leiðarin í Svimjihøllini í Gundadali í Havn. Tað skrivar heimasíðan hjá Tórshavnar kommunu. Gunnar er 53 ára gamal og hevur drúgvar royndir í leiðslu, m.a. frá starvi í Føroya Sparikassa/Eik í meiri enn [...] virksemið í Svimjihøllini, sigur Gunnar, sum verður triði leiðari í Svimjihøllini. Undan honum hava Ivan Carlsen og Heri Lava Olsen verið leiðarar í Svimjihøllini. Svimjihøllin í Gundadali læt upp í 1982. [...] kunna veita viðskiftafólki eitt gott og hugnaligt umhvørvi í Svimjihøllini. Ætlanin er eisini at hyggja eftir, hvørjir aðrir nýtslumøguleikar eru í høllini. Til dømis til venjing, spinning og annars at savna

Tórshavn, sum herfyri keypti 50 myndir frá listakvinnuni Tey høvdu úr at gera í farnu viku á Hotel Tórshavn í miðbýnum í Havn, tá ikki færri enn 50 meturhøgar myndir skuldu upp at hanga á øllum kømurnum [...] hennara ferðadagbókum, frá tveimum ferðum í India. Rundleittir og eiggiligir kvinnukroppar eru gjøgnumgangandi tema á lívsjáttandi og fabulerandi myndunum, sum virka í nógvum ymsum løgum. Á onkrum av myndunum [...] myndunum síggjast eisini brot av notatum, listakvinnan hevur gjørt í dagbøkurnar. - Hetta er júst tað, vit hava leitað eftir, sigur Sally Rasmussen, dagligur leiðari á hotellinum, sum er sera fegin um, at tað

Norðurlandahúsinum og verkstovur og framførslur verða í Klaksvík, á Tvøroyri, í Nólsoy og á Sandi - umframt í Norðurlandahúsinum og Sjónleikarhúsinum í Havn. Á teim stytru verkstovunum fáa luttakararnir eina [...] kynstur innan flamenco dans og rútmu sum heild. Á tí longru verkstovuni í Norðurlandahúsinum verður harumframt høvi til at fáa frálæru í flamenco sangi og guitarspæli. Framførslurnar leggja sjálvsagt størst [...] ein sang hjá Eivør og ein hjá BUDAM - og hon ætlar sær eisini at framføra hesar dansir. Framførslan í Sjónleikarhúsinum 5. juli er partur av Summartónafestivalinum og verður eitt slag av jam-session og

Sundalagið: Orsøkin til henda stóra áhugan at byggja, eru helst teir høgu húsaprísirnir í Havn. Í Sundalagnum kunnu tey bara staðfesta, at fólk leita sær út á bygd, um tey vilja seta føtur undir egið borð [...] borð. - Tað er tó greitt, at fólk fyri langari tíð síðan hava funnið leiðina norður í Sundalagið, og hetta sæst nú aftur í sethúsabyggingini, verður sagt úr Sunda kommunu. Hetta fegnast tey sum vera man um [...] íløgur gjørdar á røktarøkinum, verður sagt. Enn er ætlaða útstykkingin í Hósvík ikki byggibúnað. Tá hetta gerst veruleiki, helst fyrst í komandi ári, kemur enn størri gongd á byggingina, tí har er størsta

hevði løgreglan nokk at gera uttanfyri ein náttklubba í Havn. Løgreglan varð boðsend, tí tveir mans høvdu fingið sær tað til ítriv at bróta rútar í náttklubbanum. Teir vórðu báðir tiknir og verða skuldsettir [...] tveir aðrir og blandaðu seg upp í og vildu teimum ann, sum høvdu brotið rútarnar. Teir báðir vórðu eisini tiknir og løgreglan helt, at tað var neyðugt at seta báðar tveir í kjallaran á løgreglustøðini. Teir [...] skuldsettir fyri at hava brotið politiviðtøkurnar. Seinni um náttina mátti løgreglan aftur tvær ferðir upp í á sama staði, tí bardagi hevði aftur tikið seg upp við sama náttklubba. Men hesu ferðina var nóg mikið

