bygningurin hjá Sjóvinnustýrinum er liðugur. Jóhannis Joensen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, fegnast um, at Sjóvinnustýrið [...] Sjóvinnustýrið nú kemur heim aftur vestur í Vágar. - Tað hevur altíð verið høvuðsuppgáva Javnaðarfloksins at knýta fólk og land saman. Henda uppgávan er áhaldandi og minst líka umráðandi í hesum tíðum. Vit vilja

jólagávur frá umleið oktober, tá eg finni okkurt, sum er gott til onkran av mínum. Annars eru jólagávurnar færri í tali nú, kanska 20 í mun til 40, so tað er hugnaligt at keypa. Margret Mortensen sigur, at hon [...] haldi, at jólini eru sera hugnalig. Tað eru vit sjálvi, sum seta karmarnar fyri, hvussu nógv vit rokast, og hvussu nógv jólatiltøk, vit velja at fara til. Hon heldur tað vera umráðandi, at vit í stákanini [...] býurin er hugnaliga pyntaður. Øll ljósini gera nakað serligt fyri sinnið. Tað sigur Margret Mortensen. Hvussu fyrireikar tú teg til jólini – við pynting, baking og mati? - Mær dámar væl at pynta heimið fyrst

deildini. Í morgun var hann á sjúkrahúsi fyri at kanna, hvussu tað stóð til við skaðanum, sum hann fekk í landsdysti herfyri, og tað sá gott út, sigur Eyðfinn Lamhauge. [...] og nú varð hon kosin at vera ársins málverji. Talan er um Óluvu A. Joensen, sum er málverji hjá KÍ. Tað fóru bara fýra mál ígjøgnum hjá KÍ í ár, og Óluva sat á beinkinum, tá ið tvey av hesum málunum fóru [...] Svarvadal liðformaður hjá KÍ tók ímóti heiðrinum vegna Óluvu A. Joensen. Vegna Mattias H. Lamhauge var tað fyrrverandi HB úrmælingurin og abbi Mattias H. Lamhauge, Eyðfinn Lamhauge, sum tók ímóti heiðrinum

fjarhitakundum økt við umleið 800 brúkarum – úr gott og væl 1000 upp í gott 1800 brúkarar. Nógv er vunnið við víðkanini av fjarhitanetinum, men Sune Jacobsen letur tað ikki fara aftur við borðinum, at henda ú [...] ætlan var seinni víðkað til eisini at fevna um økið Undir Kongavarða. Í hesum skiftistíðarskeiði, meðan útbyggingin er farin fram, hevur partvíst verið neyðugt at brúka olju til at veita fjarhita. Seks [...] nú bert at taka til sum eykatrygd, um okkurt brek tekur seg upp í fjarhitaskipanini. - Í hesum sambandi loyvi eg mær at vísa á, at fjarhitaskipanin heilt frá byrjan hevur verið við til at tálma oljunýtsluni