Mørkøre og Marek vóru ikki við), og teir spældu tveir dystir. Ímóti Haslev vunnu teir 3-0, og ímóti Kalundborg taptu teir 4-3. Sunnudagin spældu KÍ og B68 á grasvøllinum á Svangaskarði. KÍ vann 3-1, og ólavsøkudag [...] ólavsøkudag tapti KÍ 2-1 í steypadysti ímóti B36. Klaksvíkingar hava verið ikki sørt stúrnir í summarsteðginum, tí B36 hevur egnt stórt fyri at fáa Heðin á Lakjuni og Arnold Joensen at flyta til teirra at spæla [...] Í gjárkvøldið var besta liðið hjá KÍ í Leirvík og vandi, og vil tað illa til, so fara teir aftur um fjørðin í morgin at spæla ímóti ÍF á vøllinum í Leirvík. Graslíkið er komið á í Klaksvík, men sandurin

01/08HB - B36Suni Johansen 01/08B71 - GÍOddmar Andreasen 01/08NSÍ - FS VágarTummas Pauli Olsen 3. deild menn 02/08GÍ - FS VágarB68 02/08VB - B71Royn 02/08B68 - SkálaNSÍ 02/08KÍ - ÍFLÍF 02/08HB - B36B71 1. deild [...] 1. deild menn 02/08B68 - SUMBABirgir Sondum 02/08KÍ - ÍFPetur Hansen 02/08VB - TBKim Ejdesgaard 02/08GÍ - NSÍPetur Erhard Kjærbo 03/08HB - B36Lassin Isaksen 2. deild menn 01/08Royn - EB/Str.Jens P. Brattalíð [...] deild kvinnur 02/08EB - B36Jens Albert Simonsen 02/08HB - SkálaHans F. Hansen 02/08LÍF - NSÍJógvan A. Jacobsen

pláss niður á støðutalvuni. Teir vóru á fimta plássi, og nú eru teir á sjeynda plássi. Bæði GÍ og B68 fóru framum vágbingar. VB hevur trettan stig, og hóast tað ikki ljóðar so væl frá har suðuri, so er ilt [...] stigaleys og málleys úr Klaksvík og av Toftum. Komandi vikurnar vera týdningarmiklar innanhýsis uppgerðir millum hesi liðini. ÍF og Sumba spæla í Fuglafirði sunnudagin, leygardagin 22. august spæla TB og Sumba [...] millum tey fremstu, hvør skal stríðast í botninum fyri at sleppa undan niðurflyting, og hvør endar mitt í røðini og tíðliga í kappingini missir møguleikan at røkka nøkrum sum helst. Í hesum umfarinum vóru

miðvøllurin var tætt fólkaður, og tað kann altíð metast um, um tað vóru fimm ella seks í verjuni frammanfyri Rúna Lisberg. Og Sumba evnaði sera væl at verja í fyrra umfarinum og langt út í seinna umfarið. [...] støðurnar, og teir dugdu væl at sleppa og yvirtaka spælarar, soleiðis at teir ikki nýttu óneyðuga orku. Á miðvøllinum var Thomas Birch eyðsýndur sum ein fínur bóltspælari, men royndirnar ímóti B68 málinum [...] fekk Bibi næstu ostaflísina og harvið skorpuna, og tveir minuttir fyri leiklok fekk Jan Poulsen annað gula kortið. Tað skrædnaði heilt hjá Sumba, eftir at teir mistu ein mann, og tað var sera óheppið fyri

Martin Knudsen og Páll Guðlaugsson og aðrir føroyingar, sum búgva har á leið. Sum altíð so var íslendska gestablídni stórt, og eftir dystirnar vóru føroyingarnir, sviarnir, onglendingarnir og finnararnir [...] Mortensen, HB, 60.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Pól Næs Joensen, B36, Helgi Justinussen, B36, Kristian Poulsen, B68 og Gisli Dánjalsson, Royn Gult kort: Jón Rói Jacobsen 22. [...] slapp út, men tað hildu norski dómarin og íslendsku linjuverjarnir ikki, og so var 1-0. Og bara fimm minuttir seinni var 2-0, tá føroyski málverjin mistók seg í metingini av frísparksbólti úr 25 metrum.

