er Liverpool úti av Champions League kappingini á hesum sinni. Stórur spenningur er í bólki E, har bæði Barcelona, Inter, Rubin Kazan og Dynamo Kiev kunnu spæla seg víðari til 1/8 finaluna. Verandi euro [...] vinnur russiska liðið, Rubin Kazan á Dynamo Kiev, so er Barcelona úti av kappingini. Inter Milan kunnu tryggja sær eitt pláss í 1/8 finaluni við at vinna á Barcelona á Camp Nou í kvøld. Báðir dystirnir

aftan fyri henda nýskapandi býling, meðan tríggjar ymsar fyritøkur løgdu fram uppskot um, hvørji hús kunnu byggjast á staðnum. -Eg má siga, at eg síggja ljóst uppá tingini eftir henda fundin. Her møtti nógv [...] fólk, so útlitini fyri at vit megna at selja 26 av teimum 64 stykkjunum, ið skal til fyri at vit kunnu seta verkætlanina í gongd, vildi eg mett at vera góð, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri, í tíðindaskrivi [...] grundstykki, og hava eitt ynski um at seta búgv, ikki skulu kenna seg bundnan óneyðuga longi at júst hesum møguleika, sigur Heðin Mortensen.

sær beinleiðis til føroyingar undir útbúgving við upplýsingum um leys størv. Allir arbeiðsgevarar kunnu nýta hesa tænastu, sum fer at virka frá í dag. Tað er ein sannroynd, at føroyska samfelagið einans [...] Tí er tað sera umráðandi, at føroyingar leita sær út um landoddarnar at nema sær førleikar, sum kunnu vera við til at bera okkara land framá. Men tað er samstundis ein trupulleiki fyri føroyska samfelagið [...] er Uttanríkisráðið, Vinnuhúsið, Stuðulsstovnurin og Meginfelag Føroyska Studenta, sum standa fyri hesum átaki. Sí fleiri upplýsingar um, hvussu tú sum arbeiðsgevari kanst nýta tænastuna

allar útgávurnar endurprentaðar, soleiðis at fjepparar kunnu ogna sær allar fløgurnar í einum, og samstundis fáa eina fløgu við LIVE upptøkum. Í hesum sambandi verður útgávukonsert í Føroyum vikuskiftið 13 [...] Leygarkvøldið 14. november frá 23.30 til 04.00 er konsert við teimum í høllini á Hálsi Páll Finnur Páll kunnu eisini upplivast til ársins Planet Awards, sum verður 3. Jólakvøld ? 27 december.

og kvinnur - arbeitt við at rigga hølini til, soleiðis at tey eisini kunnu brúkast til Undirhús, har eldri borgarar í kommununi kunnu savnast til prát og hugna. Rættiliga nógv fólk var til móttøkuna - so [...] vóru eisini við. Tað hevur eydnast Bátafelagnum á Toftum og teimum, sum hava hjálpt felagnum við hesum átaki, at seta hølini í hugnaligan stand, og lítið er at ivast í, at møguleikin við Undirhúsi niðri

tveir leikarar, sum kunnu fáa sín fyrsta dyst á spanska landsliðnum. Talan er um teir báðar Benat Etxebarria úr Real Betis og Javier Garcia úr Benfica. Spania spælir seinni í hesum mánaðinum venjingardystir [...] Landsliðsvenjarin hjá sponsku heimsmeistarunum, Vicente del Bosque, hevur úttikið 21 mans, sum kunnu gera seg galdandi til EM-endaspælið í summar. Enn hevur hann tó ikki úttikið leikarar úr FC Barcelona

gladiatorbani, og teir vælumtóktu el-bilarnar, sum børnini kunnu koyra í. Uttanfyri Perluna verða tær kendu trampolinirnar, sum børnini kunnu jolla sær í. JollyLand er opið 30. juni frá kl. 15 til 20.00 [...] Eisini verður undirhald fyri børnunum, har eitt nú rapparar og eldblásarar standa fyri undirhaldinum. Hesum boða fyrireikarar frá.

Í hesum døgum hevur Dugni latið upp eina sølubúð á Vaglinum í Havn, har ymiskt av tí, ið tey hava fingið frá Endurnýtsluni á Hjalla, er til sølu. Her er talan um jólavættrar, jólaprýði og jólalutir av [...] Fyri børnini er hetta rætt og slætt bara handilin við jólavættrunum. Úrvalið er so stórt, at tey kunnu brúka tímar bara fyri at hyggja eftir - og ikki minst nerta við lutirnar, sum allir verða seldir fyri [...] fyri virksemið hjá Dugna. Opið er fram til jóla millum klokkan 14 og 17:30. Meðan børnini hugna sær, kunnu tey vaksnu hugna sær við einum kaffimunni og nýbakaðum vaflum. ENDURNÝTSLA - Ein stórur partur av

lógin loyvir - so kunnu 500 mill. kr. eyka verða til taks til at loysa átroðkandi samfelagsuppgávur. Bæði tey, ið liva á lívsins skuggasíðum, og tey, ið vilja bróta upp úr nýggjum kunnu soleiðis fáa neyðugan [...] neyðugan stuðul, so liviligt kann verða verðandi hjá okkum øllum, ið búgva í hesum landi.?At nevndu mill. ganga leysar, samstundis sum skattalætti hevur verið givin teimum vælbjargaðu, vísir politiska viljan

rtíðunum hjá Rúsuni. - Tí eigur Johan Dahl at taka kunngerðina aftur beinanvegin, og so kunnu vit í felag kunnu viðgera, hvussu Rúsan skal virka framyvir, sigur Alfred Olsen. Hann ætlar sær at taka málið [...] frameftir kann hava opið leygardag eisini. Stjórin fyri Rúsuna hevur sagt, at ætlanin er at taka av hesum møguleika og hava opið leygardag. Formaðurin í tingbólkinum hjá Sambandsflokkinum er alt annað enn