so er alt sum bendir á, at tær aftur vera at finna í finaluni í ár. Hjá hinum norðanlondunum hevur ikki gingist eins væl. Eftir eina keðiliga byrjan hevur Danmark nú fingið gongd á spælið, og tær hava enn [...] málverjan á norska landsliðnum, er komin inn í staðin fyri Katja Nyberg, og higartil hevur hon havt flestar málgevandi avleveringar í kappingini. Russiska bjørnin stevnir móti finaluni Í bólki C finna vit he [...] sigurin á vertunum úr Svøríki var sannførandi. Har vann Russland við 15 málum, meðan vertirnir bara megnaðu at skora 15 ferðir. Kroatia endaði á øðrum plássi, eftir at tær heldur óvæntað vunnu á Svøríki

Málið um eitt stórhvalareservat sunnast á jarðarhálvuni, sum landsstýrið og danska stjórnin eru komin í klemmu av, er nú kastibløka millum ymsar partar í politiska umhvørvinum. Fólkatingsmaðurin hjá T [...] fram í korridorunum á Christiansborg hetta kvøldið. Vit báðir Sjúrður práta saman umvegis telefon, og undirritaði heitir á Sjúrð um at ávirka grønlendsku fólkatingslimirnar, sum jú eru við í Norðuratlan [...] ntsbólkurin sveik, tá á stóð. Slíkt eru menn. Avmarkaðan týdning Tað, eg havi sagt, og framvegis standi við, er hetta: málið um stórhvalareservatið á sunnari jarðarhálvu, sum nú kortini ikki er samtykt

síðani McCallum Diagnostics á Ný Sælandi kanna, hvussu búskaparliga umhvørvið í Føroyum kann elva til íløgur. Kanningin er nú komin undir land, og verður hon almannakunngjørd á Hotel Føroyum týsmorgunin [...] McCallum Pettersom Financial Diagnostics Ltd á Ný Sælandi, Dr. Adolf Stroombergen, forstjóri í Infometrics Consulting á Ný Sælandi og Gerald Scully, professari á University of Texas. [...] ingarnir, ið hava staðið fyri at gera kanningina, eru høgt mettir búskaparfrøðingar úr Ný Sælandi og USA. Millum teirra er Gerald Scully, professari á University if Texas. Hesin er nevndur í »Who?s Who«

so er talan um avmarkaði tilboð. Hetta eiga vit at kunna gera betri. Og leggja vit doyðin á næstu 10 árini, kunnu vit koma langt. Fyrst av øllum mugu vit skipa soleiðis fyri, at markamóti ímillum borgarar [...] farin frá, at livandi menniskju vera raðfest aftanfyri deyð monument. Viðurkenna vit hetta, so eru vit komin eitt stórt stig á leiðini ímóti meistaradeildini fyri vælferðarsamfeløg. [...] umsorgan, eins og t.d. fólk, sum eru sjúk hava tað. Allir borgarar í føroyska samfelagnum hava rætt til læknahjálp. Men tosa vit um pláss á ellis- og røktarheimum, pláss á stovnum fyri menningartarnað og

siga tey nøkulunda soleiðis: - Vit, sum yvirlivdu, eru øll nógv merkt av hendingini á kampingplássinum. Tankarnir fara til familju og vinir hjá tí, sum læt lív. Vit heita á miðlarnar um at virða tørvin hjá [...] lív nærindis Longyearbýnum á Svalbard, tá ein ísbjørn leyp á hann, meðan hann og onnur lógu í tjaldi á kampingplássinum nærindis floghavnini í býnum. Virkandi sýslumaðurin á Svalbard, Sølvi Elvedahl, sigur [...] sigur, at Johan Jacobus Kootte var á lívi, tá tey komu á staðið, eftir at tey á sýsluskrivstovuni høvdu fingið fráboðan um hendingina. Men, tíverri doyði maðurin stutt eftir. Sum skilst, er talan um eina

