Kanada og USA, hóast teir hava fimm dystir eftir at spæla í suðuramerikonsku HM-undankappingini. 0-0 javnleikurin á Estadio Municipal de El Alto í Bolivia millum Bolivia og Uruguay í kvøld merkir, at

Verkætlanin fevnir um víðkan og umvæling av Glyvra skúla til at rúma 0.-6. flokk, við trimum flokkum fyri hvørt ár, umframt frítíðarskúla fyri 0.-2. flokk. Skúlin skal eisini hýsa musikkskúla, ið verður staðsettur

Tað endaði við 1-0 heimasigri, tá ið B71 hevði vitjan av Skála. Einasta málið skoraði brasiliumaðurin Eduardo Coimbra, tá ið knappur tími var farin. Uppleggið átti danski Tobias Kogtvedgaard. Hetta var [...] favorittur at flyta upp. Men hetta vikuskiftið tóku tey bæði næstu seg nærri toppinum. Í gjár vann AB 5-0 á heimavølli ímóti EB/Streymi og er næstfremst við 44 stigum og trý aftanfyri Skála. Sigurin í dag lyftir

vitjan av Neman úr Hvítarusslandi. KÍ liðið er soleiðis mannað, sum tað var hóskvøldið, tá ið tað við 1-0 heimasigri ímóti FK Radnicki eydnaðist klaksvíkingum at vinna seg í triðja umfar. Tað vil siga, at aftur [...] Linnet John, sum verður málið hjá klaksvíkingum. Hann var fyrstu ferð á liðnum 17. juli, tá ið KÍ vann 2-0 á heimavølli ímóti finska SJK, og Sebastian Linnet John avloysti Mark F. Jensen, sum noyddist skaddur

flutti upp í 1. deild, og sum er aftast og harvið stórur kandidatur at flyta niður aftur. ÍF vann 2-0. Fyrra málið varð skorað miðskeiðis í fyrra hálvleiki, og seinna málið varð skorað fimm minuttir eftir [...] hjá honum og ÍF í ár, at mótstøðuliðið einki mál skoraði. Fyrra ferðin var 21. juni, tá ið ÍF vann 4-0 á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá KÍ. Fyrra málið í dag skoraði Karl Løkin. Hann hevur nú skorað

sítt úrslit. At vaksa útlánini 1,0 mia.kr. eigur einsamalt at kunna vaksa inntøkurnar knappar 30 mió. kr., um roknað verður við einum netto rentumarginali, sum er 3,0 %, og er bankin bara nøkulunda heppin [...] føroyingar, at vit fáa sum mest fyri bankan. Er veruleikin tann, at ikki kann fáast meiri enn 1,5 – 2,0 mia.kr. fyri Føroya Banka, verður hann seldur nú, so eiga vit at hugsa um at bíða eitt sindur, ella [...] ngjørd, og tað haldi eg vera spell. Tað hoyrist tó, at bankin helst skal verða seldur fyri 1,5 – 2,0 mia. kr., og um so er, skilji eg væl, at fleiri standa spyrjandi. Peningastovnarnir hava sum heild sama

seinna dystin. 11. august HB er frammanfyri 2-0 móti Grazer AK, men má taka til takkar við 2-2 javnleiki. Bárður Mortansson skorar bæði málini hjá HB. GÍ tapir 4-0 á útivølli fyri Obilic. 14. august Hjalgrím [...] ímóti GÍ, meðan B36 við 10 monnum fær vent 0-1 til 2-1 á útivølli móti FS Vágum. Í aðru deild hevur ÍF veruliga fingið ferð á, og á heimavølli vinna teir 6-0 á TB. Í donsku superliguni hevur Brøndby fingið [...] fær Esther Hansen bronsu í somu kapping. Føroyska U-17 liðið í fótbólti tapir greitt fyri Noreg. 3-0 er úrslitið, men sagt verður, at spælið var langt ífrá tí, sum liðið sýndi ímóti Onglandi. 7. august

MYNDINI, og síggj hæddarpunktini av hálvfinaludystinum í VFF Cup millum NSÍ og ÍF, sum NSÍ vann greitt 3-0 við einum reinum hattricki frá Klæminti Olsen. Tað er dugnaligi upptøkumaðurin í Klaksvík, Jóhan Thomsen

Bólkur M1 stig 1 Kroatia 9 2 Ísland 8 3 Danmark 6 4 Noreg 4 5 Eysturríki 3 6 Russland 0 Bólkur M2 stig 1 Frakland 9 2 Pólland 7 3 Spania 7 4 Kekkia 3 5 Týskland 2 6 Slovenia 2

Bólkur M1 stig 1 Kroatia 7 2 Ísland 6 3 Danmark 6 4 Noreg 4 5 Eysturríki 1 6 Russland 0 Bólkur M2 stig 1 Frakland 7 2 Pólland 7 3 Spania 5 4 Slovenia 2 5 Kekkia 2 6 Týskland 1