Á miðdegi í dag fekk løgreglan boð um, at ein maður var dottin oman í Skorini, vestantil á Kalsoynni, tætt við Trøllanes. Hann var farin sjálvur fimti á fjall, tá ið hann, av einhvørjari orsøki, fór út [...] at boð vóru eftir tyrluni at leita. Nakað seinni varð hann sæddur, flótandi á sjónum, og hann varð tikin upp í Tyrluna, og fluttur á Landssjúkrahúsið. Har varð staðfest at hann var deyður. Maðurin var 29

ilnar, men tann ósemjan varð loyst, áðrenn bardagi stóðst av tí. Beint eftir midnátt varð ein maður tikin á prutli í Havn, og hann er nú skuldsettur fyri at koyravið kenning Og so vóru eisini boð eftir

staði, har skundverðar eru at fáa um næturnar, og har ein maður varð sligin og skallaður. Hitt málið fór fram á einum dansistaði, har ein maður varð ein sligin í andlitið. Báðir menninir fóru á skaðastovuna [...] hvat tað er, sum er farið fram og í tí sambandi skulu vitni avhoyrast. Annars varð ein bilførari tikin fyri at koyra við kenning tíðliga í morgun. Svongd kom á hann, men tíverri fór hann í bili, tá ið

Henrik Old. Hann sigur, at tað verður bara ein maður knýttur at bátinum fast, men tá ið hann siglur, fer ein maður, ella tveir, av bátinum, sum er tikin úr sigling, eisini umborð. Henrik Old sigur, at

morgun. Starvsfólk, sum skuldu til arbeiðis á hotellinum í Runavík, tordu ikki at fara inn, tí ein maður gekk óður inni og rópti og garteraði. Løgreglan varð boðsend og fekk fatur á manninum, sum var farin [...] boðsend at greiða eina ósemju, og tað vísti seg, at tann eini maðurin var so ávirkaður, at hann varð tikin við á løgreglustøðina, har hann varð settur inn. Tað hevur verið nógvur vindur í gjárkvøldið og í

kæra dómin inn fyri Eystara Landsrætt. Hini bæði rættarmálini í grannastríðnum eru tikin upp til dóms. Í øðrum er maður konuna ákærdur fyri ólógligar vakmyndaupptøkur. Triðja málið er eitt borgarligt mál [...] Ein maður bleiv í dag dømdur í fongsul í tvær vikur fyri at hótta grannan. Tað var eina náttina í vetur, at maðurin skal hava gjørt tekin til grannakonuna, sum eisini er systkinabarn sítt, um at hann skuldi [...] seinastu tríggjar vikurnar hava trý rættarmál verið í samband við hetta stríðið. Í dag var so ein maður í rættinum ákærdur fyri at hava hótt grannakonuna. Hon hevur fyrr meldað grannan fyri hóttanir, men

verið friðarlig. Ein maður er tikin á løgreglustøðina, tí hann fór at skapa ímóti løgregluna og vildi ikki akta boð frá løgreglufólki. Tvørtur ímóti var hann so ólátaður, at hann varð tikin á støðina at sova

kortini høvdu hættað sær í býin, fóru skjót í ein bil, tá ið skeinkistøðini lukkaðu. Men tann eini maður fór kortini ikki til hús, men fór inn í móttøkuna á einum hotelli, har hann legði seg í eina sofu [...] varð biðin um at fara, og so mátti løgreglan eftir honum. Løgreglan sigur, at ein bilførari varð tikin í Havn fyri at koyra við kenning. Annars vórðu tveir bilførarar eisini tiknir fyri at koyra alt ov

nógv fólk í býnum í nátt, men sum heild hevur tað verið stak friðarligt, sigur løgreglan. Tó er ein maður skuldsettur fyri harðskap. Ikki minni enn tvær ferðir kom hann til ilnar við aðrar menn og í báðum [...] greiði á, hvat tað var, sum hendi. Annars var løgreglan í býnum í nátt og í tí sambandi varð ein maður steðgaður. Og tá ið hann varð kannaður, fann løgreglan eina lítla nøgd av hassji uppi á honum, so

Føroya sterkasti maður seinastu fimm árini, Bjarni Nielsen, hevur valt at sleppa dreyminum um at røkka altjóða tindunum. Prísurin fyri at verða ein sterkmaður er ov høgur. – Tá tú vigar 150 kilo, so skalt [...] sigur Bjarni Nielsen við ÍtróttarSosialin. Keyp Sosialin á netinum við at trýsta HER Avgerðin bleiv tikin í summar. Tað er av fleiri orsøkum, at 30 ára gamli havnarmaðurin nú hevur valt at sleppa dreyminum [...] fara í brúsu og alt aftaná. Tá hugsaði eg, hví eg ikki valdi ein ítrótt, har tú ert ein vanligur maður uttanfyri ítróttin. Í fótbólti hevur tú ilt í baklærinum, ella er stívur í beinum. Tá tú vigar 150