samstarv millum tey á Dímunargarði í Stóru Dímun og Atlantsflog, og áheitanin og innbjóðingin hjá bóndahjúnunum er greið: - Komið og vitjið okkum í Stóru Dímun! Eva og Jógvan Jón Petersen siga soleiðis: - Eftir [...] har tú kanst uppliva brattlendi og villar klettar, hoyra um lívið saman við 500 seyðum og óteljandi fuglum, og tú hoyrir um túsund ára gomlu søguna hjá oynni. Eva og Jógvan Jón siga, at vitjanin í Stóru [...] Dímun endar við heimagjørdum ábiti - og kanska einum glasi við dímunarbryggi, um gestir hava hug til tað. Fráferðin er á flogvøllinum í Vágum. Túrur byrjar klokkan 13 og er liðugur klokkan 15. So her verður

men sól flestu staðir. Hitin millum 12 og 16 stig, og á norðaru oyggjunum kann hitin koma upp í 20 stig, tá ið sólin skínur. Um náttina samdrigið og millum 10 og 13 hitastig. Leygardagin verða 2-7 m/s av [...] Samdrigið og támut veður og onkrastaðni nakað av regni. Út á dagin klárnar, og tað verður sól á flestu støðum. Í nátt samdrigið, men turt. Hitin í dag millum 9 og 14 stig. Hósdagin verða 2-7 m/s av suðri [...] suðri. Samdrigið og támut veður, seinni klárari og nakað av sól. Hitin um dagin millum 12 og 18 stig, um náttina millum 10 og 12 stig. Fríggjadagin verða 2-7 m/s av suðri, í støðum upp í 10 m/s. Fyrst á degnum

Joensen og Gunnari Dahl-Olsen mannaði hann Team GTG, ið endaði heilar 13 minuttir og 42 sekund framman fyri HFR Team, ið taldi ferfalda kappingarvinnaran, Hafsteinn Ægir Geirsson, og Árna Már Jónsson og Pétur [...] árini, skúgvaði Torkil Veyhe hesa ferð allan iva til viks og vann Statoil Kring Føroyar. Samlaða tíðin var seks tímar, 36 minuttir og níggju sekund, og hann var næstan hálvanannan minutt framman fyri nummar [...] gjøgnumførdi, og hon var sannførandi allan vegin gjøgnum kappingina ? við fleiri sterkum monnum aftan fyri seg. Gunnlaugur Jónasson vann veterankappingina framman fyri Andrass Joensen, og teir báðir vóru

dagtilhaldid@post.olivant.fo Opið er: Mánadag og Mikudag kl. 13.30 – 17.30 Týsdag og Hósdag kl. 09.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt [...] ganga. Vit fara niðan á Borgar­knap og víðari til Fam­jins. Farið verður úr Havn kl. 20.30 við Smyrli og møtt verður á Farstøðini. Túrurin er eitt sindur tungur, og gingið verður alla náttina. Farið verður [...] hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mánadagur 10.00 – 10.30 Fimleikur - Grete Ellingsgaard 10.00 – 12.00 Ymiskt handarbeiði - Signy og Marita 14.00 – 16.00 Ymiskt handarbeiði - Signy og Marita 14.00 -

Mikudagin og hósdagin sendir Rás2 úr Italia, og Rás2-manningin fyrireikar í løtuni sendingarnar. Rannvá Gaard Fossaberg, Eyðun Klakstein og Hjalmar Hvítklett framleiða sendingarnar hjá Rás2 úr Italia, og hesar [...] luftini úr Italia mikudagin og hósdagin frá kl. 9 til 12 fyrrapart og frá kl. 13 til 15 seinnapart. Í sendingunum verður eisini ein ferð fyri 2 fólk til Italia í summar burturlutað. Hetta er flogferð við At [...] Tað er umsíðir blivið lýggjari í Suðureuropa, og hesa vikuna sigur verðurstovurnar frá góðveðri, sól og góðum hita í Italia. Í Milano kann roknast við, at hitin fer væl upp um 20 hitastig komandi dagarnar

