hava verið tvingaðir til at játta brotsverk, sum teir ikki hava framt, segði verjin uttan fyri dómhúsið í morgun. Talsmaðurin hjá løgregluni vildi ikki gera viðmerkingar til skuldsetingarnar hjá verjanum [...] Verjin hjá trimum av monnunum, sum eru ákærdir fyri at hava neyðtikið og bukað eina kvinnu í einum bussi í indiska høvuðsstaðnum New Dehli tann 16. desember, sigur, at løgreglan brúkti harðskap til at [...] at tvinga menninar at játta seg sekar. Verjin, M. L. Sharma, segði við tíðindastovuna AFP í morgun, at løgreglan er farin illa við øllum teimum ákærdu og hevur tvingað teir til at siga tað, sum ákæruvaldið

vatnflóð í italska landspartinum Toscana, og sambært myndugleikunum hevur vatnflóðin kravt fýra mannalív, og trý fólk eru ikki komin afturíaftur. Trý fólk doyðu í gjár, tá ein brúgv datt niður í eina á, [...] og ein eldri maður druknaði, tá hann endaði í einari á við bili sínum. Harafturat vita bjargingarfeløgini um trý fólk í einari bygd, sum ikki eru komin afturíaftur. Tað nógva vatnið darvar ferðsluna nógv [...] Pisa stongd, og tað sama er galdandi fyri partar av motorvegnum millum Rom og Milano. Guvernørurin í Toscana, Enrico Rossi, hevur játtað neyðstøddum meiri enn 30 milliónir krónur, skrivar tíðindastovan

300 starvsfólk í Danske Bank fingu í morgun at vita, at skulu ikki halda fram í bankanum. Uppsagnirnar eru liður í ætlan bankans at skarva 2.000 av starvsfólkatalinum í ár og næsta ár. Í sama viðfangi hevur [...] at 131 deildir verða umskipaðar til sokallaðar kassaleysar deildir. Tað merkir, at tað ber ikki til at fara inn í hesar deildirnar eftir pengum. Ein talsmaður fyri Danske Bank sigur, at tíðin er farin frá [...] at 70 prosent av teimum ørindunum, sum fólk hava biðið deildirnar avgreiða, kundu verðið avgreidd í hemabankanum.

Vestur. Royndi venjarin leiddi liðið til uppflyting úr 1. deild í ár. Tað hevur ljóðað, at Piotr Krakowski ikki fór at halda fram í 07 Vestur. Men í gjár boðaði felagið frá, at ein avtala er gjørd við fryntliga [...] kappingarár 1.deild. Hetta merkir so, at ein av venjaraspurningunum í Effo-deildini fyri komandi kappingarár er avgreiddur. Feløgini, sum ikki endaliga hava sett venjara fyri komandi kappingarár eru millum

nei til ES-limaskap. Men flestu veljararnir hjá teimum vinstragrønu, sum eru í stjórnarsamgonguni, vilja heldur ikki upp í ES. 62 prosent av teimum siga nei. [...] íslendskum limaskapi í Evropasamveldinum, eru 68 prosent ímóti og 32 prosent fyri. Tað vísir ein nýggj meiningakanning. Hon vísir eisini, at av øllum íslendingum eru 57,6 prosent ímóti limaskapi í ES, 27,3 prosent [...] prosent eru fyri, og 15 prosent hava ikki tikið støðu. Í kanningini sæst, at tað eru serliga veljarar hjá teirri borgarligu andstøðuni, sum eru ímóti ES-limaskapi. 80 prosent av veljarunum hjá Sjálfstæði

Heimsbankin sigur nú, at búskaparvøksturin í Eysturasia og Kyrrahavsøkinum verður ikki so stórur, sum fyrr hildið, og kemst tað fyrst og fremst av, búskapurin í Kina veksur ikki so skjótt sum fyrr. I fjør spáddi [...] ksturin í Eysturasia og Kyrrahavsøkinum bleiv 8,3 prosent í ár, men í teirri nýggju metingini sigur bankin, at vøksturin verður ætlandi 7,2 prosent. Bankin væntar heldur størri eftirspurning í hesum partinum [...] partinum av heiminum næsta ár og metir tí, at búskaparvøksturin verður 7,6 prosent í 2013. Bent Hofman, sum er búskaparfrøðingur hjá Heimsbankanum, sigur við tíðindastovurnar, at tey seinastu 20 árini hava

Bent Lexner, sum er yvirrabbinari hjá jødunum í Danmark, sigur við TV2, at hendingin í Malmø kemur ikki óvart á seg, tí jødarnir í Malmø eru javnan fyri ágangi [...] Ein spreinging var í nátt uttan fyri húsinmi hjá jødiska felagsskapinum í svenska býnum Malmø. Løgreglan hevur eisini funnið prógv fyri, at onkur hevur roynt at bróta inn í bygningin. -Einki fólk fekk [...] sigur Peter Martinsson hjá løgregluni í Skåne við tíðindastovuna TT. Sydsvenska Dagbladet skrivar, at tvey fólk eru tikin. Tað váttar løgreglan, men hon vil ikki siga nakað um teir tiknu menninar. Bent

Summarið, sum nú er farið at halla av álvara, hevur verið tað ringasta í Svøríki tey seinastu 12 árini. Tað sigur svenska veðurstovan í einari uppgerð. Veðurstovan sigur, at tað vóru ongantíð nógvir sólskinsdagar [...] Men tað er ikki bara vantandi sól ella vantandi hiti, sum fær sviar at minnast hetta summarið, tí tað var eisini óvanliga vátt. Fleiri ferðir var vatnflóð, serliga har norðuri og har eysturi í landinum. [...] Sambært veðurstovuni hava fólk í Stockholm og Linköping ikki havt so vátt summar síðani 1960.

Í spurnarumfari, sum Sosialurin hevur gjørt, var eingin býráðslimur í Tórshavnar býráð, sum segði seg vera ímóti ætlanunum hjá Gist og vist at byggja nýggja matstovu til Koks í Fossdali millum Velbastað [...] á, at talan var ikki um treytaleysa undirtøku, tí at málið er komið ov stutt í skipanini og skal lýsast nógv gjøllari, áðrenn endalig støða kann takast. Fimm býráðslimir søgdu seg ikki hava tikið støðu [...] tveir bóru seg undan at gera viðmerkingar. Meira er at lesa - umframt viðmerkingar frá býráðslimunumí - í Mikudagssosialinum.

verið vánaligt veður at skjóta í seinastu dagarnar, og tað burdi undir vanligum umstøðum gjørt umstøðurnar verri at raka. Soleiðis gekk tó ikki hjá Mariusi F. Joensen. Tí í regni og vindi megnaði hann at [...] møguligum dúgvum. Maðurin, sum hann tók metið frá, mann ikki leggja so nógv í tað, tí Marius átti sjálvur metið frammanundan. Tað metið setti hann í 2016, tá hann skjeyt 119 av 125 dúgvum. Nummar tvey bleiv