fiskavrakari hjá M.C. Restorff og soni. Børnini vóru: 1. Johannes, f. 13. apríl 1876. Hann var sjómaður, men sló út av »Dauntless« 13. mai 1893 og druknaði. 2. Jacob, f. 18. mai 1878. Hann doyði av sjúku [...] smiðju. Giftist við Sofiu Svendsen úr Havn. 7. Katrina Sofia f. 15. november 1891. Stovnaði handilin Katrina Christiansen. Giftist við Viggo Christiansen úr Havn. 8. Jóhanna f. 21. marts 1894. Giftist [...] so tá turkur var, mátti vatnið berast langan veg. Hvørt klædnaplagg skuldu loysast úr lagdi. Dagurin rakk ikki til, hóast hann var langur. Hvar var Kjalnes Petur í øllum hesum? Hann kundi vera á útróðri
Heiðavegur 32, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum. Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 13-17:30 og leygardag frá kl 10-13. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum ACA-fundur Tinghúsvegur 37 [...] Týsdag 12. mars Kl 10:00 Bønarløta og morgunkaffi Kl 19:00 Bíbliutími fyri ung úti á Fløtum Mikudagin 13. mars. Kl 7:00 Morgunbøn Kl. 10:00 Kvinnu Bønarløta og morgunkaffi Kl. 20:00 Mansløta Hósdag 14. mars [...] barnaansing Kl. 12:00 Sunnudagsskúli Kl. 12:00 Møti Jógvan Jacobsen talar um náðigávurnar í Efesusbr. 4,7-13 Kl. 19:00 Ungdómsbólkur, sí tíð og stað á hebron.fo Samkoman Immanuel Brekkutún 5, Hoyvík Mikukvøld
Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394 ella 219394 Skrivstovan er opin týsdag frá kl. 13 til 16. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Heiðavegur 32, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum. Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 13-17:30 og leygardag frá kl 10-13. Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum ACA-fundur Tinghúsvegur 37 [...] 29. apríl - 1. mai. Missiónshúsið Libanon Langafríggjadag og páskadag kl. 17 verða eisini møtir og 13/5 -15/5 verða vikuskiftismøtir. Lívsins Orð Mikukvøldið kl.19.30 Bønarmøti Mikukvøldið kl.20,30
KFUM: Teen-club (13-16 ár). Mikukvøldið kl. 20 hittast Varðmenn í KFUM. Hóskvøldið kl. 19.30 verður hugnaløta í KFUK. Fríggjakvøldið er opið hús í KFUM. Børn undir 13 ár kl. 19-21. Ung yvir 13 ár kl. 19-01 [...] samkomufundur við breyðbróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: [...] Svein Askildsen, tlf. 97225623 Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk
gjørdist í-trótt-in meira kend, og eins og so nógv annað, so hevur hon eisini tillagað seg til tær broytingar, sum altíð vilja vera í øllum samfeløgum. í fimtitalinum hevði í-trótt-in eisini rokkið Dan-mark [...] hevur tikið nógva tíð, er lítið at ivast í. Venjingartímarnir hava verið nógvir í tali, síðani hon sum 13 ára gomul byrjaði venjingina. Til stuttleikar kann nevnast, at tá hon varð spurd um hevur vant alla [...] eisini hevur egnan karate skúla. Ung ítrótt Millum manna er vanliga fatanin ofta, at karate í-trótt-in er ein elligomul ítrótt, sum japanesarar í mong hund-rað ár hava íðkað. So er kortini ikki, tí Lone
útvísing. Hálvleikur: KÍF er á odda 16-13 í hálvleikinum. Hans Eli Sigursbjørnsson hevur verið stóri spælarin í fyrra hálvleiki við heili sjey málum fyri KÍF. 28min.: 16-13 til KÍF. Heimaliðið, sum er ógvuliga [...] Sigurbjørnsson, sum beit frá sær og skeyt heili sjey mál í fyrra hálvleiki. Hálvleiksstøðan var 16-13 til KÍF. Í seinna hálvleiki helt leiðslan sær leingi á trimum málum. KÍF økti til fýra máls leiðslu [...] meðan Sámal Joensen skjeyt níggju mál fyri VÍF. ____________ Lesið beinleiðis dystarfrásøgnina, sum in.fo hevði frá dystinum, niðanfyri: Liðugt: KÍF hevur vunnið 27-26. Við brotskasti í allar evstu løtu
sangrøddir, sum gleða seg at framføra á pallinum í teirra egna heimstaði. BBIW er ein stytting av Best Band In the World. Hetta er tónleikabólkur sprottin úr Musikkskúlanum í Vágum, tónleikalívið í Vágum blomstrar [...] blomstrar og hetta er eitt gott dømi um tað,. Tey, ið eru við í BBIW eru ungdómar í aldrinum 10 - 13 ár, tey fara at spæla breitt Country tilfar. Ljóðførini røkka frá guitar, trummum, floytum og til blásarar
almenn ráðstevna í Løkshøll. Almenna Faroexpo-ráðstevnan verður hildin fríggjadagin 25. oktober. Lagt verður fyri klokkan 13, og liðugt er klokkan 16.45. Heitið á ráðstevnuni í ár er ”Føroyska fiskivinnan
i. Og so er tað kappingin um seinasta plássið til OL-undankappingina. Hon er nógv torskildari, men in.fo hevur roynt at fingið greiðu á henni. Trýst niðanfyri fyri at síggja støðurnar við tí. EM: Fleiri [...] Stig Spania 4 16 8 Kroatia 4 14 8 Týskland 4 12 4 Eysturríki 4 -17 2 Hvítarussland 4 -22 2 Kekkia 4 -13 0 Bólkur 2 Dystir Málmunur Stig Norra 4 19 8 Slovenia 4 9 6 Ungarn 4 -6 4 Portugal 4 -4 2 Ísland 4
navnið á útgávuni. Á ‘Síðsta skríggj’ vóru 13 nýskrivaði løg. Uni Arge átti orðini, meðan Johannus á Rógvi Joensen stóð fyri tónleikinum. Karl Martin Samuelsen, Malan Eyðunsdóttir og Rókur Jákupsson
