n undirvísti í døgunum 11.-15. september á skeiði í horn og træhondverki í Tilhaldinum í Havn. Thue Christiansen er 66 ár gamal. Hann er útbúgvin lærari og hevur arbeitt sum lærari bæði í Danmark og mong [...] mong ár í Grønlandi. Hann er eisini kendur politikari, og var hann t.d. landsstýrismaður í fyrsta grønlandska landsstýrinum, eftir at Grønland fekk heimastýri í 1979. Sum listamaður hevur hann teknað grønlenska [...] Hann er giftur við Katrin Jensen, sum er donsk men av føroyskari ætt. Fyrsta dagin varð farið niðan í Brekkutún á Fornminnisavnið, at fáa íblástur og hugskot til eitthvørt at evna til. Á myndunum sæst at

áður haft framsýningar í Smiðjuni í Lítluvík, í Riberhus í Fuglafirði, hevur verið við í framsýningum hjá Lions, eins og hann hevur haft framsýningar í útlandinum. Framsýningin í Leikalund letur upp fr [...] framsýning upp í Leikalund, har Ian Luid fer at sýna fram málningar Í mai mánaða fer Ian Luid at hava framsýning í Leikalund. Ian, sum er 33 ára ganal, er ættaður úr Fuglafirði, men býr í løtuni í Havn. Hann hevur [...] n, eins og boðið verður til ein kaffimunn. Í hesum sambandi verður handilin opin til klokkan 19. Myndirnar verða hangandi allan mai mánaða og eru at síggja í vanligari upplatingartíð.

Ung og Íløgur? er fyri øll millum 18 og 25 ár, og tað verður á Ungdómsdeildini á Tinghúsvegi 49 í Havn í kvøld, 19. apríl kl. 19.30. Okkurt gott verður til góman, og tónleikur er eisini á skránni. [...] Ungdómsdeildin hjá Eik Banka greiðir nú ungum frá íløgum, og hvussu ung í smáum kunnu byrja at gera íløgur - Tann vaksandi áhugin fyri íløgum millum okkara ungu kundar hevur givið íblástur til tiltakið [...] tiltakið. Soleiðis sigur Hilmar Sam Lamhauge, dagligur leiðari á Ungdómsdeildini í Eik, um tiltakið ?Ung og Íløgur?, sum verður hóskvøldið 19. apríl kl. 19.30. Fleiri ung vísa evninum áhuga, men tey halda seg

oynni. Neyðugt er at vit eisini fáa lut í menningini innan samferðsluna segði hann. Tosað verður um at gera nýggja atløgubryggju í Svínoy,og hevur eitt øki yviri í Havn verið tað sum bygdarfólkið ynskir. Hagar [...] samferðsluna til og frá oynni. Másin, ið røkir hetta samband enn í dag,er frá 1959 og er álitandi, men als ikkihóskiligur til tørvin í dag. Hann siglir seint og fær ikki tikið alt viðførið hjá teimum ferðandi

dystin í Formuladeildini í fjør« www.dimma.fo Eitt gott hugskot? »Teir leita eftir niðurdotna flogfarinum, har teir rokna við, at tað er dottið niður« Útvarp Føroya Spæla teir altíð 6. umfar í Havn? » AB [...] AB er enn eina ferð á vitjan í Gundadali í sætta umfarinum av Formuladeildini.« www.dimma.fo Ørting-effektin »Clinton kemur seinni« www.olivant.fo Kurt leitar eftir orðum »Kurt Mørkøre er farin á rannsóknarferð [...] eftir sínum orðum.« www.dimma.fo Bilvur teir ikki nr 2? »EB/Streymur er byrjað, har liðið slepti í fjør, og í løtuni liggja teir á einum 1. plássi.« www.dimma.fo Orðblindur Blindur breti fley til Avstralia

