fór eg ein túr niður til Danmarkar og keypti mær eina overlookara-maskinu, sum kostaði góðar 20.000 krónur. Síðan keypti eg eina stykkumaskinu í Havn fyri einar 7.000 krónur. Eisini bílegði eg mær 500 metrar [...] ár, og tá ið sølan minkaði, avgjørdi eg knappliga ein dagin, at vit skuldu gevast at handla. Vit lýstu við, at vit fóru at lata aftur. Maðurin, sum var sjúkur av sukursjúku, spurdi, hvussu vit skuldu klára [...] vil siga, at tað vóru foreldur míni, sum koyrdu meg út at læra at seyma, meðan eg enn var blaðung. Mamman helt, at ein genta, sum dugdi at seyma, kundi so nógv í einum húsarhaldi. Hon vildi hava meg at læra
av, tí longu ein mánað eftir vitjan Signars í Íslandi kom hann til Føroya. Vitjan íslendska mentamálaráðharrans var løgd soleiðis til rættis, at hann sunnudagin helt ein almennan fyrilestur í Norðurlandahúsinum [...] hevði at bera fram, hóast høllin verri enn so var fullsett. Dagurin var kanska heldur ikki tann besti og tíðspunkti heldur ikki. Men tey, sum møttu fingu ein sera áhugaverdan fyrilestur - eingin ivi um tað [...] Undirskrivaðu samstarvsavtalu Tann almenni parturin av ferðini hjá íslendska mentamálaráðharranum var tó ein annar enn fyrilesturin. Seinnapartin sunnudagin skrivaðu íslendski mentamálaráðharrin og føroyski
bústað, hava møguleika at keypa sær ein lut í fastogn, og fáa selt hús síni til onnur. Tey, ið keypa bústað á fyrsta sinni fáa ein nýggjan møguleika at keypa sær ein lut í eini ogn, heldur enn at brúka [...] Tjóðveldi soleiðis: – Vestmanna kommuna hevur nógv góð fólk, sum eiga at sleppa at royna seg. Tíðin er komin til, at eg gevi stafettina víðari, tá hetta valskeiðið endar. Eg fari at seta alt inn uppá at [...] tað verður ein felagslisti, ella um tað verða fleiri listar í Vestmanna til kommunuvalið 10. november. --- Tíðindaskrivið, sum floksskrivarin hjá Tjóðveldi sendi fjølmiðlunum 27. juli í fjør var soljóðandi:
teirra londum. Áður var bílig arbeiðsmegi veruliga útnyttað, og talan var um trælaløn. Hetta lønarlagið er hóast alt ein avleiðing av, at altjóða transportfelagið hevur fingið ein serligan sáttmála í lag [...] Bæði og... Hetta er ein hóttan fyri okkara arbeiðsmegi, tí vit kunnu ikki kappast við hasar lønirnar. Men samstundis mugu vit viðganga, at eysturlendingarnir gera eitt kupp. Hetta er meira enn ein hampiligi [...] bíligari arbeiðsmegi. ? Hetta er ein roynd hjá okkum at yvirliva. Vit gera tað, tí tað er eitt neyðugt stig fyri at fáa endarnar at røkka saman, og meira tími eg ikki at viðmerkja um hetta málið, sigur Johan
Petersen og børnini, Marin, ið var knapt ársgomul og Árni, sum var trý ár, eftir Landavegnum. At ganga eftir Landavegnum á veg heim út Undir Fjallið var ikki upprunaliga ætlað, men ein eldri starvsfelagi, sum [...] hálva leið út á vegin, sá eg ein bil koma og eg skundaði mær yvirum. Tað gekk so skjótt fyri seg, at eg fekk ikki tíð at hála Árna við mær. Setti klappvognin frá mær, og so stóð eg og bíðaði eftir, at Árni [...] foreldrini doyðu í ferðsluvanlukku í 1971 í bestu árum, mamman var 35 ára gomul og pápin 38 ár. Ein eldri beiggi var við í bilinum og yvirlivdi. Wanja var tá fimtan ára gomul og yngsta systkinið ársgamalt. Omman
