Ólav Halga seta hvørjum øðrum stevnu í Fuglafirði, leygardagin tann 7. august Í november í fjør vóru 50 ár liðin, síðan portugalstrolarin, Ólavur Halgi, fyrstu ferð stevndi inn á Fuglafjørð. Hesin trolarin [...] Fuglafirði fyri allar teir (tey), sum hava siglt við Ólavi Halga í farnum tíðum. Byrjað verður kl. 14, og ætlanin er at vera saman til út á kvøldið og geva høvið at hugleiða og minnast aftur á góðar gamlar

frá 14-17.30, mánadagin frá 16-19 og týsdagin, sum er seinasti dagur, verður listaframsýningin opin frá klokkan 15-19. Størsti málningurin á framsýningini hjá Jón Magnusi Joensen hesaferð er 1,50 x 1,25

toski 2, og her var miðalprísurin 18,63. 17 tons vóru av hýsu, og besti miðalprísur fyri hýsu í dag var 14,33. Besti hýsuprísur á marknaðinum annars var 20,10. Góð 42 tons vóru av hvítingi, og miðalprísurin [...] var á søluni hjá Fiskamarknaði Føroya í morgun. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt var 13,50 krónur fyri kilo.

Finlands, er 190 metrar langt og 32 metrar breitt. Sigurd Simonsen sigur, at skipið hevði stívliga 50.000 tons av koli í lastini, og hann sigur seg vænta, at hetta er ein hin tyngsti farmur á nøkrum kjøli [...] við føroyskan bryggjukant. - Oljubryggjan hjá okkum er hin djúpasta í Føroyum. Dýpið við bryggjuna er 14 metrar, men Caly Manx stakk út við 13 metrar, so her var ikki nógv at geva av, sigur borgarstjórin

Av hesum vóru góð 50 tons toskur og heili 30 tons av toski 4, sum fekk miðalprísin 11,27 krónur fyri kilo. Góð 8 tons vóru av ávikavist toski 3 og 5, og her vóru miðalprísirnir 14,21 og 8,79 krónur fyri

Bumbur og onnur álop í trimum ymiskum landspørtum hava kostað í minsta lagi 50 fólkum lívið, og uppaftur fleiri hava fingið skaða. Í Nigeria ákærdi landsins forseti, Goodluck Jonathan, ein islamskan bólk [...] hvørjum øðrum gott nýggjár. Í útnyrðingspartinum av Pakistan hava tvey amerikansk missil gjørt av við 14 fólk á markinum til Afganistan. Fyrra missilið drap 9, hitt seinna 5 fólk. At enda boðar Nato frá at

fremstur síðsta leygardag í Fuglafirði, varð nummar tvey í dag. Barnaróður dreingir 1 Títlingur 02:14.18 2 Jallurin 02:43.15 3 Drekin 02:46.05 4 Junkarin 02:46.17 5 Frúgvin 02:51.01 6 Tambar 02:52.07 7 [...] 03:03.05 13 Fípan Fagra 03:11.06 Barnaróður gentur 1 Ørnin 02:44.09 2 Teistin 02:47.02 3 Spógvin 02:50.19 4 Royndin Fríða 02:52.22 5 Jallurin 02:54.23 6 Kollur 02:55.19 7 Frúgvin 02:57.08 8 Svanur 02:59

hann kom Hallur Holm á mál við tíðini 16.50. Hjá kvinnunum var ikki so tætt í oddunum. Her var Bjørk Herup Olsen ikki óvæntað nógv tann skjótasta við tíðini 18.14, nummar tvey gjørdist Súsanna S. Hansen

5 NSÍ 10 6 Víkingur 10 7 B71 7 8 KÍ 4 9 Skála 4 10 ÍF 3 1. deild stig 1 VB/S 53 2 AB 52 3 07 Vestur 50 4 TB 42 5 Víkingur 27 6 HB 21 7 NSÍ 20 8 B68 18 9 KÍ 17 10 EB/S 13 Premier League stig 1 Chelsea 10 [...] Fulham 6 7 West Ham 6 8 Middlesbr. 6 9 Portsmouth 6 10 Everton 6 11 Wigan 4 12 Aston Villa 4 13 Bolton 4 14 Man Utd 4 15 WBA 4 16 Newcastle 4 17 Sunderland 4 18 Blackburn 4 19 Stoke 3 20 Tottenham 1

SEV-stjórin Lítil og ongin eginfígging og næstan 100 % lántøka við eini tvungnari afturgjaldstíð uppá 50 ár, eru ikki nøktandi karmar fyri framtíðar útbygging av varandi orkukeldum. Hetta sigur Hákun Djurhuus [...] við at fáa eina sakkøna meting av framtíðar kredittvirðinum hjá SEV, sum væntandi fyriliggur um einar 14 dagar ella so. SEV kann kæra avgerðina hjá Elveitingareftirlitinum til Kærunevndina ella leggja málið