eftir - og jú størri sárini eru, tess størri er grøðingin. Og størsta sárið av teimum øllum má í okkara mentan vera morðið á eitt menniskja, sigur Peter Kirkegaard og leggur afturat, at hetta eisini forklárar [...] streingir, ið allar krimisøgur spæla á, men sum tær illa hava megnað at lata í ein áhugaverdan skaldsligan ham, sambært Kirkegaard. Og her er tað, at krimibøkurnar hjá Arne Dahl koma inn sum eitt prógv um, at hóast

við at geva tilboð upp á upptøkuna av oljuni í Olshanu, ið liggur við havsins botn á Tangafirði. - Okkara fyritøka hevur samstarvað við kavarar, ið fingust við at taka oljuna upp úr Fu Shan Hai, og tí kenna [...] metra dýpi. Hetta er soleiðis størsta skipsvrak í Norðurevropu. Hendingin fór fram stutt norður úr Hammer Odde á Bornholm. 178 kavingar Fu Shan Hai hevði eina stóra last av handilstøðum og eina stóra last

Kringvarpið, og tá Kring­­varp­ið ikki hevur hug at verða við, so halda tey seg burt­­ur, sigur Jonhard Hamm­er, stjóri á Rás2. - Nú hevur Kringvarpið onk­ur ár skipað fyri líkn­andi til­taki, men tað gera [...] før­oysk­ur tón­leik­ur ikki kem­ur at svíða fyri, at tað eru júst vit, sum hugsa um tey, sig­ur Jo­n­hard Hammer.

keldur, og nú Erling er deyður, skal hann hava tøkk fyri tey íkøst, sum hann við sínumn bókum gav okkara fiskimannasøgu. Aðrar keldur eru frásagnir í FF-blaðnum frá Andrias í Tarti, Andrew Godtfred, Eliesar [...] hetta var sama dag sum umrødda hending, ella tað var nakrar dagar seinni. Hann sigur: ”Eg fór inn til okkara, vildi mammu okkurt, rópti á hana, men einki svar. Eg visti, at hon var inni, so tá hon ikki var [...] sum hóskaðu til teirra veiku armar. Dávur helt eisini, at í dag verða minnisvarðar reistir fyri okkara sjómenn, og alt gott um tað. Men hesar einkjurnar høvdu so søttliga eisini uppiborið ein minnisvarða

nýggju ætlan okkara, og teir siga bart út, at hetta er eitt genialt skip frá kjøli til brúgv. Tað er so eisini bygt upp við teimum drúgvu royndum vit hava í hesi siglingini, sigur Óli Hammer, sum sjálvur [...] ferðafólk at ferðast sjóvegis í Norðuratlantshavi. Kømurini eru sera rúmlig og eru sera væl útgjørd. Óli Hammer sigur, at teir hava brúkt nógva orku uppá at fáa eitt sjógott skip, og har lítil og eingin larmur [...] broytingar. Men hevði ikki verið skilabetri at siglt til Aberdeen heldur enn til Hetlands spurdu vit Óla Hammer! -Tað kann man sjálvandi siga. Men tá skuldi skipið kunnað siglt eini 30 míl, og tað ger tað ikki

av OL býnum. Tað tekur ikki nógv meiri enn ein hálvan tíma at koma fram úr mið­býnum. Eisini West Ham statiónin varð nógv brúkt. Hetta kvøldið eru áleið 80.000 fólk á Olympiska leikvøllinum, sum liggur [...] væl at koma upp á pláss aftur í mið­býnum í London. Olympisku leikirnir eru av á hes­um sinni fyri okkara við­kom­andi, men vit hava nú havt føroyska lut­tøku á teimum fylgjandi OL leik­um – nú gleða vit

Jesu lærusveinur, soleiðis at hansara ríkið kann vinna fram um allan heimin. Tí er spurningurin til okkara. Eru vit lýðin hansara kalli og hansara boðum? Vilja vit verða við í hesum stóra arbeiði? Við tað [...] kirkjur og samkomur eru samdar um at røkja, sjálvt um tað er ymiskt hvat dent vit leggja í dópin í okkara læru. Við hesum boðum, við hesi uppgávu vísir Jesus okkum á, at um vit skulu verða hansara lærusveinar [...] sum Jesus gevur okkum lut í: Eg eri við tykkum allar dagar, alt til veraldar enda. Amen! Hans Eiler Hammer, prestur

fyri lív okkara hinumegin deyðan, og hvat vit fáa við okkum, er okkara viðurskifti við Guð og støða okkara til hansara, meðan vit enn liva her á fold. Tað avgerandi er, um vit hava givið lív okkara yvir í [...] vit kunnu einki fáa við okkum í grøvina. Og rætt er tað, um vit her einans hugsa um okkara jarðiska góðs. Tí eingin okkara kann keypa sær pláss í himli. Hóast hetta, so er tað ikki rætt, at vit einki kunnu [...] annan og hata annan ella halda okkum aftur at øðrum og vanvirða annan. Ein dag er okkara seinasta løta komin á okkara jarðiska lívi. Tí einki er vissari enn tað, enn at deyðin einaferð kemur til hvønn

orðabókaverk vit nú eiga í Føroyum. Hetta er fyribils endaliga úrslitið av arbeiðinum, sum teir báðir Jonhard Mikkelsen og Annfinnur í Skála byrjaðu í 1990, tá fyrsta enskt-føroyska orðabókin hjá forlagnum kom [...] fyrstu ferð í Føroyum tríggjar livandi orðabøkur, sum meir enn nakað endurspegla, hvussu livandi okkara mál er, og at seinasta orðið ongantíð er sagt, tá tað ræður um orðabókagerð Samskiftið við brúkararnar [...] Annfinn og Jónhard. Annfinnur, ein føroysk útgáva av John Cleese og so føroyski Sisyfos-paralellurin Jonhard Mikkelsen, ið hevur rulla so nógvar klettar niðan eftir fjallasíðunum, onkur fór stiklandi oman brekkuna

mentanarliga í sameining við tað undrunarvert framkomna samfelagið, sum hugtekur. Kunnu vit varðveita okkara eyðkenni, SAMSTUNDIS sum at vit innlima hentleikar, sum eru einum pulserandi miðdepili verdugir - [...] tú hevur lagt fram í fyrstu atløgu - og/ella at ætlanin kanska skuldi fingið ein eitt sindur annan ham - serliga um tú sært hvussu, tú soleiðis kanst fáa væl meira burturúr stóru íløguni hjá tær! Eg ynski