støðugt at nøra um stovnin, soleiðis at stovnurin nú er komin upp á 63 ross. Rossaslagið kann tó ikki roknast fyri at vera bjargað, fyrr enn stovnurin er komin upp um 200 ross. Í seinastuni hava mong uttan [...] kring okkum. Vit hava t.d. sæð í teim gitnu “Animal Rescue Centre” sendingunum, vit kenna frá sjónvarpsrásini Animal Planet, hvussu gjørt verður aðrastaðni. Serliga er tað Havnin, sum hevur tørv á einum slíkum [...] har børn og ung í øllum aldri kunnu koma á staðið at læra um djór, djórarøkt og djórahald í Føroyum, ríða á føroyskum rossum og uppliva føroyska náttúruna á ymsan hátt undir tryggum umstøðum. Útlendskir

eina semju, so verður verkfall 23. juni. Tað eru kortini ikki allir spælararnir, sum eru á veg í verkfall. 251 av spælarunum í bestu og næstbestu deildunum eru skrásettir hjá spælarafelagnum. Tað verður [...] millum hálvt annað hundrað og tvey hundrað spælarar ikki eru limir. Millum hesar eru spælararnir í Rosenborg. Teir ásanna, at teirra umstøður eru so mikið góðar, at teir ikki kunnu fara í verkfall. Har [...] fótbóltsfóðrið á sjónvarpsskíggjanum kanska er meiri enn gott er, verður tað spælt av lívsins kreftum í føroysku landskappingini, og tað sama er galdandi í Íslandi og Noregi. Undanfarin ár hava vit gjørt burturúr

ng eru eyðsýndir, ásannar hann, at tað koritni eru ting, sum ikki bara eru betri. Eitt nú verður fráleikin millum myndugleikarnar og tann einstaka borgaran størri, tá smáu kommunurnar hvørva. ?Vit fá eina [...] beinleiðis treytaður av, at kommunurnar eru so mikið stórar, at tær orka at lúka tær treytir, sum nútíðar samfelagið leggur á tær, sigur býráðsformaðurin í Fjarðabyggð á Eysturlandinum í Íslandi, Smári Geirsson [...] nar sum vitjaðu í Sandavági á Vestanstevnu. Fjarðabyggð og Sandavágur eru vinakommunur. Hugtakið Fjarðabyggð er bara fimm ára gamalt. Í 1998 vórðu bygdirnar Neskaupstaður á Norðfirði, Eskifjørður og R

europeiska meginlandinum. ?Hetta er ein gleðisdagur, nú vit aftur eru farin til røturnar ? ídnaðar- og mentanar universitetsbýin Esbjerg. Hann vísti á, at Smyril Line í fimm ár frá 1993 til 1998 rak rutusigling [...] geva eitt nú føroyingum og íslendingum eitt einastandandi gott høvi at røkka flestu stóru býirnar í Danmark innan fyri rímuliga tíð. Hann nevndi, at Smyril Line nú fer at leggja stóran dent á at marknaðarføra [...] úr Føroyum og Íslandi er nú komin í eina so trygga legu, at fiskur veiddur við íslendsku strendurnar mikudag og feskur laksur slaktaður hósdag seinnapart í Føroyum kann vera á fiskamarknaðunum í Bretlandi

Viberg Sørensen á Tvøroyri hevur nú keypt skip úr Noregi. Men skipið er ikki keypt, tí at hann ætlar sær at víðka um virksemið. Ætlanin er nevniliga, at skipið úr Noregi skal loysa Anitu av í fiskiskapinum [...] úr Noregi er betri útgjørdur. ?Anita er ótíðarhóskandi í mangar mátar. Eitt nú hevur hon opið dekk og ymisk útgerð umborð er nú so gomul, at hon má skiftast. ? So alt í alt var tað tann frægasta loysnin [...] skuldi lógin um endurnýgging av fiskiskipaflotanum, sum tosað hevur verið um í fleiri ár nú, langt síðani at verið komin, sigur skiparin av Tvøroyri. Enn er ikki avgjørt, hvat verður gjørt við Anitu.