var Esbjerg í Brøndby, har næstan sekstan túsund møttu upp í góða danska páskaveðrinum. Heimaliðið vann 1?0. Peter Madsen, sum verður mettur at hava góðar møguleikar at sleppa við Morten Olsen til HM endaspælið [...] Beck, og hann noyddist fyri fimtu ferð upp í slag at fara av vøllinum uttan at hava skorað. Silkeborg vann 2?0. Teir komu á odda í 1. hálvleiki. Eftir steðgin trýsti AaB sera nógv, men teir fingu ikki mál [...] og fram á 2. plássið, men nú eru teir aftur aftanfyri FCK. OB var í Ikast og spældi ímóti FCM. OB vann 1?0, og nú eru tað teir í Odense, sum verða sagdir at vera mest støðuga liðið í vár. AB hevði tapt

fyri teimum umborð á Jarnbardi. Í fjør máttu tær lata sær lynda, at tað var Páll Fanga manningin, sum vann allar róðrarnar. Harvið struku kvinnurnar úr Klaksvík avstað við FM heitinum, sum Jarnbardur hevði [...] nógv fyrstur á mál. Munurin aftur til Páll Fanga var meiri enn tvær bátslongdir. Tá Páll Fangi í fjør vann allar róðrarnar, noyddust tær rættuliga at stríðast fyri sigrunum. Serliga var tað startinum, at tað [...] Jacobsen eru tað fleiri aðrar umborð á Jarnbardi, sum hava drúgvar royndir í kappróðri. Tá Jarnbardur vann FM bæði í 1999 og í 2000 vóru fýra av manningini í ár við. Í ár rør ein við, sum ongantíð áður hevur

liðfelagin hjá Toda Jónsson, skuldi vera feldur. Norski fótbóltsheimurin var skelkaður av, at Bryne vann 2?1. Tað var ikki fyrrenn síðstu løtuna, at Rosenborg minkaði um munin. Bodø/Glimt hevði undan sunnudegnum [...] dystin hevði vunnið. Tí var heimaliðið mett sum greiður favorittur, men gestirnir fóru við øllum. Brann vann 1?0. Start úr Kristinsand hevði vitjan av Viking Stavanger. Dysturin endaði 1?1, og teir á heimaliðnum [...] vunnu danska meistaraskapin. Fyrrverandi føroyska felagið Sogndal var á útivølli ímóti Stabæk, sum vann 4?0. Håvard Flo, sum í fjør troðkaði Kurt Mørkøre av liðnum, hevði fleiri møguleikar at skora, men

ur, og Kvívíkingur endaði á triðja plássinum. At Tjaldrið vann í kappingini ímillum fimmmannaførini við dreingjum, er einki nýtt. Strálan vann kappingina ímillum seksmannafør mannað við monnum. Tað hava [...] at hilnast væl í heimasjógvi á norðoyarstevnu. Nú eru fleiri ár síðani, at nakar bátur úr Klaksvík vann ein kappróður, og tað er sjálvandi væl longri síðani, at tríggjar manningar úr Klaksvík vunnu sama

sum Herfølge kundi røkka undan triði síðsta umfarinum, var AB. Teir høvdu vitjan av Viborg, og AB vann 2?0. Málini skoraðu teir í 66. og í 67. minutti. Harvið hevði AB syrgt fyri, at meistararnir frá í [...] hagtølini høvdu lítið at siga hjá AGF. Hóast heimaliðið í Odense leikliga so avgjørt ikki lá undir, so vann AGF við ikki minni enn 4?0, og nú verður møguleikin nevndur, at AGF fer at røkka plássi í Intertoto [...] dystin ímóti FCM ætlaðu sær gott lag. Teir fingu ein kvøkk, tá FCM kom á odda, men tað endaði væl. AaB vann 2?1, og teir ætla sær framvegis pláss í UEFA Cup.

høvdu teir lagt seg einsamallar á odda, og javnstøðan teirra millum helt seg fram til sætta umfar. Tá vann Eyðun sítt talv á Jóan Hendrik Andreasen, meðan John heldur óvæntað mátti taka til takkar við javnleiki [...] framgongur av yvirlitinum her á síðuni, eins og úrslitið av innanhýsis dystunum kunnu lesast. Olaf vann Í almenna bólkinum stóð dysturin um gullið alla tíðina millum Olaf Berg úr Havnar Talvfelag og Terja [...] tí tapið hjá Olafi fyri Terja vigaði ikki eins nógv í so máta. Herluf Hansen úr Havnar Talvfelag vann triðja plássið í harðari kapping við Andreas Ziska, eisini úr Havn, og vóru tað sostatt teir fýra

Viborg vann 4?3. Harvið er AGF framvegis ikki heilt leyst av botnstríðnum. Silkeborg helt tørn um góðu gongdina, og Lyngby, sum hevði heimavøll fullførdi kiksini frá páskafrítíðini. Silkeborg vann 2?0. [...] av stuðulsspælarunum buturi frá. Men kortini var ikki pláss fyri Johan B. Hansen. Á heimavøllinum vann OB 3?1 á botnliðnum úr HFK Sønderjylland, sum longu er flutt niður í næstbestu deildina. AGF og Viborg

aftur til 1970 fyri at finna ein róðrarbát úr Klaksvík, sum vann á norðoyarstevnu. Tá var Klaksvíkingurin nýggjur. Umframt á norðoyarstevnu vann hann á jóansøku í Vági og á Vestanstevnu í Sørvági. Íløgan [...] setti ein serligan dám á stevnuna. Fólk hava hug at práta um kappróður. Tað hevur ikki verið so vanligt her norðuri í mong, mong ár. Eisini sovorðin, sum sjálvi siga, at tey ongantíð áður hava havt áhuga

Liðleiðari: Jógvan Højgaard Lokeren: 12. Frank Symons ? 2. Michaël van Hoey, 3. Stefaan Staeliens, 13. Andy Vande Sorbel, 5. Stefan van Dender, liðformaður ? 7. Okitankoyi Kimoto, 14. Dennis Moerenhout [...] Á beinkinum uttan at verða skiftur inn: 18. Ortwin Helderwert Venjari: Paul Put Gult kort: Stefan van Dender 8.

vísti seg at verða ógvuliga javnur í byrjanni og serliga í 1. settið so vísti tað seg at enda, at ÍF vann lættliga. Fuglfirðingarnir kundu fara glaðir norð við einum 3-0 sigri 1. sett Fyrsta settið var tað [...] skjótt fyri seg. Tá nógv stóð á hjá FLEYR varð onkuntíð hevað á miðjuna til Steinar Eiriksstoft, sum so vann bóltanar annaðhvørt við lobb ella einum góðum smasji. ÍF koyrdi við nógvum kantspæli har tað serliga [...] so legði ÍF seg beinanvegin framum1-4 og tað bleiv skjótt til 6-12, 10-17, 13-22 og endin var at ÍF vann 15-25. ÍF leikti ógvuliga einkult við at heva alt út á kantanar. FLEYR skuldi kanska roynt seg við