broytast, og í dag eru Lions Club Eysturoy og Klaksvík sami felagsskapur. Í sambandi við 50 ára dagin hevur Lions felagsskapurin síðstu tíðina verið runt og vitjað ymiskar stovnar og feløg, og í tí sambandi [...] Dragin er ein sera virkin felagskapur, sum hevur lagt stórt virði í at varðveita mentana við seglskipum. Í sambandi við flaggsiglingina í summar stuðlaði Lions Draganum við einari Iridium satelittelefon [...] sum brúktar verða til fleiri smærri verkætlanir, so sum løkin oman millum húsini í býlinginum í Norðagøtu. Læknamiðstøðin í Gøtudali Lions Eysturoy hevur altíð fari langt við sínum átøkum og hjálpt yvir
flyta Aftaná er hon ikki vælkomin longur í Lamba við tveimum smábørnum, men fer í Gerðar í Klaksvík. Har enda hon og tvíburarnir sínar dagar í fyrra skalvalopinum í Gerðum. Har fær hon ein dag vitjan av dóttrini [...] sum er einmansleikur. Ella einkvinnuleikur. Men leikurin ”Í mínum hondum” hjá Eyð Matras, sum hon framførir í hesum døgum í Spaniastovu í Klaksvík er so spennandi, og søgan so væl søgd, at tað ber ikki til [...] ikki við sær. Ein ungur sprelskur og spennandi norðmaður kemur í bóndahúsini í Lamba at vera fyri veturin. Hon hevur ikki vitað av manni í fýra ár, og hann næstan líka leingi, og seint eitt kvøldið finna
dóttrini á Traðagøtu 16 í Klaksvík frá kl. 16. Øll hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur 15. august fyltu Petra Danielsen og Antona Fauerholdt Jespersen 80 ár, dagurin verður hildin í róðranestinum á Argjum [...] Sleipnisgøtu 11 í Havn. 90 ára føðingardagur Leygardagin 5. sept. fyllur Hanna Thomsen í Sumba 90 ár. Tey ið vilja heilsa uppá Hannu eru vælkomin í Samkomuhúsið millum kl. 17 og 21 Silvurbrúdleyp Mánadagin [...] hava hjúnini Fríðbjørg úr Fugloy og Jógvan Páll Poulsen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin fríggjadagin 2. okt. í Bygdarhúsinum í Lorvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleðast og halda dagin saman
aðalfundinum. Í staðin var tað formaðurin í fótbóltsdeildini, Símun Gullaksen, sum var einsamallur at umboða stóra felagið í Klaksvík. Gestur er framvegis KÍ formaður, og hann verður eisini formaður í Klaksvík [...] sum í mong ár hava verið við til at mynda teirra felag, vóru ikki á fundinum leygardagin. Ein teirra var Kristian á Neystabø, sum í eitt mannaminni hevur verið formaður í B36. Hann hevur sitið í nevndini [...] sum annars hevur boðað frá, at teir ætla sær at taka lut í kappingini í ár, og Eiðis Bóltfelag. EB og Streymur eru felags um fleiri lið. Men í FSF høpi eru tað tey bæði móðurfeløgini hjá EB/Streymi, EB
aðalfundinum. Í staðin var tað formaðurin í fótbóltsdeildini, Símun Gullaksen, sum var einsamallur at umboða stóra felagið í Klaksvík. Gestur er framvegis KÍ formaður, og hann verður eisini formaður í Klaksvík [...] sum í mong ár hava verið við til at mynda teirra felag, vóru ikki á fundinum leygardagin. Ein teirra var Kristian á Neystabø, sum í eitt mannaminni hevur verið formaður í B36. Hann hevur sitið í nevndini [...] sum annars hevur boðað frá, at teir ætla sær at taka lut í kappingini í ár, og Eiðis Bóltfelag. EB og Streymur eru felags um fleiri lið. Men í FSF høpi eru tað tey bæði móðurfeløgini hjá EB/Streymi, EB