hon limur í Tórshavnar Býráði, har hon var býráðsformaður frá 1992 til 1996. Í 2001 var hon, sum fyrsta føroyska kvinnan, vald í Fólkatingið, men stillaði ikki uppaftur við fólkatingsvalið í 2005. Innan [...] Fyrrverandi formaðurin í Sambandsflokkinum og fyrrverandi borgarstjórin í Havn, Lisbeth L. Petersen, hevur avgjørt ikki at stilla uppaftur til komandi løgtingsval Á sjálvum kvinnudegnum hevur ein av teimum [...] trimum kvinnunum í Løgtinginum, sum hevur longstu royndirnar í politikki, kunngjørt, at hon ikki stillar uppaftur til komandi løgtingsval. Hetta hevur hon boðað veljarafelag Sambandsfloksins í Suðurstreymoy

útbúgvin glarmeistari. Hann kom til Føroyar í 1995 og er giftur Paulinu, sum er úr Havn. Í 1998 yvirtók Anders Glarsmiðjuna í Bøgøtu. Sama árið keypti hann eisini húsini í Dr. Jacobsensgøtu 7, sum nú eru umbygd [...] Glarsmiðjan í Bøgøtu er nú flutt í nýggj hølir í Dr. Jacobsensgøtu. Hølini eru ljós og innbjóðandi við hópin av málingum á vegginum. Hetta eru málningar, sum nógv ymisk fólk hava málað, og allir málningarnir [...] umbygd til virksemið hjá fyritøkuni. Umframt gallarí, handil og verkstað í miðhæddini er virksemið víðkað til eisini eitt gallarí í kjallaranum. Anders Jonassen sigur, at endamálið hjá honum er, at hava tað

8. mars 2006 var altjóða kvinnudagur, og í tí sambandi skipaði Kvinnufelagið í Havn fyri pallborðsfundi í Sjónleikarhúsinum, har evnið var: Kvinnur í politikk! Á skránni var Kvinnubuffét á Hafnia frá kl [...] Birta Biskopstø, forkvinna í Kvinnufelagasamskipan Føroya. K Kristianna Rein var orðstýrari. Aftaná var skemt við Marjun í Kálvalíð Evnið á pallborðrsfundinum var sum sagt kvinnur í politikk, og var ikki nógv [...] kl. 19.30 byrjaði tiltakið í Sjónleikarhúsinum. Har vóru vælkomudrykkir og brellbitar, sum Oddvør Skarðhamar hevði gjørt. Síðani bjóðaði Bergtóra Hanusardóttir, forkvinna í Kvinnufelagnum, vælkomin, og

komin í starvið sum varaleiðari fyri deildirnar hjá Føroya Sparikassa í Suðurstreymi. Talan er um hina 34 ára gomlu Sæunn L. Petersen. Hon hevur higartil verið leiðari á sparikassadeildini í Hornabø í Havn [...] hevur hon eisini tikið HD í uttanríkishandli. Hon tekur við nýggja starvi sínum eftir 34 ára gamla Eyðun Mørkøre, ið er farin í starv sum leiðari á nýggju deild Sparikassans í Klaksvík. Eyðun, sum er ættaður [...] Havn, har hon gjørdist leiðari í august 2002, men frá 1. januar 2006 at rokna, hevur hon røkt nýggja starv sítt sum varaleiðari fyri deildirnar í Suðurstreymi. Sæunn L. Petersen er ættað úr Rituvík, og umframt

Trongisvági. Fríggjakvøldið verður sirkusið í Havn, leygardagin í Klaksvík og seinasta sýningin verður sunnudagin í høllini í Runavík. Sýningarnar í Føroyum verða áleið tveir tímar langar, og áskoðararnir [...] 000 í tali. Fýra sýningar Danska sirkusið kemur til Føroyar mikudagin í komandi viku, og tann fyrsta av teimum íalt fýra sýningunum í Føroyum verður longu hóskvøldið. Tá verður sýning í høllini í Trongisvági [...] her í Føroyum. Í ár hevur danska sirkusið havt 50 ára jubilum, og tí hevur verið gjørt serliga nógv burtur úr sýningunum hjá sirkusinum. Hetta hevur eisini sæðst aftur á talinum av áskoðarum, sum í ár hava