umfarinum í kvøld tryggjað sær rættin til at taka lut í dystunum í november. Í kvøld hevði Svøríki vitjan av Týsklandi, sum longu hevði tryggjað sær bólkasigurin og harvið rættin at spæla í Brasil næsta summar

hevur umgingið lógina moralskt ella juridiskt. Hetta eru skuldsetingar, sum, um tær verða lagdar fyri rættin, hava revsing við sær, og skal eg tí siga frá, at um tú ikki alment tekur skuldsetingarnar aftur [...] aftur beinanvegin og biður um umbering fyri skriving tína, verði eg noyddur at leggja málið fyri rættin við kravi um revsing og endurgjald. Lat meg frætta aftur beinanvegin.« Jógvan Páll Lassen Advokatur

upp. Tey vísa á, at støðan hjá ST er, at tað er ein grundleggjandi rættur hjá kvinnum at hava hava rættin til sín egna kropp, men myndugleikarnir í Føroyum liva ikki upp til sínar skyldur á hesum øki, tí [...] kvinnusáttmálanum hjá ST, sigur vælferðarnevndin hjá Norðurlandaráðnum. Tey siga, at nevndin hugsar um rættin hjá føroyskum kvinnum til fosturtøku og tey mæla til at málið verður reist í Føroyum.

tí tann dagin fáa vit rættin til hesa løn. Men 67 ár merkir ikki bara pensjón. Tað merkir eisini, at vit fáa rættindi til aðrar tænastur, men tíverri eisini, at vit missa rættin til aðrar. Um vit framvegis

kvøld, og felagði heldur fram: »Einki fakfelag kann góðtaka, at Fíggjarmálarráðið ikki virðir hendan rættin. Fíggjarmálaráðið tykist sera áhugað í at samráðast í miðlunum og borðreiðir við tølum av alskyns [...] tølum tykist mest ætlað at skula taka fokus frá veruligu støðuni. At Fíggjarmálaráðið ikki virðir rættin hjá fakbólkum at samráðast hvør sær. Okkara limir fáa nógv minnið í løn enn aðrir starvsbólkar við

eingin framstillaður fyri rættin enn, men sum skilst hevur løgreglan tikið passini frá teimum, so at hesir ikki fara av landinum, áðrenn løgreglan fær koyrt málið víðari til rættin. Har eru fleiri órættað

nú Lalandia í Rødby, sum er kent feriustað fyri familjur. Tann 44 ára gamli maðurin, sum skal fyri rættin í næstu viku í umfatandi máli um pedofili og barnaporno, noktar seg sekan. Maðurin er partur av einum [...] dømdur sjey ára fongsulsrevsing í Vestara landsrætti. Tann 44 ára gamli maðurin, sum nú skal fyri rættin, hevði 114.421 myndir og 9.861 videupptøkur, sum koma undir barnapornografiskt tilfar, í varðveitslu

Í desember mánaði kemur eitt ógvuliga serstakt mál fyri rættin í Lyngby í Danmark. Talan er um eitt mál, har ein kvinna er skuldsett fyri drápsroynd - á netinum. Ritzau skrivar í dag, at kvinnan bílegði [...] vera hent á vetri í fjør. Kvinnan hevur sitið varðhaldsfongslað síðani 31. mars, tá ið hon varð fyri rættin í grundlógaravhoyring, og tá varð talan um dupult afturlatnar hurðar. Tað merkir, at grundlógara

Málsligir trupulleikar eru av og í Føroya rætti, og orsøkin plagar at vera, at fólk koma fyri rættin, sum antin ikki vilja ella duga at orða seg á donskum. Tað er tá í nýggjur danskur ákæri ella dómari [...] in kom, tá ið Hans Trúgvi Teirin, verji hjá øðrum av teimum ákærdu føroyingunum, skuldi sannføra rættin um, at maður hansara átti at fáa lina revsing. Tá ið Hans Trúgvi Teirin byrjaði, breyt ákærin fyrst

politinum um longda varðhaldsfongsling fer altíð gjøgnum rættin. Tað kann gerast skriftligt, men tann skuldsetti maðurin vildi sleppa fyri rættin. Mentalkanning skal gerast av honum. Tað verður altíð gjørt