frá, at hann á veg uppaftur) og B68 (Øssur Hansen hevur ikki verið so sannførandi í ár, sum hann onkuntíð hevur verið) og B36 og KÍ spæla, ella á Tvøroyri sunnudagin, har TB og Óli Johannesen skulu spæla [...] umhvørvið og harvið so við og við gerast nátúrligur partur av hópinum, og uttan stórvegis hóvasták eru klárir at tørna til, tá tað verður neyðugt. Í síðstu undankapping var talið av spælarum átjan og ikki sekstan [...] Olsen, og hann plagar at vera dúgligur at fylgja við kring landið, og ivaleyst greiðir hann ofta landsliðsvenjaranum frá, hvussu tað gongst hjá teimum, ið higartil hava mannað landsliðsferðalagið, og hvørjir

(Gisli Dánjalsson, Royn, 68.) Niels Joensen, B36, Símun Joensen, KÍ, Elfinn Ørvarodd, SÍF ? Brynjolvur Nielsen, NSÍ, Jón Rói Jacobsen, HB - Vagnur Mortensen, HB (Kristian Poulsen, B68, 58.) Á beinkinum uttan [...] uttan at verða skiftir inn: Pól Næs Joensen, B36, Helgi Justinussen, B36, Hjalgrím Elttør, KÍ Gult kort: Kristian Poulsen og Niels Joensen Reytt kort: Bárður Johannesen 48. (tvey gul kort). Í gjár hvíldu [...] bólkinum vann Noreg 2-1 á Danmark, og Írland vann 1-0 á Íslandi. Í dag klokkan 17 spæla Írland og Noreg í Dalvík. Hinir báðir dystirnir eru í Ólafsfirði, har Danmark og Ísland klokkan 17 fara at spæla fyri

dysturin móti B68 seinasta vikuskiftið dýrur. Bæði Jan Poulsen og leikandi venjarin Spasojé Biberdzic fingu reytt kort og eru leikbannaðir. Harumframt fekk Sonni Kjærbo sítt triðja gula kort á Toftum og noyðist [...] tað til. ÍF-liðskiparin Torstein Joensen breyt beinið í Klaksvík seinasta sunnudag og verður neyvan við aftur í ár, og tað er ein dyggur smeitur fyri ÍF, sum annars hevur allar mans tøkar (í hagtølunum

tvær ferðir upp í slag og hava tapt tilsamans 12-0! Komandi leygardag taka sumbingar ímóti B36, sum er væl fyri í løtuni. Um ÍF tá megnar at fáa nakað burturúr á Toftum móti B68, meðan Sumba tapir á Krossinum [...] Sumba var í Fuglafirði, og har trívast teir ikki væl. Í steypakappingini fyrr í ár taptu sumbingar 11-0 í Fuglafirði, og tað úrslitið var ikki langt frá at endurtaka seg. ÍF vann 6-0, og møguleikarnir vóru [...] vóru leikbannaðir, og tað merkist hjá Sumba, sum ikki er av størstu feløgum í landinum. ÍF hevði tríggjar póllendingar á vøllinum sunnudagin. Torstein Joensen hevur brotið beinið, og í hansara stað var

borðunum, og innleggini vóru neyv og vandamikil. Ímóti B68, sum ofta hevði trupulleikar at finna røttu verjustøðurnar í borðunum, vóru gjøgnumbrotini í síðunum rár, og innleggini vánalig. Og so tóktist [...] hevði verið. Og tað er rætt, at B68, sum tvær ferðir var frammanfyri, fleiri ferðir enn heimaliðið var tætt við at skora mál. Serliga í 2. hálvleiki, tá GÍ royndi at koma afturíaftur og javna og seinni at [...] tær onkuntíð hava verið, og hugflogið í álopspartinum var ikki serliga stórt. B68 fekk sítt Og so kunnu vit altíð meta um, um talan var um vánaligt heimaavrik, ella um tað var B68, sum so at siga setti