sitið leingi í Tórshavnar býráð, síðani Tórshavnar Kommuna varð sett á stovn í 1909 eru Petur í Gong, sum sat í 34 ár og Trygve Samuelsen, sum sat í 28 ár. Hóast hesi mongu ár í kommunalpolitikki í Tórshavnar [...] Næstur hon er Petur í Gongd, sum sat í býráðnum í 34 ár Heðin Mortensen varð valdur í býráðið fyri Uttanflokkalistan hjá Petur í Gong 8. desember í 1972. Síðani hevur hann verið afturvaldur átta ferðir, tær [...] Borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, kundi 1. januar hátíðarhalda, at 35 ár eru liðin, síðani hann tók sæti í Tórshavnar Býráð. Hann er tann, sum hevur sitið longst í býráðnum í høvuðsstaðnum. Næstur

á flog á Argjum, og í Hvalba ein heilur hjallur. Kortini var alla tíðina tamarhald á støðuni, verður sagt av politistøðini í Havn í morgun. Hann makaði vindin um midnáttartíð, og í morgun er bert eitt [...] kom, tók og fór. Higartil í morgun eru 50 fráboðanir komnar inn um vindskaðar kring alt landið. Sum væntast kundi, høvdu sløkkilið og bjargingarfeløg úr at gera í ódnarveðrinum í gjárkvøldið. Eftir øllum [...] øllum at døma var mesti vindurin á Argjum, í Hvalba og á Kaldbaksvegnum. Úti í Nólsoy hevur eisini leikað hart á, tí bara har eru 13 skaðar fráboðaðir. Tilsamans eru eini 50 fráboðanir longu komnar inn um

Børn í Tórshavnar Kommunu, sum nú ganga í 1. flokki, sleppa nú eisini í frítíðarskúla í summarfrítíðini. Børnini í Havn sleppa í Frítíðarskúlan í Hoyvík í summarfrítíðini, um tørvur er á tí. Tað er eftir [...] verður opin, sigur Levi Mørk, leiðari í frítíðarskúlanum í Hoyvík. Hann vísir eisini á, at karmarnir hjá teimum eru góðir, og at tey eitt nú hava fingið ítróttarhøllina í Hoyvík til endamálið. - Vit koma at [...] foreldrum, at kommunan nú, fyri fyrstu ferð, eisini bjóðar ansing í vikunum 27,28 og 29. - Vit eru vorðin samd um, at tørvurin kanska er størstur í Hoyvík, tí her eru so nógvar barnafamiljur. Tískil er tað okkara

við Sundsvegin í Havn ? Vit hava góðar vónir, sigur annar eigarin av hesum INN-handlinum, Jóhanna Christiansen við Sosialin. Grundarlagið fyri handlinum er millum annað tey 3000 fólkini í Hoyvík. Hesar [...] ímóti fyrstu viðskiftafólkunum fyrrapartin í morgin. - Ja, hetta hevur verið strævið, men nú er alt komið uppá pláss, sigur Jóhanna, tá vit høvdu hana í telefonini í morgun. Hesin fjórði INN-handilin er um [...] Upplatingartíðirnar eru slíkar, at farast kann til handils árla á morgni og seinast á kvøldi allar dagar í viku, uttan sunnudag, tí tá er afturlatið.

10-mannafar, tá ein slíkur sum Sámal fremur handverk sítt. Í løtuni er hann í ferð við at smíða 10-mannafarið ?Ormurin Langi? til róðrarfelagið Knørrur í Havn. Hetta arbeiðið er um at verða liðugt. Men so standa [...] gjørdu sítt til at feløgini byrjaðu at venda sær til mín, sigur bátasmiðurin Sámal Hansen Í kjallara sínum á Nýggjavegi í Runavík er ferð á bátasmiðinum. So skjótt sum tann eini báturin er liðugur, fer hann [...] báti. - Hetta hevur so aftur givið mær so nógv arbeiði, at eg eitt skifti hevði arbeiði tvey ár fram í tíðina, sigur hann og kann líta aftur á 60 kappróðrarbátar, sum eru latnir úr hansara hondum. Tað tekur