seg at verða dýrari fyri brúkaran enn roknað upprunaliga varð við og hava við sær, at brúkarin kemur í fíggjarligar trupulleikar, sigur føroyska Brúkaraumboðið. - Føroyska brúkaraumboðið heldur, at mar [...] Norðurlendsku brúkaraumboðið ætla at fylgja væl við marknaðarføringini av sonevndum skundlánum, sum eru blivin ein stórur trupulleiki fyri nógvar brúkarar. Ágangandi og villleiðandi marknaðarføring av [...] norðurlendsku brúkaraumboðini. Á norðurlendskum fundi í november hava norðurlendsku brúkaraumboðini valt at halda vakið eyga við marknaðarføringina av hesum lánum frameftir. - Fíggjarliga spentir brúkarar fáa

sigur, at tað hava verið so fáir uppboðssøludagar millum jól og nýggjár í ár, og at tað er tað, sum hevur koyrt prísin upp ígjøgnum. Peter Fischer, sum hevur fiskahandil á Sjællands Odde, sigur, at hjá teimum [...] Teir danir, sum halda tann gamla siðin at eta tosk á nýggjárinum, fáa ikki trupulleikar við at fáa tosk á borðið hesaferð, men hinvegin verður hetta ein av teimum dýru máltíðunum. -Tað er ov mikið av toski [...] n og har um vegir, sum noyðast at rinda nógv fyri nýggjárstoskin hesaferð. Sambært DR kostar heilur toskur 160 krónur kilo í høvuðsstaðarøkinum. Fiskahandlarnir siga, at halda fólk toskin vera í so dýran

staðfest, at sjúkan var komin aftur, og at hann skal undir skurð sum skjótast. Chavez segði seg hava góðar vónir um, at læknarnir fóru at fáa tamarhald á sjúkuni, men eygleiðarar bitu merki í, at fyri fyrstu [...] eftir hann. -Nicolás Maduro, varaforseti, skal røkja mínar skyldur, um eg ikki megni at røkja tær, og hann eigur eisini at vera forsetavalevni hjá flokkinum, segði Chavez. Tann 50 ára gamli Maduro er fyrrverandi

sum var bjargaður á strikuni, men letur annars væl at úrs­litinum og at sleppa at royna seg á mið­vøllinum. – Eg var bara nøgdur við, at sleppa at spæla á miðjuni har eg kenni meg meira heima, sigur Høgni [...] deildina, eftir ósigurin farna vikuskiftið. Tá spældi Høgni í miðverjuni, men hesa slapp hann eisini at royna seg á miðvøllinum, sum er hansara vanliga pláss á vøllinum. – Eg spældi seinasta hálva tíman [...] tíman á miðvøllinum. Venjarin var væl nøgd­ur við avrikið, og væntandi verður tað har frammi eg komi at spæla í framtíðini. Tað passar eisini mær betri enn i miðverjuni, sigur Høgni Madsen. Dysturin var spældur

tað er sum ein ásannan av hesum samstarvi, at danska orkufelagið hevur valt Føroyar sum staðið, at royndarkoyra hesa skipan. Men eisini aðrar orsøkir eru til, at Føroyar og SEV er vald. Talan er um eina [...] nakrar fáar fyritøkur útvaldar at verða við í hesi royndarkoyring. Tey eru Hiddenfjord/Fútaklettur, Bergfrost og Kollafjord Pelagic. Seinni í dag skal skipanin royndarkoyrast við at Sundsverkið verður lagt svart [...] Samstarvið millum SEV og DONG Energy hevur nú ført til, at Føroyar og SEV verða royndarstøðir fyri nýggjari slóðbrótandi skipan sum skal forða fyri blackout. SEV hevur samstarvað við DONG Energy síðani

