til 7.august fara 16 føroyingar til Skotlands at ganga í fjøllunum. Tað eru fólk úr Felagnum Tórshavn, sum hava tikið stig til ferðina. Hetta er triðju ferð, at slíkur bólkur skipar eini gonguviku uttanlands [...] leiðin til Skotlands, har ætlanin er at ganga fjøllini við Glen Affric-dalin. Fjøllini við Glen Afric-dalin eru um 900 til 1300 metrar høg, og leggjast kann afturat, at dalurin liggur beint vestanfyri Loch [...] Farið verður á morgni út at ganga, og gingið verður allan dagin til tey koma heimaftur til bústaðin um kvøldið. Gongutúrarnir eru skipaðir saman við skotskum ferðaleiðarum, sum fara at fylgja við føroyska
n, um at skriva bók um søgu felagsins. Bókin verður envnd »Semjur og stríð«. Men av tí, at samfelagið alt var í svárari kreppu tá, varð ikki hildið rætt at gera nakað meira hóvasták burtur úr at hátíðarhalda [...] til at stovna eitt meginfelag fyri arbeiðsgevarar í Føroyum. Felagið fekk navnið Føroya Arbeiðsgevarafelag. Jan Mortensen, stjóri í Vinnuhúsinum og skrivari hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag, sigur, at nevndin [...] nevndin hevur gjørt av einki at gera burtur úr degnum nú. Hinvegin verður okkurt gjørt burtur úr á árliga vinnudegnum, sum verður hildin í heyst, sigur hann. Tá Føroya Arbeiðsgevarafelag fyri 10 árum síðan
hava vit ikki merkt tað serliga væl í ferðsluni, at verkfall er, men nú fara olju- og bensingoymslurnar at tømast. Til dømis í Havn er ongin dieselolja at fáa á olju-og bensinstøðunum, og av bensini er heldur [...] ikki nógv eftir. Frá Shell og Statoil verður sagt, at teir fyltu tangarnar upp áðrenn verkfallið. Tey sum koyra við dieselbilum kunnu freistast til at brúka dieselolju úr oljutanganum heima við hús til [...] innspræningspumurnar sera viðbreknar, so tað verður rátt frá at brúka vanliga dieselolju, teir skulu brúka ta nýggju reinu dieseloljuna. Annars eigur tað at standa í instruktiónsbókini fyri bilin, hvat fyri olju
num, at teir eru ov lættin á tí politisku vektini. Tí er limaskapur ella samstarv við Starvsmannafelagið alneyðugt beinanvegin. Felagið eigur ikki at gera annan sáttmála við SEV. Fólkini eiga at fara til [...] møguleika at stoppa politiskari upp í blanding til sáttmálatrætuna. Innbrotið hjá fíggjarmálastýrinum í SEV sáttmálanum var umbiðið arbeiði frá arbeiðsgevarum. Hetta duga sjálvt búrhøsn at síggja. At Jenis [...] bløðunum, av samgongulimum, sum vardu innbrotið hjá Karsten Hansen í Sev sáttmálanum. Handan myndin kemur at hanga á hvørjum húsaveggi til komandi løgtingsval. Hvørjar politiskar fylgjur hon fær veit eg ikki
stendur m.a. at tey eru misnøgd við, at posthúsini eru stongd, og tey seta sum krav, at tey fáa eina landpostrutu ístaðin. Eisini eru tey misnøgd við, at posthúsini vórðu stongd, uttan at borgararnir í [...] í sóknini vórðu eftirspurdir. Tey vóna at løgmaður, sum hægsti myndulleiki, fær laga tað so at borgararnir í sóknini fáa rímiligar sømdir, og funnar verða tíðarhóskandi loysnir á trupulleikanum. Bjarni
frætti eg, at Tórshavnar býráð hevur havt fund meðan eg var burturstødd. Fleiri fólk hava brikslað mær, at útvarpið hevur borið tey tíðindi, at »Elin Lindenskov ikki møtti á fundi«. Tað er rætt, at eg ikki [...] mai ? og at eg ikki hevði sent boð eftir varakvinnu míni, Rigmor Dam. Men orsøkin er einføld: Borgarstjórin hevur um teldupost kallað inn til eykabýráðsfund sama fyrrapart ? hin 13. mai. Av tí at býráðsfundur [...] avstað í góðari trúgv ? so sum eg eisini hevði boðað býráðnum frá. Eykabýráðsfundurin 13. mai samtykti at broyta byggisamtyktina fyri økið við Vallalíð, har heimið fyri minnisveik verður bygt. Eg harmist almikið
Argjum. Skiparans avgerð Har siga tey, at tað er skiparin, sum metir um støðuna, tá ið slíkt hendir og tekur avgerð um, hvussu fram skal farast. - Vit ivast onga løtu í, at Ingolf, sum royndur skipari, hevur [...] Reiðaríið sigur, at Ingolf er skilamaður og væl dámdur skipari, sum er góður við fólkið. Umborð á Ljósafelli hevur hann fingið tað besta burtur úr manningini, og tað hevur ikki staðið á hjá honum at fáa fólk. [...] - Tí ivast vit onga løtu í, at hann undir teimum umstøðum, ið vóru, gjørdi tað, hann helt vera forsvarligt og rætt at gera, siga tey á reiðarínum.
við 71 og 90 hk. Viðførisrúmið er so stórt, at ein barnavognur passar inn uttan at skula leggjast sam-an. Tá baksetrini verða løgd fram, eru heilir 2800 litrar at ráða yvir í viðførisrúminum. [...] At síggja til er tað mest framman, at bilurin er broyttur, men innan er nógv nýtt eisini. Instrumentborðið er broytt og møguleiki til fleiri hyllar og skáp undir loftinum. Berlingo verður gjørdur í útgávunum [...] og øðrum innbygdum trygdarskipanum. Servostýringin er verður ávirkað av ferðini, soleiðis at bilurin er lættari at stýra við lægri ferð, og hon verður tyngri og fastari, tá ferðin veksur. Berlingo fæst við
ES-nevndin arbeiðir við einari ætlan um at broyta tann verandi bygnaðin í ES, og sum kann fáa umfatandi avleiðingar. Eitt nú ætlar nevndin at strika ta regluna, sum sigur, at øll limalondini skulu vera samd, [...] í gjár, at einki land verður tveitt á dyr, men nevndin kann heldur ikki góðtaka, at eini tvey ella trý lond oyðileggja møguleikarnar hjá hinum londunum. Sambært Jyllandspostinum merkir hetta, at lond, sum [...] áðrenn nøkur broyting kann gerast í ES-sáttmálanum. Sambært donskum fjølmiðlum ætlar nevndin, at lond, sum hava eina aðra støðu enn meirilutin, skulu fáa tilboð um eina serskipan ístaðin fyri vanligan
irakskum mótálopi. Tað var kortini greitt longu frammanundan, at Irak fór ikki at gera stórvegis mótstøðu her, tí irakska leiðslan hevur valt at savna sínar hermenn aðrastaðni. Herurin skal serliga verja [...] vesturi, og roknað varð eisini við, at irakski herurin ætlaði sær at verja Basra. Irak hevur eisini týðandi oljuleiðir har norðuri í landinum, og í gjár ljóðaði, at amerikanskir hermenn høvdu tikið tær [...] Bretskir hermenn tóku seg í gjár ímóti týðandi oljubýnum Basra har suðuri í Irak. Har sóu teir eisini, at irakar høvdu sett eld á fleiri oljukeldur, eins og teir gjørdu í Flógvakrígnum fyri tólv árum síðani