fimm londini sum vunnu seg í EM-endaspælið í fótbólti uttan at tapa ein dyst í undankappingini. Belgia gjørdi slætt borð í undanbólki I við at vinna allar 10 undankappingardystirnar við einum samlaðum málmuni [...] slætt borð í undanbólki J við at vinna allar 10 undankappingardystirnar við einum samlaðum málmuni uppá 37-4. Vit vóru í undanbólki við Spania í bólki F. Har eydnaðist spaniólum at vinna átta dystir og spæla

num í Vágum, sum ikki tekur undir við at Løgtingið skal leggja upp í verkfallið, so hevur hon enn ikki tikið støðu til málið. – Eg má geva mær møguleikan fyrst at lurta og síggja uppskotið. Hetta er púra [...] mær, tí eg eri kallað inn her úr mínum arbeiði, sigur hon í stuttari viðmerking við in.fo beint fyri, at tingfundurin skuldi setast klokkan 11. Hon var ikki á fundinum hjá Vága Sambandsfelag í gjár, har tey

dag, er at geva Almannaverkinum rætt til at fáa nokk av pedagogum til arbeiðis til at lív og heilsa, eftir teirra tykki, ikki verður sett í vanda. Jógvan Philbrow sigur, at sum heild er tað rætt, at lív og [...] sjálvsagt eisini, at mótparturin skal merkja, at tað er verkfall. Og hann er sannførdur um, at skerjir Løgtingið verkfallið, fer tað at trekkja tenn úr Pedagogfelagnum, men úrslitið verður einans, at verkfallið [...] trupulleikin. Tí fer Løgtingið nú at leggja upp í, so at tað er Almannaverkið, sum fær avgerandi orðið at gera av, hvørji undantøk skulu gevast, sigur Jógvan Philbrow. Hann ásannar, at verkfall í Almannaverkinum

fyri, at hetta verður ein vani. Tað stúrir Føroya Arbeiðarafelag, fyri, tí tey siga, at so er lítil ivi um, at Løgtingið eisini fer at leggja upp í onnur verkføll. Helgi Abrahamsen segði í gjár, at støðan [...] Kommunala Arbeiðsgevarafelag um at taka samráðingarnar upp aftur. Tey siga, at tað er lítil ivi um, at blandar Løgtingið seg upp í verkfallið hjá Pedagogfelagnum, fara tey eisini at blanda seg upp í onnur verkføll [...] støðan er so álvarslig í Almannaverkinum, at hann er noyddur at reagera og leggja uppí verkfallið. – Hetta er púra misskilt. Tað er ikki Helgi Abrahamsen, ið eigur at leggja uppí við einum lógaruppskoti, sum

veikastu ímeðan samráðingarnar fara fram. Og at enda heita tey á løgmann um at geva Helgi Abrahamsen,landstýrismanni, boð um ikki at leggja uppskot fyri Løgtingið um at skerja verkfallið. – Samstundis vilja vit [...] Men tey leggja afturat, at tey mæla frá at Løgtingið longu nú fer upp í málið, tí Sambandsflokkurin hevur altíð virt fakfelagsrørsluna og verkfalsrættin. Sostatt halda tey, at skipanin vit hava við samráðingum [...] tey á Bárð á Steig Nielsen Føroya løgmann um beinanvegin at geva Jørgin Niclasen, fíggjarmálaráðharra, ið varðar av samráðingunum tænastuboð um at taka samráðingar við Føroya Pedagogfelag upp aftur, kanska

hon verður mett at hava sent ein illgrunasaman pakka til Amalienborg. Pakkin fekk løgregluna til at steingja av økið við Amalienborg og á Slotspladsen, meðan bumburuddarar vórðu boðsendir at kanna illgrunasama [...] illgrunasama lutin. Tá vísti seg, at í pakkanum vóru meinaleys ting, segði fjølmiðlavaktin hjá Københavns Politi stutt eftir middag. Sperringarnar vórðu tí tiknar burtur. Kanningin av málinum helt tó fram, og [...] og tað hevur so ført til, at kvinnan varð handtikin, sum sambært Syd- og Sønderjyllands Politi er tann, ið hildið verður hevur sent pakkan. – Kvinnan er í løtini til avhoyringar hjá løgregluni. Kvinnan

Løgtingið at viðgera eitt uppskot frá landsstýrinum um at skerja verkfallið hjá Pedagogfelagnum. Endamálið er at Almannaverkið skal fáa so frægt av pedagogum til arbeiðis, at tey kunnu tryggja, at lív og [...] starvið vil ikki hoyra talan um, at Løgtingið skal leggja seg út í verkfallið. Tey siga, at hetta er at skerja verkfalsrættin og tað tey átala staðiliga. Tey siga, at hetta er ein rættiliga stór provokatión [...] Almannaverkið hevur mett, at minstakravið er, at 39 pedagogar verða til arbeiðis men tey fingu bara undantaksloyvi til 16 pedagogar og sostatt staðfestir stjórin í Almannaverkinum, at lív og heilsa er í váða

Framsókn heldur ikki at at taka undir við at víkja frá øllum tíðarfreistum í Løgtinginum fyri at fáa málið avgreitt alt fyri eitt. Vit fara ikki at víkja so nógv frá tíðarfreistunum, at málið ikki verður [...] greitt, at Javnaðarflokkurin tekur ikki undir við, at Løgtingið leggur seg út í verkfallið og Javnaðarflokkurin tekur heldur ikki undir við at víkja frá tíðarfreistunum. Formaðurin heldur, at ístaðin fyri [...] fyri at leggja seg út í verkfallið, eigur samgongan at fara aftur til samráðingarborðið og finna eina semju. Hann ásannar, at verkfallið rakar hart, men tað eru tveir partar í málinum og teir eiga at seta

ikki at siga. Men hann væntar avgjørt, at tað verður í dag. Endamálið við uppskotinum er at geva Almannaverkinum tey undantøk, tað er neyðugt at fáa fyri at tryggja lív og heilsu. Tað merkir, at Almannaverkið [...] knaðarmálum, fer nú at leggja uppskot fyri Løgtingið um at skerja verkfallið hjá pedagogunum. Hann sigur, at tað er samgongan samd um, og uppskotið er longu skrivað. Hann sigur, at finna partarnir ikki [...] Almannaverkið skal fáa heimild til at kalla pedagogar til arbeiðis, men fyri at tryggja, at støðan ikki verður misbrúkt, skal Pedagogfelagið fáa heimild til at kæra málið til eina nevnd, har Almannaverkið og

hevur buktina og báðar endarnar í málinum um at kroysta pedagogar í Almannaverkinum til arbeiðis. Orsøkin er, at samgongan ikki hevur nóg stóran meiriluta til at trýsta eitt uppskot ígjøgnum Løgtingið. Tí [...] løgtingsformaðurin frá, at hetta ávísa tingmálið er lagt fram. So skulu tveir yrkadagar ganga, til málið kemur til 1. viðgerð. So skal málið í nevnd, sum hevur upp til ein mánað at viðgera málið. Tá álitið [...] Javnaðarflokkurin, Tjóðveldi og Framsókn siga við in.fo, so kemur tað ikki upp á tal at víkja frá tíðarfreistunum nú. Tað merkir, at landsstýrismaðurin í vinnumálum hevur forroknað seg, um hann metti seg kunna