við at »Landsforeningen for Bøsser og Lesbiske« fóru undir boykott-kampagnu móti Føroyum; og so bar til. Veikir politikarir hoyknaðu, og talibanarnir vunnu fyrstu stigini. Men tit sum halda, at nú valdar [...] Føroyska málið hevur í øldir havt trý kyn: kallkyn, kvennkyn og hvørkikyn, men síðstu árini hevur eitt miðvíst arbeiði verið gjørt, fyri at trýsta eitt kyn afturat - samkyn ella samkynd - inn í føroyska [...] næstu ferð hóttanirnar koma, at tað er ikki so langtsíðani at felagsskapurin at: »Landsforeningen for Bøsser, Lesbiske og pædofile«, so tað sigur alt um, hvørja virðing hesi feløg hava uppiborið. Teir

ved endnu ikke hvilken havn jeg kommer til at lægge til i, men uanset hvor jeg er, vil jeg huske jer for alt det I gav mig, og takke Gud for Hans uransagelige veje der førte mig her til. Pas godt på jeres [...] denne klode. På tirsdag den 11. marts holder jeg min sidste gudstjeneste i Hoyvik kirke kl. 19.30 men allerede den 31. marts kommer jeg herop en uges tid og holder foredrag. Så helt farvel er det ikke

at Løgtingið fór í summarfrí flaggdagin, men tað tó ofta eitt sindur seinni enn tað. Tað ber kortini til at leggja mál fyri tingið, hóast freistin er farin. Men tá krevur tað undirskriftir frá einum meiriluta [...] Anordning om ændring af anordning om ikrafttræden for Færøerne af lov om midlertidig opholdstilladelse til personer, der er fordrevet fra Ukraine (Ændring af kvoten for opholdstilladelser, der kan gives efter loven)

ringt tað var at fáa endarnar at røkka saman á fíggjarlógini? »Nogen gange er der for lidt, men andre gange er der for meget« Hvussu hetta svassið skal skiljast, veit eg ikki. Antin er tað bara »platt« [...] annað, sum kostar nógvar pengar? Meinar Hermann at móttakarin, Landsstýrið, ikki brúkar pengarnar, men »eksporter dem videre til udlandet?« Hann má vita tað! Hvar sendir Landsstýrið (í loyndum?) pengarnar

kundu for­eldur krevja, at betri skúla­tilboð komu í teirra bygdum. Hans Eli Dahl greiddi frá, at hóast serfrøðin í Før­oy­um er vaksandi, so tørvar okkum enn fakfólk, sjálvt um vit fáa nógv for­erandi [...] í Føroyum er, at talið av autistum her heima er lut­­falsliga tað sama sum í okk­ara grannalondum, men Hans Eli Dahl spurdi retor­iskt, hvar hesi børnini eru. Svarið var, at vit í Føroy­um hava 6 skúlar [...] at fyrireikað fimm tænastueindir, har fólk frá øllum avvarðandi myndugleikum skulu ar­beiða saman, men forð­ing­arnar í hesum sambandi eru tí ikki so fáar, vísti Hans Eli Dahl á. Sernámsdepilin setir ein

skuldu koma á vitjan, tá hurðaklokkan ringdi. Tað var ikki nakar í familjuni, ið stóð í durunum, men tveir politistar, sum komu at siga frá at onnur dótturin, ið var við barn, og versonurin vóru deyð [...] byrjanin til ein langan niðurtúr. Sorgin bleiv linna við heilivági, ið hjálpti nakað ta fyrstu tíðina, men hevði eisini síni hjáárin. Fyrst misti hann sína egnu fyritøku, síðani húsini. At enda segði konan [...] eftir eina ferðsluvanlukku. Stovnar felagsskap Tann 16. januar 2001 bleiv felagsskapurin, Foreningen For Trafikofre, stovnaður, og Bjørn Bjerkstad skrivaði brøv til 50 fólkatingslimir um at stuðla felagsskapinum

Neystabø alment hevur ærumeitt Jákup Mørkøre, men bert brúkt vanligt orðalag í uppsøgnini, sum skylda hennara var. Føroya Rættur kemur tí til niðurstøðuna: Thi kendes for ret: Sagsøgte, Helena Dam á Neystabø, [...] Dam á Neystabø, sigur Føroya Rættur: »Begrebene illoyal og ulydig er i almindelig sprogbrug udtryk for egenskaber, der er egnede til at nedsætte den fornærmede i medborgerens agtelse.......« Víðari sigur [...] sigur rætturin í grundgevingini: ».....I nærværnde sag er begrebene ikke udbredt fra sagsøgtes side, men alene anvendt som begrundelse i afskedigelsessag. Begrebene er almindeligt anvendte begreber indenfor

við landsstýrismannin, men serliga er tað eitt ávíst sitat, sum má endurtakast. Nú vita vit politikkarar, at tað mangan kemur fyri, at ein verður skeivt endurgivin í fjølmiðlunum. Men tó eru nøkur undantøk [...] samstundis, sum tikið verður upp. Men eisini tá blaðmenn endurgeva sagda orðið orðarætt og seta tey í gásareygu. Gásareyguni boða frá, at nú er tað ikki blaðmaðurin, sum skrivar, men tann spurdi, sum svarar beinleiðis [...] opnå at blive selvstændige. I stedet er der en risiko for, at vi får et økonomisk tilbagefald og begynder at bruge penge på det skrigende behov for moderniseringer, der er på hospitaler, i færgenettet og

snakke dansk ligesom min mor og søskende. Far kan også snakke færøsk, men det er ikke så mærk­eligt, for han er født her. – Ja, men jeg er ikke så god til færøsk end­nu. De andre driller og lærerne retter [...] og myrkur. Jens for­vitn­að­ist, og mátti vita, hvat ið har var at finna. Oman har. Ein lítil vík, sandur innast og nakr­ir stóri steinar lógu leysir úr landi, og so ein bakki fyri. Men hann sá hvíta torn­ið [...] der også andre op­ga­ver end gravsten, mindesmærker og finere arbejde. – Nå men skal du ikke skyn­de dig, du må jo ikke komme for sent i skole. Farvel med dig. Jens fór spelandi niðan Trappugøtu, tvørt­ur

indgås i medfør af §1, betegnes som aftaler mellem enten ?Kongeriget Danmark for så vidt angår Færøerne? eller ?Kongeriget Danmark for så vidt angår Færøerne og Grønland?. Disse betegnelser viser, at Færøernes [...] nógv fyri til tess at fáa støðgað grønlendsku lógini, so landsstýrið fekk ein møguleika at samráðast. Men løgmaður hevur í dag ? uttan at siga okkum frá ? lagt fram tvey lógaruppskot á Føroya Løgtingi: Eina [...] Ístaðin skal Føroya landsstýri sleppa at gera sáttmálar vegna Danmark undir heitinum ?Kongeriget Danmark for så vidt angår Færøerne? ? og hetta kann bert gerast, um tað ikki gongur ímóti donskum áhugamálum. Danska