kostnaðir uttan MVG. Hetta merkir, at kostnaðurin hjá Kanjon verður kr 16.200 fyri fermeturin og hjá MTHøjgaard kr 20.000 fyri fermeturin - bruttokortnaðir. Metingin hjá ráðgevingunum lá 10 mill undir tilboðnum [...] Tilboð upp á 30 leigubústaðir latin upp. Bústaðir hevði skipað fyri lisitatión í býráðshøllini í Klaksvík í dag. Hetta í sambandi við, at Bústaðir og Klaksvíkar kommuna hava gjørt avtalu um at 30 leigubústaðir [...] tíðarætlanin, sum upprunaliga segði, at byggingin skal standa liðug seint í 2015, skal halda. TRÝST HER fyri at síggja faldara um Biskupstorg í Klaksvík Orð og myndir: Dávur Winther

Aftur í ár - í vikuni fyri bátafestivalin - verður skipað fyri várdøgum í Nes kommunu. Várdagar, sum byrjaðu í gjár við morgunmati og ruddingardegi, umframt ymiskum øðrum tiltøkum gjøgnum dagin og út á [...] á kvøldið, halda fram heilt til fríggjadagin - ella dagin fyri sjálvan bátafestivalin. Í dag - sunnudagin - er einki á skránni, men fyri allar hinar dagarnar í vikuni er løgd ein forvitnislig skrá, sum [...] verður opin allar várdagarnar. Almenn og ókeypis svimjing verður fyri børnum og vaksnum millum klokkan 18 og 19, og í tímanum frá klokkan 19 til 20 sleppa vaksin at svimja ókeypis. Mánakvøldið klokkan 19 verður

Eitt helle, ella ein frístaður, kundu vit sagt, fyri náttúrunørdar, eldsálir, aktivistar og øll onnur. Verður undirtøka fyri tí, er ætlanin at skipa fyri líknandi limatiltøkum aftur. Hesaferð fer Tráin [...] orkuskiftið, hótt plantu- og djórasløg og vandamálið við veðurlagsbroytingunum? Nú verða ráð fyri tí. Vit, sum brenna fyri at verja náttúruna og umhvørvið, fáa nú høvi at koma saman til eitt meira óformelt tiltak [...] Føroya Náttúru- og Umhvørvisfelag bjóðar øllum, sum brenna fyri umhvørvinum og náttúruni til eitt kafékvøld fríggjakvøldið. Tráin Nónklett fer at fortelja okkum um átakið Veðurlagslóg NÚ, og vit fáa eitt

skipa fyri tí. Endamálið við tiltakinum er fyri tað fyrsta at skapa eitt høvi fyri trúgvandi at savnast um jólini at »feira« Jesus og at hitta onnur trúgvandi til felagsskap og uppbygging. Fyri tað næsta [...] høllina at hoyra og síggja at gleðiboðskapurin so sanniliga ikki er turrur ella fyri øll »hini«, men at hann eisini er fyri tey. Fyrireikararnir siga, at aldrin áður er meira neyðugt at venda um til Harran [...] velja hann. Hann kann geva tær tað mest spennandi lívið tú yvirhøvur kanst hugsa tær. Skráin annars fyri kvøldið er, at tað er skipað í tveimum umførum. Í fyrru helvtini verður felagssangur, dansibólkur

á tamb uttan at hava megnað at fáa bóltin í mótstøðumálið. Málmunurin er 0-20. Tað vil við øðrum orðum siga í miðal 0-4 fyri hvørja uppgerð.     Sæð í ljósinum av tapstølunum var tapið hesa ferð ikki so [...] ferð talan um føroyskt liðavrik. Hugburðurin var rættur, og allir vóru sinnaðir at stríðast fyri ein og ein fyri allar. Óli Johannesen og Fróði Benjaminsen funnu væl saman, Atli Danielsen var tryggur í høgru [...] Hann tordi at varðveita bóltin og at royna at finna viðspælarar, og Súni Olsen tykist vera komin fyri seg aftur. Jákup á Borg í høgru vísti góðan hugburð. Tað royndi Símun Samuelsen eisini at gera í vinstru

