Í løtuni vitjar amerikumaðurin Chris Duff í Føroyum. Hann kom á Vág í gjár, eftir at hava róð higar úr Skotlandi í lítla báti sínum, Northern Reach, sum hans sjálvur hevur smíðað. Hann ætlar sær víðar

Ein maður í Ísrael søkti herfyri um hjúnarskilnað, og hóast hetta hendir nógvar ferðir hvønn dag um allan heimin, hevur júst hendan søgan úr Ísrael vakt ans í altjóða fjølmiðlunum. Tað kemst av, at ma