er gott at hava nógv góð minnir. Eg minnist, tá ið eg sum smágenta plagdi at koma inn til tín at ferðast – sum eg elskaði tað! Tað var so spennandi at koma til Syðrugøtu, har var so nógv lív í. - Stórur [...] Stórur vøruhandil, Tøtingarvirkið, stórt spælipláss og so sandurin, jú vissuliga var tað ein góð tíð. Altíð slapp eg at liggja í tínari stóru dupultsong. Um morgunin, tá ið eg kom upp, hoyrdi eg útvarpið – [...] koma niðan við nýbakaðum pannukøkum. Altíð vart tú so hugnalig og dugdi at seta ein serligan dám á løtuna. Tá ið eg var 15 ára gomul, kom eg við tær í summarhús, og har høvdu vit tað gott. Vit vóru nógvar
kommunalpolitikki í einum. - Eg havi nú sitið í hesum starvi í hálvt fjórða ár, og mær hevur dámt hetta væl. Hetta hevur verið ein spennandi og gevandi tíð. Umframt at vera borgarstjóri, umboðar Karl eisini kommununa [...] Vestmanna kommunu. Hetta var besti mánaði hjá kommununi nakrantíð. Hinvegin hava flestu mánaðir í ár givið eina hægri álíkning enn somu mánaðir í fjør. - Álíkningin, sum er persónsskatturin, var út við 600.000 [...] sigur, at summarmánaðirnir í fjør vóru eisini góðir, og ein orsøk var helst, at virkið hjá Faroe Seafood í Vestmanna fór ikki í summarfrí, men var í gongd alt árið. Á virkinum arbeiddu tey nevniliga gulllaks
men snøgg er hon. Komin innum tók ein blídlig dama ímóti mær. Eg segði míni ørindi, og hon beyð mær sess og ein kaffimunn. Hon skuldi fara eftir pápa sínum – so hetta var dóttir Elisabeth og Annfinn, sum [...] skip fyri Akraberg. Nú ein morgunin fór eg mær ein túr norður á bryggjuna og inn á gólvið hjá Framherja, sum eg hevði hoyrt hevði keypt gomlu bygningarnar hjá Vónini. Inngongdin var ikki út á høvuðsvegin [...] hæddin er goymsla hjá skipunum. Royndarbrunnurin , sum í síni tíð var ein tann mest framkomni í Norðurhøvum, er burtur – gólv er lagt í. Ein partur av niðaru hæddini verður útleigaður. Samanumtikið er bygningurin
hatrið, sum var millum sambandsfólk og tjóðveldisfólk. Kensluna, tá hon sum barn segði hvør hon var. – Har var so nógv hatur, og fólk søgdu so nógv undarligt við okkum børn. Ofta var tað hetta her: »Nå [...] skuldi vera ein fitt og afturhaldandi genta. Hetta er ein leiklutur, sum hon hevði, og sum hon mátti stríðast við, men sum hon hevur klárað at berja av sær við árnunum. – Hetta er nokk tað, sum var mest strævið [...] Hann er ein landasvíkjari«. Eg minnist, eg fekk ilt um allan kroppin, tá eg hoyrdi slíkt. Eg var so øgiliga góð við abba mín, sigur Lisbeth Petersen. Ofta vildi hon helst ikki siga, hvør hon var, tá hon
Sosialin. – Eg trúði aldrin, at hetta kundi fara at henda mær, men tað hendi. Og eg fari at siga við øll, sum eg læri upp, at tey skulu ikki gera nakað líknandi. Ein vinmaður hjá mær í USA, sum eisini arbeiðir [...] Trælistamaðurin Joel Cole var fyri skakandi óhappi á verkstaði sínum fyri jól. Hann var í holt við at skera nøkur trø til, tá ið óhappið hendi. – Eg bleiv kløkkur og sá beinanvegin, at tað var alvorligt. Mín fyrsta [...] fyrsta reaktión var, at eg varð illur. Eg varð illur, tí eg hevði gjørt ein feil, og eg hati feilir. Óhapp av hesum slagi henda, tí tú gert okkurt skeivt. Eg bannaði bæði á føroyskum og enskum, sigur Joel
