Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Vestan fyri eitt lágtrýstøki yvir Noregi rekur køld luft inn yvir Føroyar norðaneftir. Í dag: Ein hátrýstryggur mennist yvir Føroyum komandi dagarnar, og frá sunnudegnum rekur

hesum sambandi hevur felagið fingið Gudmund Gudmundsenb frá íslendska skipaeftirlitinum at koma til Føroyar at greiða frá, hvussu íslendingar hava skipað teirra skipaeftirlit. Eisini kemur hann at greiða frá

hjall. Her búgva kvinnur og menn sum tora at taka eina støðu, og bróta upp um armar og royna enn, at Føroyar skulu blíva sjálvstøðugar. Kósin er sett, fara hjálandaveldið, nú fara vit inn í nýtt ára skeið,

Eitt lágtrýst fer um vikuskiftið frá Norðsjónum móti Miðskandinavia. Kaldari luft rekur inn yvir Føroyar norðaneftir.

eystureftir. Í dag: Hátrýstið yvir Norðsjónum stendur mestsum í stað, men ein kuldabrúgv fer væntandi um Føroyar leygarkvøldið.

Í dag: Eitt djúpt lágtrýst yvir havinum vestan fyri Írland sendir seinni lýggjari luft inn yvir Føroyar sunnaneftir.

og regn, seinni minni vindur og yvirhøvur turt. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Làgtrýstið við Føroyar fer spakuliga í landsynning. Í dag: Lágtrýstið við Hetland fer suðureftir og gevur høgætt á okkara

vindin til hvassan vind og sum frálíður regn. Hitin millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt brúgvalag við Føroyar fer norðureftir. Í dag: Hátrýstið yvir Polen stendur mestsum í stað, og ein hátrýstryggur til Føroya

landnyrðingi og norðI og ælingur, partvís kavi og hitin millum 1 og 4 stig. Í gjár: Lágtrýstið við Føroyar grynnist, meðan lágtrýstið yvir Írlandi fer móti Norðsjónum. Í dag: Lágtrýstið yvir Norðsjónum fer

hátrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer í landsynning. Í dag: Hátrýstið sunnan fyri Ísland verður við Føroyar komandi dagarnar.