var í vanda, tá plátur fóru at loysna. Sløkkiliðið kom skjótt á staðið at tryggja bygningin við troli. Sløkkiliðið mátti eisini tryggja eini sethús, har klædningurin var farin at loysna í vindinum. Tað er [...] eystan í ættini, og tað er ringasta ætt heima á Sandi. Hetta hevur givið sløkkiliðnum í oynni úr at gera við at tryggja og bjarga bygningum, ið ikki hava verið nóg sterkir til nógva vindin. Sunnudagin seinnapartin [...] vindinum. Tær vórðu tó skjótt tiknar upp av grannum og sløkkiliðnum, sum legði trol á hjallin fyri at tryggja hann móti vindinum. Hetta upplýsir sýslumaðurin í Sandoynni, Ingibjørn Eldevig. Í morgun mundu

garðar fyri at breiðka vegin og gera eitt parkeringsøki á Selheyggi. Selheyggur er annars kendur fyri at vera sera vandamikil, tí hann er so høgur, so hugsanin hjá kommununi er at fara undir at lækka hann [...] reint vatn og eitt til skitið vatn. Tað verður óneyðugt hjá húsarhaldunum í hesum økjunum at hava rottanga, tí at alt skal fara oman í reinsiverkið á Sandinum. Teir leggja eisini nýggja vatnleiðing. Harumframt [...] Klaksvík: Klaksvíkar Kommuna arbeiðir við at leggja nýggj rør í tann eldra partin av býnum. Nú er arbeiðið, sum byrjaði fyri einum ári síðani á parkeringsøkinum niðanfyri kirkjuna, komið niðan á Selheygg

tiltøkum til at gera einstaklingar og fyritøkur var við sítt yrki. Hósdagin verða møguleikar hjá einstaklingum og umboðum fyri fyritøkur at fara rundtúr við ferðaleiðara á Tinganesi. Ætlanin er at fara 3 túrar: [...] ganga eisini fyri seg á Tinganesi. Leggið til merkis, at tiltakið er ókeypis. Um fyritøkur og einstaklingar kortini ynskja at stuðla felagnum, ber til at rinda eitt súmbolsk gjald fyri túrin, sum fer óskert [...] verið runt á Tinganesi við ferðaleiðara? Og fólk av bygd? Hetta er eitt upplagt høvi fyri føroyingar at vitja á hesum søguliga stað og fáa frágreiðing um ymsu húsini og hendingar, ið hoyra elsta býarpartinum

miðvíst at basa eldi uttan at gera óneyðugan skaða, somuleiðis sum vissa kann fáast fyri, at eldurin er sløktur. Hetta hevur sjálvandi áhuga hjá tryggingarfeløgunum báðum, tí hetta er við til at avmarka [...] ikki bara fram til lekan frá fjalda rørinum, mein vísi reisini, hvar lekin er. Tá ber til at umvæla skaðan uttan at bróta óneyðugt niður innan í húsum. [...] avmarka skaðar, sum feløgini skulu endurrinda. Tryggingarfeløgini koma eisini ofta út fyri, at rør, sum í húsum liggja fjald millum skins og hold og undir vaðingum, leka og kunnu elva til stórar og dýrar skaðar

er, at Scania skal sigla um Suðuroyarfjørð, tá Smyril fer í dokk í tveir ella tríggjar dagar í næstum. Men Scania hevur ikki loyvi at sigla um Suðuroyarfjørð sum er.Strandferðslan arbeiðir við at finna [...] finna eina loysn á hesum. Ein av trupulleikunum er, at Scania hevur eingi festi í dekkinum, og tí verður kannað, um onnur loysn er at festa stórar bilar, kanska við luftpútum. Í uppihaldsrúmunum eru leysir [...] siglir nú ein túr afturat hvønn gerandisdag. 1. mai kom summarsiglingin í gildi, og tað merkir eisini, at Scania nú siglir túrin av Klaksvík kl. 20.25 og av Fuglafirði 21.15 hvørt kvøld í vikuni. Harafturat

Fólkafloksins til uppskotið hjá Henriki Old, um at lækka avgjaldið á bensini. Men sambært Høgna Hoydal, arbeiðir samgongan í løtuni við at loysa hetta mál innanhýsis. At Fólkaflokkurin er komin við ógvusligum [...] oksins. Høgni Hoydal vísir á, at samstarvið í landsstýrinum gongur væl, hóast politiska støðan kann tykjast kaotisk fyri almenninginum. Kortini viðgongur Høgni Hoydal, at tað eru ávísar ósemjur, ið skapa [...] Hoydal bert vera enn eitt dømi um spæl fyri gallarínum. ? Tað, sum nú er avgerandi, er at vit halda fram í samgonguni, og at vit fáa hildið brimgarðin um landskassan, eins væl og vit fáa sett á stovn ein bú

fyri runavíkingum. Hóast fýra tap á rað, so má tó sigast, at teir higartil hava gjørt teimum til skammar, sum roknaðu við at EB/Streymur fór at fáa bank í øllum dystunum móti sterku liðunum í deildini. [...] NSÍ-EB/Streymur 2-0 (1-0) Løgmanssteyp Tað varð ongan tíð roknað við, at nýggja liðið í fyrstu deild skuldi fara at gera nakað serligt við tvey av oddaliðunum frá í fjør, VB og NSÍ. Undan skírishósdegi [...] kappingin ikki meira enn ásett, men kunnu teir longu nú vera við til at mynda partar av dystum sínum, man tað kortini ikki fara at standa heilt illa til hjá teimum. Annars taldist Christian Høgni Jacobsen

Joensen, at dysturin móti B68 er útsettur, orsakað av inter-toto luttøkuni hjá toftamonnum. Sámal, sum ikki var við móti NSÍ herfyri, stríðist við ein skaða í rygginum, og sjálvur dugir hann ikki at siga, [...] hvussu leingi tað fer at taka, áðrenn hann aftur er klárur at spæla. - Talan er um ein geiðsla, sum er farin meira ella minni úr lið, sigur Sámal. - Skaðin kom undir venjing, tá eg skuldi skjóta, men [...] n ikki vísur í, nær hann aftur kann spæla, men hann sigur tó, at hetta undir ongum umstøðum kundi verið heta vikuskiftið. - Nú fáa vit at síggja. Eg fái viðgerð hvønn dag, og dysturin móti B68 er ikki

fiskirannsóknum í ár. -Vit ætla eisini at halda fram við at kanna hvussu rist riggar í flatfiskatrolum. Vit trúgva at tað fer at bera til við rist í flatfiskatrolum, soleiðis at trolbátarnir fiska flatfisk í staðin [...] umleið 40 krónur kiloið, men veruleikin er tann, at føroyingar vita lítið og einki um stovnin undir Føroyum og hvussu nógv hann tolir. -Vit mugu fara at kanna havtaskustovnin betri. Hetta er ein lønandi

hendan. At makrelbátar úr Írlandi og Orkney oyggjunum koma til Føroya at goyma fisk hevur verið siður seinstu 10 árini. Tað byrjaði við, at gamli "Heygadrangur", okrneyartrolarin "Orcades Viking" fór at leggja [...] hetta hildið fram. Nú er stóra frystihotellið í Kollafirði um at vera liðugt og tá koma uttan iva fleiri útlendskir uppisjógvabátar hendanvegin at leggja veiðuna upp. [...] í frystitunnlunum, sum er sprongdir inn í basaltið á havnalagnum í Fuglafirði. Seinni er so ætlanin at skip skal koma eftir makrelinum, áðrenn hann endar sína tigandi tilveru, sum niðursjóðaður markelur