Desmond Nair, at Pistorius kann latast leysur móti veðhaldi áljóðandi 159.000 krónur, ímeðan rættarmálið fer fram. Dómarin helt ikki, at tað er komið nóg væl fram í prógvførsluni hjá ákæranum, at Pistorius [...] veðhaldi, ímeðan drápsmálið móti honum verður fyrireikað.Veðhaldið er ásett at vera 638.000 krónur. Veðhaldið var annars at byrja við áljóðandi 159.000 krónur, men bleiv nakað seinni hækkað til 638.000 [...] úr landinum, um hann verður leyslatin móti veðhald. Harafturat helt dómarin ikki, at tað á nakran hátt er prógvað, at Pistorius er harðligur ella vandamikil persónur. - Men eg havi ikki tikið støðu til

var, at Norrøna skuldi røkja suðuroyarsiglingina í ein mánað, men tað hevur gingið so mikið væl at umvæla og sýna Smyril, at tað verður ikki meiri enn tríggjar vikur Conrad Gaard Joensen, sigur, at Smyril [...] dokkini tíðliga sunnumorgunin. Síðani eru ymsar skipanir royndar og ætlanin er at fara av skipasmiðjuni mikudagin til Skagen at bunkra. Smyril verður aftur í Føroyum um vikuskiftið og fyrsti túrur, hann siglur [...] Seinastu tíðina hevur bara annar stabilisatorurin á Smyrli riggað, men Conrad Gaard Joensen sigur, at ímeðan Smyril hevur verið í dokk, eru teir báðir tiknir í botn og slitlutir skiftir, so nú er tann

eftir lodnu í íslendskum sjógvi. - Vit rokna við, at skipini fara at fiska lodnu í íslendskum sjógvi, til ein vika er farin av mars ella so. Hann sigur, at rognini í lodnuni taka til, og tá talan er um tað [...] Jupiter á Tvøroyri eisini. Hann vísir á, at seinasta túr, tá Tróndur í Gøtu landaði á Tvøroyri, høvdu teir umleið 1500 tons av lodnu. Tórheðin Jensen sigur, at Finnur Fríði hevur gjørt tríggjar túrar eftir [...] 700 tons av lodnu til Faroe Pelagic. Tórheðin Jensen, skrivstovuleiðari hjá Varðanum í Gøtu, sigur, at lodnan hjá Jupiter verður fryst til matna. - Í vikuskiftinum var Finnur Fríði á Tvøroyri, har skipið

Sjúkrahúsi, og serlækni í hjartasjúkum, at greiða frá um sukursjúku og hjartasjúkur. Eisini fer Jens Andreasen, diabeteslækni, at tosa um diabetes, men mest fer hann at fortelja um tað spennandi diabetesgransking [...] ag Føroya, at greiða frá um viðgerðarmøguleikar og hjálparmøguleikar í Føroyum í dag, og samstundis fer hon at greiða frá um tað nýggju diabetes vandaroyndina, sum tað eisini verður høvi at royna á fundinum [...] sum skipar fyri føðingardagsfundi í Suðuroy, nú felagið fyllir 27 ár. So nógv fólk fáa sukursjúku, at tað er vorðið ein fólkasjúka, sum er við blíva ein beinleiðis hóttan ímót fólkaheilsuni. Í hesum sambandi

heitti í gjár á stýrisformannin í Arbeiðsloysisskipanini um at leggja frá sær og hevur í morgun móttikið uppsøgn formansins – Tað er sera harmiligt, at ein dugnaligur stýrisformaður, ið hevur gjørt eitt gott [...] stjóran á ALS er tó so mikið tyngjandi, at her var ongin annar útvegur. Tað sigur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, í tíðindaskrivi í sambandi við, at Alfred Petersen, stýrisformaður í ALS, í [...] stýrisformannin í Arbeiðsloysisskipanini um at leggja frá sær, og hann hevur í morgun móttikið uppsøgn formansins. – Sum landsstýrismaður kann eg ikki liva við, at fyrrverandi stjórin hevur fingið eina ómetaliga