fólk at koma, ein fyri og annar eftir. Tey bukaðu kavan av skónum, komu inn og settu seg friðarliga á beinkirnar. Stór og smá, ung og gomul. At enda var stovan full av glaðum og spentum fólki. Tá ið tey [...] Tað luktaði av gomlum matpakkum og súrum talvulappa. Prædikastólurin var ein gamal røðarapallur, og altartalvan var ein jólamaður, sum var teknaður á skúlatalvuna, og har stóð »Gleðilig jól«. – Eg kendi [...] Í 1988 og 1989 virkaði Steen Skovsgaard sum prestur í Klaksvík. Nú gevur hann út bók, sum brúkar søgur í Føroyum í sínum tekstum. Bókin kallast »Giv mig en tanke« og inniheldur 208 stuttar andaktir. Ein

tað er klubbavirksemi fyri ung. Vit eiga at gera ábøtur og dagføra verandi frítíðarskúla, eins og nýggjur bygningur eigur at koma ístaðin fyri bingjurnar, til Úthangið. Staðið og umhvørvið er ein sonn perla [...] Frítíðarskúlin við Botnánna og Úthangið! Sum vitjandi kendi eg hita og møtti sera jaligum starvsfólki. Børnini hugnaðu sær við spæli. Vit tosa um frítíðarskúlan við Botnánna í Kollafirði. Men at síggja [...] síggja húsini, - køk, stovu og rúm yvirhøvur, gav ein kvøkk. Hetta kunnu vit ikki bjóða okkara borgarum, tað verði seg vaksnum, børnum og ungum í 2020. Karmarnir vóru so úti av lagi, at ivi slettis ikki kann

seyming osv. Eitt felagshús har maskinur og tilfar er, og har ein kann koma og arbeiða og fáa vegleiðing frá kønum fólki og vera saman við øðrum ungum við handaligum og kreativum áhugamálum. Eg veit, at vit [...] karmar og tíðir, so ung kunnu koma og fara eftir tørvi. Um vit harafturat løgdu eitt slíkt felagshús saman við einari ítróttarhøll so kundi vit fingið ein felagsskap millum ung sum íðka ítrótt, og ung sum [...] mi til ung løna seg fleirfalt aftur, tí trivnaður millum ung kemur ikki av sær sjálvum, og tá ung ikki trívast, kann tað gerast sera kostnaðarmikið seinri í sosialum avbjóðingum fyri kommunu og land. Gunnar

fara ein fyri og annar eftir at halda stuttar framløgur um alt millum himmal og jørð. Tó slepst ikki undan, at koronukrímið fyllir nógv. Vit fara millum annað at hoyra um, hvussu korona og serfrøðingaveldi [...] Vísindavøkan hevur eisini havt eina kapping millum ung á hádeild í fólkaskúlanum um at gera besta koronufilmin, og vinnarin verður funnin, eins og ein granskari fær ársins miðlaheiðursløn, skrivar gransking [...] virussinum fyri at elta smittuslóðir, og aðrir granskarar hava kannað, um okkara egnu ílegur ávirka, hvussu sjúk vit verða av Covid-19. Og hvussu upplivdu fólk stongsilin av samfelagnum fyrr í ár? Genkanningar

hóast barnatalið á dagstovnum og frítíðarskúlum er økt við 425 børnum sama tíðarskeið. Tilsamans eru bert 12 fleiri ársverk á økinum, og er talan í serligan mun um óroynd og ung fólk. Hetta merkir, at nor [...] nógv fleiri pengar til økið, og geva starvsfólkunum virðiligar umstøður. Tað eru longu færri faklærd og færri tilkomin starvsfólk á kommunalu stovnunum. Lógin um dagstovnar og dagrøktir er longu brotin, [...] millum tey 1-4 ára gomlu, og veruleikin er, at yngri barnið er, meira tíð krevur tað. Vit síggja á okkara tølum, at flestu starvsfólk á kommunalu vøggustovunum, barnagørðunum og frítíðarskúlunum arbeiða

frítíðarskúlunum arbeiða ikki fulla tíð, og 80 prosent av teimum arbeiða ímillum 25 og 35 tímar um vikuna. – Orsøkin er, at tað er torført at arbeiða ein heilan gerandisdag, og so tað, at skipanin leggur upp til [...] landið og tí er okkara boðskapur til komandi politikkarar í bygdarráðum og býráðum, einfaldur, sigur Jógvan philbrow. – Vilja tit barninum á vøggustovuni, í barnagarðinum, í frítíðarskúlanum og ungdómshúsinum [...] fleiri pengar til økið, og geva starvsfólkunum virðiligar umstøður, sigur hann. – Tað eru longu færri faklærd, og færri tilkomin starvsfólk, á stovnunum. Lógin um dagstovnar og dagrøktir, er longu brotin

Nú er tíðin komin, at børn og ung í Havn fáa frítíðarkort, ið gevur avsláttur til frítíðaraktivitetir. Hetta fer at geva einstøku familjunum stóran ágóða, uttan mun til um børnini hava hug at spæla hondbólt [...] um tann einstaka familjan hevur ráð til tað ella ikki. Nøkur frítíðarítriv eru sera kostnaðarmikil, og fyri tær familjur, sum hava fleiri børn kann frítíðarkortið verða eitt gott ískoyti til, at børnini

frítiðartilboðini til børn og ung á staðnum gerst fjølbroytt. Eisini tilboðini til børn og ung við serligum tørvi. Úr hesum støkka úrmælingar innan ítrótt, leiklist, málningalist, tónleik og mangt annað umframt [...] havnarborgarar. Og úr tí støkka stór ítróttar- og mentanartiltøk, sum draga útlendingar úr øllum heimshornum og føroyingar til Havnar. Og so fylla vit hotel, matstovur, skeinkistøð og handlar “runt um [...] Havnin er deilig og fólk streyma til Havnar til handils, at vitja matstovur og skeinkistøð, at gista á hotelli og at taka av tilboðunum býurin býður. Ikki minst mentanarligu tilboðunum, harundir ítrót

frá børnum og ungum, sum undrast yvir skipanir og sum kenna seg vónsvikin og slept upp á fjall, heldur enn hjálpt og loftað. Eru vit ov klossut og eru skipanir, sum í grundini skulu hjálpa og verja, at [...] millum land og kommunu, og millum stovnar, - soleiðis at fyriskipanir tæna endamálinum sum hjálp og trygdarnet, tá ungu missa fótafestið og brotasjógvar bróta. Eins og kommuna eiga vit øll at arbeiða við [...] atlitarleysar og meira niðurbrótandi enn uppbyggjandi hjá børnum og ungum? Sum forkvinna í Trivnaðarnevndini hjá Tórshavnar Kommunu, rópi eg varskó. Ov nógv børn og ung hava ilt í sálini! Eitt afturvendandi

Leygardagin 31/10 var kapping á 12 metra frástøðu fyri børn og ung. Sunnudagin 1/11 var kapping fyri tey vaksnu á 18 metra frástøðu. Børn/ung: Fýra skjúttar vóru møttir til kappingina. Úrslitini gjørdust [...] Jóhanna – Hanna : 6 – 2 ##med3## Vaksin: 11 skjúttar vóru møttir til kappingina, 3 compound og 8 recurve – 2 kvinnur og 4 menn. Úrslitini gjørdust hesi: Compound: Jóannes Poulsen (Ø) – (287 + 293) = 580 Kaj