nýggja sparikassabygninginum Yviri við Strond. Garry Kasparov fegnast um Føroyavitjanina og takkar fyri seg. Men áðrenn leiðin gongur heimaftur til Moskva vil hann fegin svara spurningum frá føroyskum [...] stórtelvarar gjørdu fyri 100 árum síðani. Tað finst nevniliga ein náttúrlig gongd fyri at fáa sær meira vitan. Men hvussu kunnu vit virðismeta tað stóra, sum onkur hevur gjørt við at lata upp fyri nýggjum stigum [...] kappingar í dag. Hóskar væl til telduøldina Vit spurdu Kasparov, hvønn týdning talv hevur fyri fólk, fyri mannaættina og fyri samfeløg sum heild og hvat tað er, sum er so hugtakandi við spælinum? -Talv er hugtakandi

Skotski sjónleikarin Sean Connery er heimskendur fyri sínar mongu leiklutir í stórum filmum – millum annað í James Bond. Men nú sigur tann 77 ára gamli Sean Connery, at hann fer ongantíð aftur at spæla [...] Conenry við WENN. Kona hansara, Micheline Roquebrue, ivast tí eitt sindur í, um Connery klárar at halda seg burtur. - Hann hevur sagt tað tvær ferðir áður uttan at klára at halda tað, sigur hon. Sean Connery

ferðir, fyri at tryggja sær, at vit ikki skulkaðu frá hesi andaligu doseringini, sum hevði so stóran týdning fyri hann. Í tannárunum ger annar máttur seg galdandi innansyndis, adrenalinið, fyri ikki at [...] smálutir fyri tey flestu, ikki skilir vøtnini óneyðuga millum ósekar partar. Stríð er aftur í verøld. Fólkaflokkur hevur reist seg móti fólkaflokki, og ríki móti ríki. Russland hevur gjørt seg inn á st [...] sum njósnari fyri statsterrorin í falna samveldinum. Essayisturin Rebecca Solnit hevur fyri kortum skrivað eina bók um ymiska logikkin hjá George Orwell og Josef Stalin, táið tað snúði seg um vøkstur og

heldur ikki stillar upp. Harmast avgerðina Formaðurin fyri Tjóðveldisflokkin, Høgni Hoydal, sigur seg harmast um avgerðina hjá Signari um at taka seg aftur. ? Signar er ein av okkara mest royndu politikarum [...] reinsaði seinni Signar fyri allan illgruna, men hann fekk ikki landsstýrissessin aftur, sum hann segði seg hava fingið lyfti um. Tá núverandi sjálvstýrissamgonga varð skipað fyri fýra árum síðani, tóktist [...] nakað við hesa avgerð at gera. ? Eg vóni, at Signar vil arbeiða fyri flokkin, hóast hann ikki fer at stilla upp. Flokkurin hevur brúk fyri hansara drúgvu royndum í politikki, sigur Høgni Hoydal. Ungur á

á Fiskirannsóknarstovurna - og seinni Havstovuni - seinastu fjórðingsøldina fer í kvøld at takka fyri seg á Klaksvíkar Bókasavni. Hann hevur verið sera virkin og sjónligur á Havrannsóknarstovuni og nú eisini

Nógv bendir á, at 40 ára gamla Serena Williams fer at takka fyri seg í tennis í næstum. Hon er mest vinnandi spælarin í nýggjari tíð, og hevur í nógv ár verið ímyndin av altjóða kvinnutennis. Í samrøðu [...] sum tennisspælari nærkast endanum. Hon ynskir at royna aðrar avbjóðingar, og The Times og CNN halda fyri, at US Open kappingin í september verður seinasta kappingini hjá henni. Serena Williams røkkur ikki

bankastjóri í 1993, tá ið kreppan í føroyska samfelagnum av álvara fór at gera um seg, og alt bankakervið var í vanda fyri at kollsigla. Jørn Astrup gjørdist stjóri í Sjóvinnubankanum, og tá ið bankin legði [...] roknaðu við at vera her í eini trý ella fýra ár. Men uppgávan, sum eg varð settur at loysa, vísti seg at verða nógv størri og truplari, enn vit høvdu roknað við, og tí varð eg verðandi longri enn ætlað [...] í Føroya Banka liðug, og hann flytir tá aftur til Danmarkar at búgva. ? Eg havi verið sera glaður fyri at verða í Føroyum, okkum hevur dámt sera væl her, og nú vit fara avstað aftur, liggur ein partur

hevur spælt sín seinasta dyst fyri TB á hesum sinni. Tað boðar hann frá í skrivi á Facebook-síðuni hjá TB. Hann skiftir væntandi til Vejle BK. Gilli skrivar: TAKK FYRI HESA FERÐ TB Tá eg kom heim í ár [...] altso heili 8 heimadystir eftir! Okur hava fingið nýtt graslíki at spæla á, menn koma meira og meira fyri seg, hópurin hevur eitt samanhald sum einki annað lið, okur hava vunnið onkran dyst á einum ringum degi [...] til leikararnar fyri eina fantastiska tíð. Komi at sakna at vera ein partur av felagsskapinum. Góða eydnu við restini av kappingarárinum, allir samlir. Ein serlig tøkk til André Dalfoss fyri eitt kanón arbeiði

venjara persónligheit fyri seg í altjóða fótbólti. 65 ára gamli Ottmar Hitzfeld, ið er føddur í Týsklandi, stóð á seinasta sinni á síðulinjuni, tá Sveis í gjárkvøldið reyk út fyri Argentina. Ottmar Hitzfeld [...] verið venjari hjá nøkrum stórum feløgum, so tað er kensluborið at takkað fyri meg. - Eg fari arbeiða sum fótbóltsviðmerkjari fyri sjónvarpið nú. Eg tapi ongar dystir, tá eg arbeiði sum fótbóltsviðmerkjari

Ruud van Nistelrooy, sum gjørdist mest kendur í Manchester United og Real Madrid, men seinast leikti fyri spanska Malaga, setir nú fótbóltsstylvarnar á hillina. - Eg spældi í gjár mín seinasta dyst á leiðini [...] yrkisleið síni 588 dystir og skeyt heili 347 mál. Á hollendska landsliðnum gjørdi hann somuleiðis nógv um seg - har skeyt hann 35 mál í 70 landsdystum.