hava leitað móti avbjóðingini. Og tað at kapprenningin at enda stóð millum tríggjar venjarar úr trimum ymiskum londum boðar væl eisini frá breiðu undirtøkuni, sum hetta fótarbeiðið hevur givið úrslit í. [...] Eftir øllum at døma kom hvítur roykur úr FSF-húsinum í gjárkvøldið. Og eftir øllum at døma eitur komandi føroyska landsliðsvenjarin í fótbólti Colin Calderwood. Hetta boðar frá einum stílskifti innan føroyskan

Hesin føroyingurin tosaði føroyskt, og greiddi frá ymiskum, ið hann mintist frá tí tíðini, hann búði her heima. Minnist meg rætt, hevur hann mest sum alla sína tíð búð í Danmark, hevur danska konu og børnini [...] smábátum, eitt nú Jonhar við Glúpi, bara fyri at nevna onkran. Skiparin á Boðasteini ið hevur brotið upp úr nýggjum, fyri ikki at tala um skiparnar á »Tróndi í Gøtu« ið fiskar 330-340 dagar um árið. Hettar eru [...] uppiborið eitt herðaklapp. Eysturoyggin hevur klára seg væl, so hon er einki at gera gjøldur burtur úr. Nei, skalt tú tosa um tjóðskap og loysing og at ráða sær sjálvum, so skalt tú hava danska løn, danska

hóskvøldið. Roya Taheri er arkitektur og verkfrøðingur og hevur búð og arbeitt millum fólk úr trimum ymiskum mentanum; persiskari, japanskari og bretskari. Hon hevur livað í hesum trimum londunum, Iran [...] hjá Sue og Roy Philbrow, »Ridván«, undir Nesinum. Øll eru hjartaliga væl komin. *) Hetta er eitt brot úr eini hálovan hjá Bahá'u'lláh av Kristusi. Fullfíggjaða tekstin finnur tú á føroysku Bahá'í heimasíðunum:

hettar hevur eisini verið við til at ment orkestrið nógv. Dómararnir eru úr Danmark, Jesper Rosenkilde, tónleikari og dirigentur og úr Íslandi Tryggvi Baldvinsson, tónleikari, tónaskald og dirigentur. Tríggir [...] Harmoniorekestrið GHM hevur seinasta árið verið sera virkið og havt nógvar spennandi konsertir við ymiskum temaum. Orketrið varð stovnað í 1922 og hevði tá nakrar fáar spælarar. Orkestrið hevur síðani ment

jarðarbrúk. Foreldrini hjá Hilmari vóru Sanna, f. Lamhauge úr Lamba, og Bartal Johansen av Strondum. Hilmar giftist við Lydiu, f. Danielsen, úr Porkeri. Tey eiga tvey børn: Bartal, sum býr í Danmark, og [...] at stilla upp aftur. Umframt at Hilmar var sjórættarlimur frá 1963-78, hevur hann sitið í nógvum ymiskum nevndum sum t.d. nevndini í Hvíldarheiminum Naina, Føroya Barnaheimi og Tryggingarsambandinum Føroya

Talv NM í talvi fyri ung varð leikt um vikuskiftið í Danmark. Tíggju føroyingar luttóku í ymiskum aldursbólkum. Hesir tíggju telvararnir hava kvalifiserað seg til NM við at vinna undankappingar, ið leiktar [...] leiktar vórðu í Føroyum. Ein telvari, ið skaraði framúr, var Høgni Egilstoft Nielsen úr Sandavági, sum fekk 5 stig av 6 møguligum. Hetta er ikki áður hent í yngsta aldursbólkinum. Enn meira sjálvsamt er [...] plássi, men hesaferð fór sviin, Egor Norlin, avstað við fyrsta plássinum við 5½ stigum. Talentblóð úr Sandavági Høgni er sonur navnframa fótbóltsleikaran, Torkil Nielsen, ið fyri nærum 18 árum síðani setti

Hugnaliga tiltakið er sera fjølbroytt við nógvum ymiskum á skránni. Økið er vakurt pyntað við perum og jólatrøum, og skótarnir hava gjørt eitt portur úr raftum við inngongina til Gomul Jól. Teir skipa fyri [...] Í jólakaféini á Neystaloftinum er tónleikur at hoyra hvønn dag. Mánadagin 19. desember fara børnini úr Útistovu í barnagarðinum á Mýrunum at syngja jólasangir kl. 16:30, og týsdagin 20. desember fer 12

Vit hava áður nevnt, at Neistin til hetta verður styrkt við Heina Hanusarson, men eisini grannarnir úr Kyndli tykjast ganga við ætlanum um at fáa styrk til liðið. Í øllum førum er hesa vikuna ein rumenskur [...] liðnum, men sum skilst, so er tó enn ikki avgjørt, hvørt talan verður um at gera sáttmála við leikaran. Úr Kyndli frættist, at hetta við at fáa útlendskan styrk, var nakað, sum tey tosaðu um við kappingarársbyrjan [...] tíð. Hartil kemur so eisini tað, at um vit ætla at knýta leikaran at felagnum, so eru ein rúgva av ymiskum formligum viðurskiftum, sum skulu avgreiðast, og so er spurningurin, hvussu langa tíð hetta fer at

hevur skori: og dreyga: úr føroyskum vi:i. »Hyggur tú sum trælistama:ur at vi:i, leita eygu tíni oftast eftir tí, sum snikkarin vildi vraka:. Vi:ur vi: vundnum tægrum og ymiskum litfrábrigdum setir beinlei:is [...] eru f!ra litfagrir fiskar sum hanga undir loftinum. Astrid Andreasen hevur gjørt teir f!ra fiskarnir úr kopar og messingtrá:i. _ Eg arbei:i á djóradeildini á Náttúragripasavninum, so eg fáist rættuliga nógv

tað var pápi hansara, Klæmint Eliasen og Elias Eliasen, sum í sínari tíð bygdu húsið sum turkihús. Úr Norðoyggjum kemur Jógvan Høj, stjóri á fiskavirkinum, Norðfra í Norðdepli. Hann er royndur innan hesa [...] smágentur bergtóku tær fólk við áhuga fyri kamartónleiki í Zurich. Hvørt summar spæla tær saman á ymiskum støðum í Sveits, og nú í summar fara tær at hava konsert í heimlandinum, heilt har suðuri móti markinum [...] organistur í sveisiskum kirkjum og undirvísir børnum í tónleiki, er í Føroyum og vitjar systir sína. Úr Leirvík siga tey, at øll eru vælkomin í Bátasavnið, leygardagin klokkan 19.