og endi mína yrkisleið í Suðuroy og sostatt byrjaði og endaði sirkulin hjá hesum fryntliga íslendinginum í Suðuroy. Hann var við at stovna Ístak í 1970 og varð stjóri har til í 2003. Tá gjørdust hann [...] vóru við til at byggja hvalbiartunnilin fyrst í sekstiárunum. Teir gomlu tunnilsmenninir, ið arbeiddu í Hvalbiartunlinum, eru flest allir búsitandi í Hvalba, so teir síggjast javnan. Men hetta er fyrstu [...] nir í Hvalba skuldu bjóðast við til hetta hátíðarhaldið, so at vit fingu høvi at hittast aftur, sigur hann. Hann sigur, at í Hvalbiartunlinum varð seinasta skotið latið av ímillum jól og nýggjár í 1962

Sumba fekk fatur í línuni hjá Tvøroyri, sum var føst í línuni hjá Hvalba, sum aftur var føst í línuni hjá Fámjin. Línan hjá skiparinum í Fámjin var føst í linuni hjá Hovi, sum aftur var føst í línuni hjá Porkeri [...] lands, frá hesum stóra fiskidegi í Tinganesi. Og so var gjørt, SUÐUROY dró allar sjey línurnar hjá Sumba, Vági, Porkeri, Hovi, Fámjin, Tvøroyri, Hvalba, sum settar vóru í Tinganesi, henda dagin. Tað vísti [...] Tvøroyri og Hvalba, til útróðrar . Hesir vóru allir línubátar, og hóast tað var myrkt, var veðrið gott. Tað løgna við hesum degi, var, at henda dagin avgjørdi allir sjey skiparnir, hvør í sínum lagi og

eingin ivi um, at Hvalba og Sandvík verða nýggju vakstrarøkini í Suðuroynni. - Tí má høvuðsstaðurin í nýggju Suðuroynni verða Hvalba, sigur maðurin, ið hevur býarplanlegging sum sergrein í sínari útbúgving [...] einaferð verður høvuðsstaður í Suðuroynni, so er tað bara søtur tónleikur í okkara oyrum, sigur borgarstjórin í Hvalbiar kommunu. ##med2## Lesið samrøðu í VikuskiftisSosialinum, sum kom í sølubúðirnar fríggjadagin [...] her í Hvalba. Samfelagsfrøðingurin vísir á, at bæði Tvøroyri og Vágur verða ov langt burtur frá meginøkinum, og hetta hongur saman við umstøðunum at pendla. - Longu úr Sandvík til Havnar verður í longra

milliónir inn í skatti í januar og í februar í ár og tað er 1,23% meiri enn í fjør, tá ið tær fingu slakar 210 milliónir inn í skatti í Januar og í februar. Annars er rættiliga stórar broytingar hendar í inntøkunum [...] 2,7 milliónum í januar og februar í fjør, niður í 2,3 í ár. Í Havnini vaks inntøka 1,24%, úr 93,2 milliónum januar og februar í fjør, upp í 94,3 milliónir í ár Eitt, sum ger stóran mun í nógvum kommunum [...] sindur meiri inn í skatti hesar báðar fyrstu mánaðirnar í ár enn í sama tíðarskeiði í fjør. Tað vísir ein uppgerð, sum Taks hevur gjørt yvir inntøkurnar í januar og februar í ár, samanborið við í fjør. Uppgerðin

ítróttarháskúlin í Suðuroynni byrjar tann 15. august. Tá byrjar fyrsti skúladagur í søgu skúlans, og tá byrja 20 næmingar á skúlanum. Skúlin er staðsettur í Vági, har næmingarnir búgva í nýggju smáttunum [...] smáttunum, ið eru bygdar til skúlan og til frítíðarendamál. Tekning til várskeiðið í 2017 er byrjað, og sum skilst er okkurt navn komið á listan.

nýggir næmingar byrjaðu í fólkaskúlanum í gjár, og nakrir teirra í Kvívík. Har fekk skúlin seks nýggjar næmingar, og tey eru frá vinstru Ranja, Lea, Herdis, Andrea, Jónas og Hans Terji. Í Kvívík eru fleirflokkaðar [...] fleirflokkaðar stovur, og í hesum skúlaárinum verða 1. og 2. flokkur saman. Tey verða í alt 17 næmingar. Birgir Waag Høgnesen tók myndina.

skúlar hava skúlarenning í dag. Tað eru Skúlin á Fløtum í Havn og Tofta skúli. Í hesum sambandi heitir løgreglan á bilførarar um at geva hesum gætur og koyra varliga. Skúlarenningin í Havn er frá klokkan 8 [...] 8 til 12. Á Toftum er renningin frá klokkan 9 til klokkan 12, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn.

Eiðis skúli 19. juni lat skúlin viðurkenning til Ninnu við Gil, lærara, sum hevur starvast í Eiðis skúla í 20 ár. Somuleiðis fingu Marjun í Jákupsstovu, námsfrøðingur, og Judith í Skorini, lærari, eina [...] viðurkenning fyri at hava ment og starvast í Alduni í 10 ár. Mynd: Fv. Marjun, Ninna, Judith. Kelda: eidi.fo

sum fingu álitið. Og teir eru báðir úr Hvalba. Rógvi Thomsen í Hvalba er settur í starv sum nýggjur roknskaparmaður og ?kontrollari? og Eyðfinn Debes er settur í starv sum nýggjur lønarumsitari. Rógvi [...] i. Eyðfinn Debes er 35 ára gamal og býr í Danmark, har hann er útbúgvin á skattmálaráðnum í Danmark, har hann enn arbeiðir. Eftir ætlan skulu teir báðir byrja í nýggja starvinum 1. mai. Harafturat er 44 [...] 44 ára gamli, Conrad Gaard Joensen, í Vági settur í starv sum nýggjur skipainspektørur og hann byrjar í starvinum 1. juni. Hann er maskinmeistari og hevur fleiri ára royndir sum maskinstjóri og hevur verið

Fótbóltshýrurin í Hvalba er í topp í hesum døgum. Fyri góðari viku síðani tryggjaði besta liðið í bygdini sær uppflyting, tá tað stóð greitt, at einki av mótstøðuliðunum hevði møguleikan at taka tey aftur [...] 2-1 í Hvalba. Hetta bilti tó millum lítið og einki, tí EB/Streymur, sum undan hesum var næstfremst, tapti við fýra málum móti einum ímóti HB. Við hesum stóð greitt, at Royn komandi árið skal spæla í aðru [...] gjørdist um greiðan 3-0 sigur til Royn, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 2-0 til Royn. Mynd: TB-Royn Hvalbingar hava havt eitt gott fótbóltsár í ár. Í triðju deild hevur liðið verið mest sum einaráðandi