dystirnir eru dysturin millum KÍ og NSÍ við Djúpumýrar norðuri í Klaksvík, og dysturin millum Víking og B36 í Sarpugerði í Norðragøtu. KÍ og B36 hava bæði 60 stig, NSÍ hevur 54 stig og Víkingur hevur 48 stig. KÍ [...] B36, og vinnur KÍ á NSÍ samstundis sum B36 tapir móti Víkingi er FM-stríðið gott og væl avgjørt. Tróndur Arge og Sjúrður H. Hoydal siga beinleiðis frá teimum sera avgerandi dystunum í Klaksvík og Norðragøtu [...] klokkan 13 og 14. Øll kunnu hoyra FM1 á www.midlar.fo. Vanligu frekvensirnir hjá FM1 eru FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 95,5 og FM 98,7. Hinir dystirnir í Betrideildini eru: HB-TB, EB/Streymur-AB og ÍF-Skála

vinnugreinarnar: Handil og umvæling, gistihús og matstovuvirki, sjóflutningur, flutningur annars, postur og fjarskifti, fígging og trygging, vinnuligar tænastur, húshaldstænastur og felagsskapir, mentan o [...] bygging og orku- og vatnveiting. Og í bolkinum, sum eitur fiskivinna og ráevnisvinna, arbeiða næstan líka nógv, ella 4.240 fólk. Tað fevnir um vinnugreinarnar: Landbúnað, fiskiskap, ali- og kryvjivirki [...] beint upp aftur. Tað er eisini ein ávísur munur kyninum, tí tað eru 14.267 mannfólk til arbeiðis og 13.181 konufólk. Størsta vinnugrein í Føroyum eru almennar tænastur, tí í hesum vinnugreinum arbeiða

Skýggjað og væntandi turt. Um náttina gul til stívt andøvsgul av suðri og landsynningi, 5 til 10 metrar um sekundið. Hitin millum 8 og 12 stig. Sunnudagin Gul til stívt andøvsgul av suðri og landsynningi [...] til 10 metrar um sekundið. Skýggjað og sum frá líður regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Mánadagin Lot til andøvsgul av ymsum ættum, 3 til 8 metrar um sekundið. Skýggjað og stundum regn ella sirm. Hitin um [...] sekundið. Skýggjað og yvirhøvur turt. Hitin um 10 stig. Mikudagin Gul til stívt andøvgsul av landsynningi, sum snarar í ein sunnan og útsynning, 5 til 10 metrar um sekundið. SKýggjað og regn í støðum. Hitin

bæði nýtt og søguligt tilfar um Hósvíkina og Sunda kommunu annars. Tað verður Asbjørn Djurhuus, formaður í trivnaðarnevndini í Sunda kommunu, sum fer at seta stevnuna leygardagin klokkan 13, og tað verður [...] sum skipa fyri sundalagsstevnu, og tað eru Kappróðrarfelagið í Hósvík og Bygdarfelagið Varðin, sum hava staðið fyri fyrireikingunum Stevnan verður í vikuskiftinum, og fyrstu tiltøkini eru á skránni longu [...] stundir til spæl, og tá noyðist stórur partur av bygdini at hjálpa til fyri at fáa alt at hanga saman ? á rætta staðnum til røttu tíðina. Sosialurin hevur gjørt innlegsblað um sundalagsstevnu, og her er bæði

undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Hilmar Jan Hansen hevði á Rás2 við Róa Berg Hansen hjá Neistanum, aftaná 22-31 (12-13) tapið hjá neistamonnum ímóti Kyndli. - Tað er altíð súrt at tapa, og serliga at tapa [...] Kyndli, slær Rói Berg Hansen fast í samrøðuni. Um teir fyrstu 25 minuttirnar, sum Neistin vinnur 12-7, og teir seinastu 35 minuttirnar, sum Neistin tapir 10-24 sigur Rói Berg Hansen, at talan er um ein trupuleika