Norsku myndugleikarnir søgdu í gjár, at ein yvirgangsbólkur er farin úr Sýrialandi við tí fyri eyga at fremja yvirgang í Noregi. 　 Myndugleikarnir hava sagt, at talan er um menn, sum hava verið uppi í [...] kringvarpið, at millum 45 og 80 prosent av teimum, sum eru farnir úr Danmark, Noregi og Svøríki til Sýrialands at berjast, eru farnir upp í ISIS. Hann heldur tað vera rættiliga sannlíkt, at tað eru norskir [...] norskir ISIS-menn, sum nú hótta við yvirgangi í Noregi. 　 Svenski yvirgangsserfrøðingurin sigur tó, at menninir aftan fyri álopsætlanina kunnu eisini vera úr øðrum felagsskapum, sum berjast í Sýrialandi.

sjálvum og var farin so illa við henni, at hon segði beinleiðis í rættinum, at tað var eitt Guds undur, at hon slapp livandi frá honum. tá hevði hon gjørt av at fara frá honum. [...] galið, tí hann var farin at drekka og tók heilivág og broytti púrasta persónsmensku. Hann var blivin ógvuliga harðligur, og tá ið hann hevði hesi herðindini av harðskapi, plagdi hon at fara niður í bilin. Men [...] – Tað er eitt Guds undur, at eg slapp livandi frá tí. Tað segði fyrrverandi konan hjá manninum, sum er deyður, í sambandi við drápsmálið, sum í dag er í Føroya Rætti. Hon málaði ein rættiliga ódámliga

ingin og landsgrannskoðanin hava stundum funnist at, at eingin skipað eftirkanning hevur verið. Hetta hevur havt við sær, at tað hevur verið trupult at tryggja ein einsháttaðan fakligan standard í lóggávuni [...] lóggávuni frá landsfyrisitingini. Nýggja mannagongdin fer at tryggja eina betri lógargóðsku, sigur Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður. Tað er framhaldandi avvarðandi landsstýrismaður, ið hevur ábyrgdina av [...] uni á Løgmansskrivstovuni er viðmælandi, sigur løgmaður. Rundskrivið, ið landsstýrið hevur avgjørt at seta í gildi, hevur verið til ummælis hjá øllum stjórnarráðunum, og teirra viðmerkingar eru tiknar

sentimetrar djúpt. Hvat hetta kann fáa at týða fyri sakina er ikki gott at vita, men í morgin skulu rættarmedisinskir serfrøðingar avhoyrast, og tað er møguligt, at teir kunnu varoa meira ljós á málið. [...] týðiliga fram á rættarfundinum í dag, at deyði maðurin hevði tvey sár í bringuni, og tað kann skapa trupulleikar fyri verjuna. Ákærdi greiddi í rættinum í dag frá, at hann sá bara knívin, tá órættaði langaði [...] hevði knívin í vinstru hond. Tað merkir, at minnist ákærdi rætt, hevur órættaði skift knívin úr høgru yvir í vinstru hond. Undir vitnisavhoyringini segði ákærdi, at órættaði fall bert eina ferð, og tí kundi

- Smoltstøðin riggaði fantastiska væl. Industrikøkurin og kantinan syrgdu fyri at øll, ið vildu, fingu at eta, umframt at vit høvdu bál og grillpláss uttanfyri, sigur Magni Laksafoss. - Eisini var virksemi [...] ovfarin. Familjum dámdu væl, at tey kundu spjaðast yvir fleiri virksemi, men allíkavæl halda eyga hvør við øðrum. Skótadepilin er væl umtóktur og Magni Laksafoss heldur, at hann er allarhelst ein tann besti [...] skipaði fyri familjulegu. Nógv fólk tóku av møguleikanum av vitjað Selatrað, og Magni Laksafoss metir, at undirtøkan var sum vanligt, eini 1000 fólk. Onkrar broytingar vóru gjørdar í ár í mun til undanfarin

greitt, hvar Rio Ferdinand nú fer at spæla, men í takkarkvøðu sínari skrivar hann, at hann kennir seg væl fyri til at fara undir tær avbjóðingar, sum framtíðin hevur at bjóða. [...] um Ferdinan fór at leingja sáttmálan við felagið, og boðar spælarin sjálvur frá, at tað ger hann ikki. - Eg kom til Manchester United, tí eg vildi vinna. Men eg kundi ikki ímyndað mær, at eg skuldi vinna

kom umborð og tosaði við skiparan. Hildið verður, at skiparin er sovnaður í brúnni. - Tað er eingin illgruni um promillu. Vit hava orsøk at halda, at skiparin er sovnaður á brúnni, sigur átaksleiðari Trygve [...] Trygve Ødegård í Sunnmøre við Smp.no Upplyst verður, at politiið fer at kanna málið nærri. Video av hendingini sæst á tv2.no VIÐ AT TRÝSTA HER [...] hendi, tá sandbáturin, Skansanes, rendi á land í Storfjorden. Video av hendingini sæst á tv2.no VIÐ AT TRÝSTA HER - Tað kundi verið ein vanlukka, sigur Roar Kjølås á Fjordlaks við alistøðina Fausa í St

hefti seg við, at pápin var muslimur, og at hon tí eisini er at rokna sum muslimur. 　 -Tað er andstyggiligt, at ein kvinna kann fáa deyðarevsing fyri sína trúgv og harafturat koyrlasløg fyri at vera gift manni [...] Kvinnan er kristin, men í rættinum bleiv hon dømd, sum var hon muslimur. Dómstólurin gjørdi eisini av, at kvinnan skal hava 100 koyrlasløg. 　 Tann 27 ára gamla Meriam Yehya Ibrahim varð eisini dømd fyri ótrúskap [...] manni við aðrari trúgv. Hetta eigur ikki at henda, sigur Amnesty International.

varð henda kanning steðgað. Sjálv heldur Aleqa Hammond lítið um, at kanningin er steðgað, og nú er líkt til, at allir partar eru áhugaðir í, at kanningararbeiði heldur fram, so tí verður helst vikið frá vanligu [...] grannskoðarafrágreiðing skuldi gerast um viðurskiftini, ið elvdu til, at Aleqa Hammond mátti fara í farloyvi sum landsstýrisformaður og at Kuupik Kleist segði tingsessin frá sær, men í somu løtu, sum val var [...] Nú landstingsval er útskrivað í Grønlandi at vera fríggjadagin 28. november, detta samstundis burtur tær kanningar, ið skuldu gerast av óreglusemi í landsstýrinum, men tað vilja politikarar nú broyta.

inir at taka samanum, leggja síðstu hond á skránna og annars at kanna eftir, at fólk vóru á øllum postum. Tað er hugaligt at síggja hvussu eldhugað øll eru kring Føroya Sjómannadag og eru kvik at rætta [...] rætta eina hond. Av tí at talan er um 10 ára hátíðarhald, verður í ár gjørt serliga nógv burturúr m.a. við Føroya størstu fiskabuffe, sum verður á stóra tjaldinum leygardagin 23. august. Á borðseðlinum stendur [...] serligan sjómannadag, har teir eisini hava flutt tiltakið yvir á vestursíðuna – kunna teg um skránna VIÐ AT TRÝSTA HER Orð og mynd: Dávur Winther