hann ikki kundi vera vísur í í Inter. Nú hevur hann kortini gjørt av at halda fram í italienska felagnum og royna at hjálpa Inter at vinna fimta meistaraheitið á rað. [...] bæði Tottenham og Arsenal hava verið áhugað í at fáa fronsku stjørnuna í sín hóp. Vieira vi lógvuliga fegin við til HM komandi ár í Supurafrika, og fyri at sleppa tað, er neyðugt við støðugari spælitíð

Portalinum. Hann sigur, at nevndin ikki hevði nakrar trupulleikar við Frankie Jensen, ei heldur kundu tey finnast at úrslitunum, Frankie Jensen hevði fingið við liðnum. ? Vit hava púra einki at finnast á, men tað [...] millum hann og leikararnar. Tí bleiv tað soleiðis, sigur Ragnar Fossdalsá. Hann sigur, at teir nú arbeiða við at fáa ein annan venjara. Møguliga verður navn sett á í kvøld.

Týsdagin flytir økið Børn og Ung frá at vera málsøki hjá Almannastovuni til Nærverkið at umsita Í morgun fingu starvsfólkini á landsins stovnum fyri børn og ung boðini, at stovnarnir ikki longur skulu vera [...] Flytanin hevur samband við, at alt økið Børn og Ung er umskipað. Allar stuðulsskipanir skulu vera undir Nærverkinum, og almannaveitingar undir Almannastovuni. Endamálið er at spara.

Portalinum. Hann sigur, at nevndin ikki hevði nakrar trupulleikar við Frankie Jensen, ei heldur kundu tey finnast at úrslitunum, Frankie Jensen hevði fingið við liðnum. – Vit hava púra einki at finnast á, men tað [...] millum hann og leikararnar. Tí bleiv tað soleiðis, sigur Ragnar Fossdalsá. Hann sigur, at teir nú arbeiða við at fáa ein annan venjara. Møguliga verður navn sett á í kvøld.

skipinum, men ein talsmaður fyri sjóverjuna sigur, at vónirnar um at finna nakran á lívi eru sera smáar. Allan dag hava bjargingarliðini brúkt spreingievni fyri at sleppa ígjøgnum tann partin av skipinum, sum [...] Italsku myndugleikarnir siga nú, at bjargingarliðini hava funnið fimm lík afturat umborð á ferðamannaskipinum Costa Concordia. Sostatt er staðfest, at vanlukkan kravdi í minsta lagi 11 mannalív, men framvegis

sól­­við­gerð, hár­ið skal av; men eftir tógv­­ið stríð eydn­að­­ist mær at yvirtala styl­­ist­­in at lata yv­ir­skegg­ið fáa frið at vaksa seg sterkt til 29. juni, tá fyrsta fríggja­kvølds­send­ing­in verð­ur [...] verð­ur á skíggj­a­num. Phew! – Ja, okkurt hava tey tíð til í sjón­varp­i­num, hó­ast tey ikki at tíð at gera tíð­indi í summar...

Jordan siga, at sýrar hava skotið fýra rakettir inn í tann norðara partin av landinum. Sagt verður, at rakettirnar brustu tætt við bygdina Torrah, sum er stutt frá sýriska markinum, og at ein genta varð [...] særd. Jordanski kunningarmálaráðharrin, Samih Maaytah, sigur við AFP-tíðindastovuna, at málið verður kannað, og at jordanski sendiharrin í Damaskus hevur handað myndugleikunum eitt mótmæli. Sambært jordansku

brotsmann 170 ára fongsul fyri at hava selt trælir. Maðurin varð funnin sekur í at hava selt ungar gentur úr Nepal til skøkjuhald í India. Ákæruvaldið í Nepal sigur, at maðurin lovaði gentunum eitt betri [...] betri lív og fast arbeið í Indiai, men at tær síðani vórðu seldar indiskum skøkjuhúsum. Tað eydnaðist fyri nøkrum árum síðani einum mannarættindafelagsskapi at bjarga seks av gentunum, og tær vitnaðu ímóti

flovøllinum í Kelfavík í morgun, eftir at løgreglan í New York hevði fingið boð um, at fleiri kuffert við spreingievni vóru í flogfarinum. Løgreglustjórin í Reykjavík sigur, at løgreglan tók tvey av ferðafólkunum [...] ferðafólkunum við rættindum hjá skuldsettum, men at tey vórðu latin leys, eftir at løgreglan hevði avhoyrt tey. Eitt annað flogfar kom seinnapartin úr Russlandi eftir ferðafólkunum. Tað fer aftur til Russlands

teimum spurdu, at tey høvdu sagt nei ella helst nei. Hinvegin siga 26 prosent, at tey høvdu svarað ja ella helst ja. Danske Bank sigur, at skuldarkreppan í evruøkinum hevur fingið nógvar danir at venda sær [...] Hevði fólkaatkvøða verið í Danmark nú um at seta evruna í gildi sum gjaldoyra ístaðin fyri krónuna, hevði svarið verið eitt rungandi nei. Tað vísir ein meiningakanning, sum Danske Bank hevur skipað fyri