keypa fyri meira uttanlanda enn vit útflyta. Brimil - møguliga orsøkin til hallið: ? Ólavur Halgi varð seldur fyri 1,7 milliónir krónur. ? Ætlanin var ístaðin at fáa eitt vaktarskip fyri einar 20 milliónir [...] ongantíð at sigla - og endurgjald varð fingið fyri keyp av skipinum frá franska klassanum. ? Síðan skuldi eitt nýtt vaktarskip byggjast fyri 40 milliónir. Tað mátti fyri alt í verðini ikki byggjast í Føroyum - [...] Sambandsflokkurin tók undir við eini skilagóðari loysn, nevniliga at nýta Beskytteren, ið vit fingu fyri at kalla onki. Men av tí, at talan var um danskt skip, var hendan loysn avskrivað av loysingarsamgonguni

størsta einstaka fiskaslagið. Útflutt var fyri 2,3 milliardir av laksi. Tað er ein framgongd á 20%. Tað verður eisini nógv útflutt av uppsjóvarfiski. Tilsamans fyri 767 milliónir frá januar til juli í ár [...] vit innflyta. Báðir bólkarnir hava innflutt fyri 861 milliónir. Nógv tann størsti vøksturin í innflutningi er í brennievni. Vit hava innflutt brennievni fyri 550 milliónir, ið er ein vøkstur á 186 milliónir

Brüssel, har kvoturnar fyri næsta ár endaliga skulu samtykkjast. Tað er ES-nevndin, sum í sínum uppskoti til kvotur fyri 2013 mælir til eina minking av TAC'num í Norðsjónum og Skagerak á 20%. Nevndin metir, [...] at meiri skal leggjast upp fyri, tá ræður um fiskadeyða. Umsitingarætlanin skuldi endurmetast í 2011, men hetta er ikki gjørt. Mette Gjerskov sigur við Fiskeri Tidende, at hon tekur undir við tí uppskoti [...] uppskoti, sum blaðið hevur ført fram í hesum máli, og hon leggur dent á, at Danmark hevur brúk fyri teimum kvotum, sum er í Norðsjónum og Skagerak. Fiskimálaráðharrin hevur enn ikki havt høvi at umrøða ætlaðu

ungdómshúsini í Føroyum fyri tiltakinum ´Náttin er ung´. Tiltakið var so væl eydnað, at fyrireikararnir nú brynja seg til næsta umfar. Tiltakið var uppi í Dansifrøi, og var hildið fyri øllum sjeyndu flokkum [...] flokkum í Føroyum. Dyrnar lótu upp klokkan 20, og beinanvegin møttu tey ungu upp. Dansibólkurin Biit dansaði fyri teimum klokkan 21, og eftir hetta vóru næstan øll úti á dansigólvinum. Til tey, sum ikki tímdu [...] klokkan 24.00. Tey ungu vóru sera væl nøgd, og væntandi verður eitt Náttin er ung tiltak aftur í mars fyri sjeynda, áttinda og nýgginda flokki.

heilsurøktaranæmingar um árið, sigur Jórun Petersen. Vit taka tó ofta upp til 20 næmingar upp, og royna so at finna kreativar loysnir fyri starvsvenjinga, leggur hon afturat. Hon sigur, at tað eru starvsvenjingarpláss [...] Jórun Petersen heldur, at skal Als skipa fyri skeiðum av hesum slagi, eigur fremsta endamáli at vera eggja fleiri fólkum at velja sær ta útbúgvingina, og ikki fyri at taka starvið frá útbúnum heilsuhjálparum [...] tilvenjing. – Tí kann ein loyva sær at ivast í um virðing er fyri útbúgvingini, tá hildið verður at hetta kann gerast uppá eina viku, sigur leiðarin fyri Heilsuskúla Føroya.