tveimum álopum hjá NATO-hermonnum. Men so gav ovastin fyri NATO-deildini, David Flynn, boð um, at bygdin skuldi bumbast í sor. Flogfør sleptu meiri enn 20 tonsum av bumbum niður yvir bygdina, samstundis sum [...] oyði. Av trygdarorsøkum hava óheftir eygleiðarar ikki fingið loyvi at vitja staðið, har bygdin var, fyri at kanna, um sivilfólk doyðu í álopinum. Sambært felagsskapinum Open Society Institute hevur tað oyðandi

oddaliðnum, Värnamo í næstbestu svensku fótbóltsdeildini. Brandur spældi allan dystin fyri Helsingborg, ið tapti 1-3 fyri Värnamo. Helsingborg var á odda 1-0 í steðginum við máli Wilhelm Loeper skoraði miðskeiðis [...] upp- og niðurflytingardystir móti triðaftasta liðnum í Allsvenskuni. Helsingborg hevur eftir at spæla 20. november á útivølli móti Örgryte, og 27. november á heimavølli móti Västerås.

landsliðsmálverjin, Annika Fríðheim Petersen hevði 11 bjargingar tá lið hennara, Haukar taptu 26-32 fyri Vali á útivølli í dysti í bestu íslendsku hondbóltsdeildini. Haukar høvdu eitt framúr gott avrik í [...] 14-13 í steðginum. Tá 45 minuttir vóru farnir av dystinum hevði Valur vent dystinum, og vóru á odda 24-20. Aftaná tveir sigrar og ein javnleik í trimum teimum fyrstu dystunum gjørdist hetta fyrsta tapið hjá [...] Olsen spælitíð so vit kunnu fáa eina føroyingauppgerð. ÍBV tapti ígjár á heimavølli 24-26 (12-15) fyri Stjørnuni. Ingibjørg var ikki millum málskjúttarnar hjá ÍBV. Nr. Lið Dystir V J T Stig 1 Fram 5 4

Eftir tað eydnaðist tað Skanderborg Århus at verja fyri seinastu løtuna. Skanderborg Århus er nú nummar trý í bestu donsku hondbóltsdeildini við 26 stigum fyri 19 dystir. Komandi leygardag tekur Skanderborg [...] SønderjyskE, ið liggur 10. plássi við 13 stigum. Støðan: Nr. Lið Dystir Stig 1 GOG 19 37 2 Aalborg 20 31 3 Skanderborg Aarhus 19 26 4 Fredericia 21 25 5 Skjern 17 21 6 Bjerringbro/Silkeborg 18 21 7 TTH

heim. Gilli fekk eitt gult kort tíðliga í fyrra hálvleiki. Fyri Gilla og liðfelagarnar var talan um eina góða endurreisn aftaná 0-5 tapið fyri Molde í undanfarna umfari. Odd er nú á sætta plássi við 19 [...] André Kaasa legði Odd á odda beint undan steðginum, og beint eftir steðgin økti Mushaga Bakenga til 2-0 áðrenn Viking svaraði aftur. Mushaga Bakenga økti til 3-1 tá 68 minuttir vóru farnir av dystinum. Lítla

Schönefeld um 20-tíðina í gjárkvøldið. - Ryan Air-flogfarið, sum neyðlendi, boðaði frá einari neyðstøðu, meðan flogfarið var á flogi, og tískil fekk flogfarið loyvi at lenda, sigur talsmaðurin fyri flogvøllin [...] eitt ferðafólkaflogfar hjá Ryan Air í gjárkvøldið at neyðlenda í altjóða floghavnini Schönefeld uttan fyri Berlin, tí ein bumbuhóttan hevði verið móti flogfarinum. Tá flogfarið hevði lent, fór løgregla við

tá ið stórfavorittarnir í Chelsea heima á Stamford Bridge høvdu vitjan av West Ham, sum stríðist fyri at sleppa undan niðurflytingarhóttanini. Serliga síðstu løtuna var trýstið á West Ham málið øgiligt [...] síðsta álopinum royndi veteranurin Frank Lampard eftir innlegg úr vinstru seg úr góðari støðu mitt fyri málinum, men málverjin bjargaði meistarliga. 0-0 úrslitið ber við sær, at Chelsea er á triðja plássi [...] skorað sjey mál, tá ið Aston Villa vann 4-3 á West Bromwich Albion, sum beinanvegin legði seg framum 2-0. Eftir 1. hálvleik var støðan 3-3. Sigursmálið skoraði Christian Benteke miðskeiðis í 2. hálvleiki

Tá áður fráboðaða kontugjaldið upp á 20 krónur kemur í gildi 1. august í ár, verða kundar, ið bara hava eina lønarkontu og/ella eina pensjónskontu í BankNordik, eisini undantiknir kontugjaldinum. – Endamálið [...] Endamálið við kontugjaldinum er at tryggja, at allir kundar rinda fyri at brúka tænastur bankans. Eisini kundar, ið ikki brúka bankan regluliga, sigur Janus Petersen, forstjóri í BankNordik. Samstundis er [...] Aksel V. Johannesen: BankNordik má steðgast við lóg Jørgen Niclasen: Gjøldini eru órímilig Skulu rinda fyri at hava konto í bankanum

húsið dyrnar upp fyri »Norðuratlantisku døgunum«, ið eru eitt samstarv millum føroysku, íslendsku og grønlendsku ferðavinnusamtøkurnar og Norðuratlantsbryggjuna. Leygarkvøldið kl. 20 hevur Teitur serstaka [...] løgmaður, serframsýningina »Føroysk samtíðarlist«, sum listamaðurin Zacharias Heinesen hevur skipað fyri. Á framsýningini verða verk hjá Andriasi Andreassen, Anker Mortensen, Brandi Patursson, Hanna Bjartalíð

avmarkandi, halda summar oyggjar, og bussambandið hevur ikki verið nøktandi. - Vit búgva væl og eru væl fyri samanborið við nógv av tí, sum vit hoyra frá fleiri av hinum oyggjunum, sigur Sølvi Reinert Hansen [...] Ítróttarsambandinum. Fleiri av oyggjunum finnast at bussambandinum, tí nógvir íðkarar hava einar 15-20 minuttir at ganga til nærmasta buss. Eisini eru ov fáir bussar á Álandi til at nøkta tann stóra tørvin [...] árini, og vit hava roynt at verið tíðliga úti og roynt at trýst okkara krøv ígjøgnum, so vit eru væl fyri samanborið við nógvar av hinum oyggjunum, sigur Sølvi Reinert Hansen.