á Sandi, at útbyggja tekniska skúlan í Klaksvík og at byggja nýggjan Fiskivinnuskúla í Vestmanna. Men einki uppskot hevur verið um Skúladepilin í Marknagili. ? Í undanfarnu samgongu samdust vit um, at [...] ítróttarskúlin á Sandi, Tekniski Skúli í Klaksvík og Fiskivinnuskúlin í Vestmanna, sum skuldu raðfestast. Skúlin í Vági kom frá hondini, men so kom valið í úrtíð, greiðir Høgni Hoydal frá. ? Einki uppskot er komið [...] sera týdningarmikið at gera íløgur í skúlar og útbúgvingar, serliga nú, tá tíðirnar tykjast gerast verri. Tá samdust vit um, at tað vóru Miðnámsskúlin í Vági, Skúladepilin í Marknagili, Lista- og ítróttarskúlin
hetta vikuskifti. Í triðju deild vann Vestmanna 2,5-1,5 móti Klaksvíkini. Í unglingadeildini vóru bæði havnarliðini í Klaksvík, har Havnin 1 vann 4-0 móti Klaksvíkini 2, og Klaksvík 1 vann 4-0 móti Havnini [...] Fyrsta og onnur deild telvaðu ikki í vikuskiftinum. Kappingar uttanlanda Flóvin Tór Næs telvar í løtuni í stórari kapping í Spania, ið nevnist Ubeda. Hann hevur í skrivandi løtu telva fýra talv, og av [...] eisini í eldinum. Í skrivandi løtu eru sjey umfør telvd, og ikki óvæntað er Kasparov saman við Kramniki á odda við fimm stigum. Í hølunum á teimum kemur indarin Anand. Nikolic liggur miðskeiðis í hópinum
fyrstu FM-finaluna á heimavølli við 27-23, brustu liðini saman Í seinnu FM-finaluni í Badmintonhøllini í Klaksvík leygardagin. Eins og í fyrru finaluni var líkt til, at tær bláu úr høvuðsstaðnum vóru meiri [...] tilsamans 13 mál. Neistin var á odda heili 19-11 í hálvleikinum, og mundi dysturin tá í grundini vera avgjørdur. Tær úr Stjørnuni royndu tó alt hvat tær kundu í seinna hálvleiki at svara aftur, og tættasta [...] Neista-liði, sum greitt og uppiborið vann í bara tveimum dystum í FM-finalurøðini. Skiftu venjara Tað er ikki serliga vant, at eitt meistaralið skiftir venjaran út mitt í einum kappingarári, tá ið liðið liggur
itið í morgin. Neistin hevur ikki vunnið í KÍ-høllin í hesi øldini. Hagtølini er ein fyrimunur hjá Stjørnuni, heldur Svein Rógvi Ljósstein, tí Neistin veit, at tær plaga ikki at standa seg væl í Klaksvík [...] var toppskjútti við átta málum í fyrru finaluni. Hon sigur, at tær eru fyrireikaðar uppá, at Brauer neyvan fær stórvegis leiklut. – Hon hevur verið mansvard í fleiri dystum í ár, so støðan er ikki ókend [...] og hugflog í álopsspælið hesaferð. Tað var ov einstáttað seinast, sigur Jacklin Durhuus. Christophersen stóran týdning Durita Christophersen hevur vant við Stjørnuni í vikuni og verður við í morgin. Hon
ein Corolla. Í dag koyra tey í Corolla, eftir at tey hava havt tveir Yaris-bilar. ? Tað er stórur munur á útgerðini í bilunum fyrr og nú. Nú eru allir hugsandi hentleikar í bilunum, men í 60'unum vart [...] Samuelsen í Klaksvík hava átt nógvar ymiskar bilar. Men felags fyri allar hava verið, at teir hava verið av merkinum Toyota. ? Tað var eitt sindur av tilvild, at vit keyptu tann fyrsta Toyota-bilin í 1966, [...] Toyota, sigur Eiler. Bilar í góðum standi Tann fyrsti Toyota-bilurin, sum tey keyptu sær, var ein Carina, men fyrst í 70'unum skiftu tey til ein nakað størri bil - ein Crown - og í 1978 keyptu tey sær fyri
