til mánadagin hevur Ludvík Breckman listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Tann ungi havnarmaðurin, Ludvík Breckmann, hevur onkuntíð fyrr sýnt fram nakrar stakar málningar, sum hann hevur málað, eitt nú [...] in teir komandi fýra dagarnar er fyrstu ferð, at Ludvík skipar fyri síni egnu sýning. Í Lítluvík hevur Ludvík einar 20 oljumálningar og nakrar vatnlitsmyndir. Málningarnir eru av evnum frá tí náttúrliga

vóru bæði afturvald í nevndina. Sóley Danielsen hevur tikið seg úr nevndini, orsaka av lestrarávum. Í hennara stað er komin Margretha Næss, sum higartil hevur verið tiltakslimur. Í nevndini sita nú umframt [...] 1/2 ár sum skrivari í Norrøna felagnum. Ingi Samuelsen hevur tikið við partíðar starvinum, sum skrivari felagsins. Norrøna felagið í Føroyum hevur umleið 300 limir.

livir saman við sjeikinum hjá sær fyri at krógva, at hon í veruleikanum er samkynd. Oprah hevur áður sagt, at hon hevur verið fyri kynsligum ágangi sum barn, men rithøvundurin, Kitty Kelly, sigur, at hetta [...] Hon svíkir sínar fjepparar og lýgir fyri teimum, sigur ein talkshowvertur, ið hevur skrivað eina bók um Oprah Winfrey. Hetta skrivar dr.dk. Í bókini varð hon kallað skápslesbisk, og tað er skrivað, at [...] passar als ikki. Bókin er grundað á samrøður við familju og onnur, ið kenna hana. Sambært skyldfólk hevur Oprah starvast sum gleðisgenta. Skyldfólk meta eisini, at sjeikurin, Timm Watts, fær pengar fyri ikki

Epinion hevur gjørt fyri danska kringvarpið, siga 47 prosent av teimum spurdu, at eftir teirra tykki hevur hon ikki røkt uppgávuna væl. 37 prosent siga hinvegin, at hon hevur roynst væl. Epinion hevur eisini

gamla Pidda Hansen í Saltangará hevur framvegis ikki givið nakra abending um, hvar maðurin er farin. Bjargingarfeløgini á Skálafjørðinum hava luttikið, og leitað hevur verið bæi á sjógvi og landi. Tey [...] hava verið í hvørjum úthúsi og neysti. Hann er ikki farin av landinum undir egnum navni, og politiið hevur kannað vakmyndatólið á flogvøllinum. Útilokast kann, at hann loftvegis er farin nakran veg. Piddi [...] á middegi leygardagin. Seinast hann brúkti telefon sína var fríggjamorgunin fyri viku síðan. Hann hevur ikki gjaldskort, men fríggjadagin tók hann pening út. Ikki er greitt, hvussu leingi leitingin heldur

Tað hevur elvt til misnøgd í Grønlandi, at tann nýggja danska stjórnin hevur gjørt av at sleppa ætlanini um at kanna, um flogfør hjá CIA hava flogið við fangum ígjøgnum danskt loftøki. Doris Jakobsen, [...] hjá stjórnini at sleppa kanningini kann ikki góðtakast. Eindarlistin hevur eisini funnist at avgerðini, og Amnesty International hevur sagt, at tað er neyðugt at kanna málið um CIA-fangaflúgvingina til botns

av olju úr farmaskipinum Rena, sum hevur staðið á einum boða stutt úr landi síðani tann 5. oktober. Samstundis verður roynt at fáa pumpuútgerð umborð á skipið, sum hevur stóra slagsíðu á stýriborð. Forskipið [...] Forskipið stendur á boðanum, men afturskipið livir í sjónum, og tað hevur gjørt, at bakborðssíða er skrædnað. Myndugleikarnir í Ný Sælandi siga, at tað slepst neyvan undan, at meiri olja rennur úr skipinum [...] skipinum, men teir royna at avmarka skaðan við at fáa so nógva olju úr skipinum, sum til ber. Arbeiðið hevur skund, tí veðurmenninir siga frá verri veðri á leiðini, har skipið stendur.

reiðaríið A.P. Møller-Mærsk hevur nú gjørt av at lata vápmnaðar vaktarmenn sigla við tangaskipum, sum sigla ígjøgnum Adenvíkina. Tað stendur í einari fráboðan, sum reiðaríið hevur sent skiparunum á tangaskipunum [...] og nøkur teirra hava longu vápnaðar vaktarmenn umborð á skipunum. Mærsk hevur leingi verið ímóti at gera tað sama, tí felagið hevur verið av teirri uppfatan, at vápnaðarðir vaktarmenn fóru bara at gera støðuna

frá forsetavalinum. Sambært valnevndini hevur hon fingið 44,5 prosent av teimum atkvøðunum, sum eru kannaðar. Hennara harðasti kappingarneyti, Winston Tubman, hevur sambært nevndini fingið 26,5 prosent higartil [...] higartil. Valnevndarformaðurin, James Fromayah, sigur við Reuters, at enn hevur nevndin bara kannað 200.000 atkvøður. 1,8 millión fólk hava skrásett seg sum veljarar. Reglurnar í Liberia siga, at fær einki [...] verður umval í næsta mánað millum tey bæði, sum fáa flestar arkvøður hesaferð. Ellen Johnson-Sirleaf hevur júst fingið ársins Nobel-friðarheiðursløn saman við tveimum øðrum kvinnum.

Stjórnin í Portugal hevur enn eina ferð víst aftur, at landið hevur tørv á fíggjarligari neyðhjálp. ES hevur lagt trýst á stjórnina fyri at fáa hana at taka av einum tilboði um hjálp frá samveldinum, men [...] men José Sócrates, forsætisráðharri, sigur við Financial Times, at Portugal hevur ikki tørv á hjálp úr øðrum londum. Tað ljóðar annars í Bruxelles, at har hava fíggjarfrøðingar roknað seg fram til, at