okkum, heldur John Christensen. VB hevur fingið trý mál ímóti sær. ÍF og GÍ hava skorað í Vági, og KÍ fekk mál í Klaksvík, tá ið teir gjørdu nyttu burturúr óneyðugum brotssparki. Hvat ætla tit at gera við henda [...] VB Tað er eyðsýnt á støðutalvuni, hvør stóri trupulleikin hjá okkum er. Í teimum fýra ferðunum, sum vit hava roynt okkum í landskappingini, hevur stóri trupulleikin verið at skjóta mál. Hetta er staðfestingin [...] sum ikki longu spæla. Eg havi álit á teimum, sum eru á liðnum, og eg veit, at teir gera teirra besta. Í felagi vóna vit, at tað næstu ferð verður nóg mikið.

at spæla í álopinum og harvið vónandi at gera mál. Men loyvini hjá honum eru ikki í lagi, og tað er spell. Verður hann við í Klaksvík? -Eg dugi ikki at siga tær, men vit vóna tað, sjálvt um tað í løtuni [...] Christensen, eftir at VB í tveimum uppgerðum ímóti ÍF ? fyrst í steypakappingini og so í landskappingini ? ikki hevur megnað at spæla seg til stórar møguleikar og at skjóta mál í tveimum dystum á heimavølli

Klaksvík: Næmingarnir og tveir lærarar komu til Klaksvíkar hósdagin og fóru fyrst at vitja Føroya Húsarhaldsskúla, har Elizabeth Akursmørk greiddi frá og vísti teimum runt á skúlanum. Síðani fóru tey á [...] lærarunum sigur, at hetta er ein húsarhaldsbreyt og ætlanin er, at tey skulu fara at vitja aðrastaðni í landinum eisini. Hetta fyri at koma runt og kunna síggja, hvussu tað verður arbeitt á størri køkum og

byggja Miðnámsskúlan í Suðuroy longu í ár. Arbeiðið heldur fram at fyrireika bygging av nýggjum Fiskivinnuskúla við sjódepli í Vestmanna og at fyrireika útbygging av Tekniska skúla í Klaksvík. Farið verður eisini [...] bygging av Listaskúla í Sandoynni, og eftir ætlan verður farið at byggja allar hesar skúlar í 2004. Ein verklagslóg at byggja skúladepil við Marknagil verður løgd fyri Løgtingið í heyst. Ein bygginevnd [...] Skúlabygging er sett í fremstu røð hjá landsstýrinum, sæst av fleiri verklagslógum, sum verða lagdar fyri tingið í ár. Talan er um fýra nýggjar skúlar og skúlaútbyggingar, ið skulu fremjast næstu árini

verður í Runavík leygardagin 19. juli 2003. Tað er 24 ára gamli klaksvíkingurin Leif Eliasen, sum er samskipari av tiltakinum. Hann arbeiðir dagliga sum lastbilaførari hjá Elmar Zachariasen í Klaksvík. Hóast [...] eru vanlig tiltøk í øðrum londum, er hetta tó fyrstu ferð, at slíkt tiltak verður fyriskipað í Føroyum. Leif Eliasen sigur, at hann hevur fingið hugskotið á túrum, hann hevur verið í Evropa eftir lastbilum [...] fyritøkuna, sum hann arbeiðir hjá og á lastbilastevnum í Danmark. Endamálið við hesi stevnuni er, at lastbilaførarar, sum bert møtast og heilsa upp á hvønn annan í ferðsluni, nú kunnu møtast og hugna sær saman

klokkan 20.00 verður leikurin sýndur í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Seinni verður farið til Havnar við leikinum. Forsøla av atgongumerkjum verður í kunningarstovuni í Fuglafirði og við dyrnar undan sýning [...] eru 10 leikarar við í leikinum, og eru flestallir gamlir kenningar við nógvum royndum á palli, tó eru onkur nýggj talent við fyri fyrstu ferð. Frankenstein hevur verið sýndur í Klaksvík 14 ferðir og hevur [...] verið sera væl vitjaður. Nógv fólk hava verið í Atlantis og flent at Frankenstein. Ummælini hava verið góð og fólk hava verið væl nøgd. Nú vera tað fólk í Eysturoynni, sum fáa møguleikan at síggja Frankenstein

Varmakelda er, og í ár verður Fuglafjørður saman við Klaksvík eisini karmur um Nordvesten tiltakið, ið verður hildið annaðhvørt ár. Í gallarínum verður framsýning við norðurlendskum listafólki. Í august og september [...] á pláss enn. Síðst í oktober til síðst í november verður tað Kári Svensson, ið fer at sýna fram. Í desember verður eisini onkur framsýningin Annars eru eisini tónleikatiltøk av og á í húsinum, og verður [...] Ribarhús í Fuglafirði Eitt nýtt ár er byrjað , eisini hjá gallarí Ribarhúsi. Síðsta ár varð gallaríið sera væl vitjað, og vóru 12 framsýningar í húsinum. Fyrsta framsýning í ár letur upp 25. januar, og

Meginfelag Áhugaleikara Føroya ?fyri skeiði í »bardaga á palli«, ella »stage-fight« norðuri í Klaksvík. »Bardagi á palli« er kynstrið at skapa ímynd av bardaga á palli ella í filmi, sum byggir á bardaga-koreografi [...] rafi, strangar trygdarrutinur og samarbeiði. Í mong ár hevur verið tosað um hetta skeið, sum stórur tørvur er á í okkara føroyska sjónleikaraheimi. Seinasta summar skipaði MáF fyri stórum útileiki á ólavsøku [...] fleiri bygdum í Føroyum vóru við. Klaksvíkingar stóðu fyri bardaga-partinum. ? Vit hava hesaferð valt Klaksvíkina til skeiðið. Pláss er fyri 30 fólkum, og enn eru nøkur pláss eftir, sigur MÁF í tíðindaskrivi

okkurt fyri børnini, tá í Nordvesten verður hildin hesa vikuna. Nordvesten er mentanarstevna við luttøku úr Føroyum, Noregi og Íslandi, og tiltøk verða komandi dagarnar í Klaksvík og í Fuglafirði. Ein sjó [...] úr býnum Tynset í Nord-Østerdalen í Noregi kemur til Føroya at framføra ein leik. Talan er um Narnia, sum byggir á bók hjá C.S. Lewis. Leikurin er egnaður til børn úr fimm ára aldrinum. Í sjónleikarbólkinum [...] ung, og harafturat spæla nøkur vaksin smærri leiklutir. Søgan í leikinum byrjar á einum stórum urtagarði, har fýra børn koma finna saman í eini summarfrítíð. Ein løgin professari eigur urtagarðin, og hann

samvitskufangar. Í sambandi við mannarættindadagin fara fólk frá Amnesty at selja ljós og postkort á Torginum í SMS og í Keypsamtøkuni í Hoyvík fríggjadagin 7. og leygardagin 8. desember. Í Klaksvík eru ljós at [...] fáa í Innkast. Til ber eisini at bíleggja ljós frá skrivstovuni hjá Amnesty. Amnesty heitir eisini á fólk um at senda stuðulsheilsanir til tvær kvinnur, Eren Keskin í Turkalandi og Rebiya Kadeer í Kina [...] mannarættindadagur. Tá heitir Amnesty International á fólk um at tendra eitt ljós í vindeyganum fyri teimum, sum sita í fongsli orsakað av teirra kyni, húðaliti, trúgv ella politisku sannføring. Tað eru