8. juli Kristina Nolsøe, Tórshavn, 88 ára gomul. John Erik Ziska, Klaksvíkt, 65 ára gamal. 9. juli Anna Nybo, ættað úr Kollafirði, búsitandi í Havn, 80 ára gomul. Anna Poulina Eyvindsson Andreasen, Tórshavn

Lindenskov, Tórshavn, 82 ára gomul. 8. februar Laurits Vang, ættaður úr Froðba, búsitandi í Tórshavn, 84 ára gamal. 9. februar Lilly Hentze, fødd Lisberg, úr Fámjin, 80 ára gomul. 10. februar Jacob Midjord

8. juli Jóan Jákup Jacobsen, Sørv., 44 ár Gunnar Christiansen, Skála, 56 ár Ernst Mortensen, ættaður av Tvøroyri, 67 ár. Eivind Eliasen, Mikladalur, 76 ár. Nicodemus Hentze, vanliga nevndur Demmus, Sandur [...] Nicolajsen í Skopun, 76 ár. Arne Samuelsen í Klaksvík, 72 ár. 14. juli Kerta Magnussen í Trongisvági, 80 ár. Elsubeth Maria Holm Jacobsen, Ebbumia, Havn, 89 ár

8. august Kirsten L. Pind, Norðragøta, 68 ár 9. august Hugo Frits Hansen, Nes, 72 ár 10. august Kraus Joensen, ættaður av Selatræ, 84 ár Arne Olsen, Vágur, 61 ár 11. august Amy Hjelm, ættað úr Klaksvík [...] Klaksvík, 81 ár Arngrím Reinert, Tórshavn, vanliga nevndur Gimme, 80 ár 12. august Jona Johansen, ættað úr Syðrugøtu, búsitandi í Havn, 65 ár 13. august Oluf Arne Thomsen, Hvalba, 69 ár 14 august Fía Egholm,

Helgi Græns Olsen, sonur Finn og Mariann Olsen, 6 ár. Dánjal Græns Olsen, sonur Finn og Mariann Olsen, 8 ár. 19. juli Kristina Samuelsen, Fuglafjørður, 72 ár. 20. juli Mildrið Nielsen, Klaksvík, 58 ár. Anette [...] Eldrabýlinum á Skála, 78 ár. 22. juli Petur Jóhannesen, Fuglafjørður, 73 ár. Margretha Jensen, Tórshavn, 80 ár. 24. juli Jens Vesturtún, Eiði, 81 ár. 25. juli Snæbjørg Ørvarodd, Tórshavn, 49 ár.

8. februar Erik Sofus Mørkøre Klaksvík 90 ára gamal 13. februar Tróndur Juul Hansen, Skopun, 81 ár Eivin Rein, Tórshavn, 73 ár 14. februar Jóan Jakku Blástein, Vestmanna, 59 ár. 15. februar Aleksandra [...] á Dul, Klaksvík, 86 ár. 18. februar Ida Nysted, Klaksvík, 85 ár. Maria Matras, Gjógv, 80 ár. 19.februar Alex Joensen, í Leirvík, 59 ár. Sigga Hvanná, ættað úr Sørvági, búsitandi í Vági, 90 ár

Hans Hendrik Strøm, Trongisvágur, 73 ár Anna Sigrid Ísheim, Tórshavn, fødd Rasmussen av Kirkju, 87 ár 8. januar: Theodor Egholm, Streymnes, 86 ár Anna Elisabeth Norðbø, Sandur, 91 ár Laila Elfrida Nielsen [...] Hermann Jacobsen, ættaður úr Víkarbyrgi, búsitandi í Havn, 72 ár 11. januar: Ella Hansen, Runavík, 80 ár Joen Jacob Kjartan Johansen, Sørvágur, 69 ár 12. januar: Hansina Debes, Tórshavn, 86 ár

ættað úr Trongisvági, búsitandi í Tisvildeleje, andaðist 29. desember, 80 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Tibirke Kirkju fríggjadagin 8. januar.

verður kunngjørd seinni. Helena Hansen, Haldórsvík, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi mánadagin 4. juni, 80 ára gomul. Jarðarferðin verður kunngjørd seinri. Tomasia Christensen, fødd Mikkelsen, ættað úr Gei [...] leygardagin 2. juni, 85 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Kirkeværløse kirke, Kirkestrædet 3, fríggjadagin 8. juni klokkan 12. Hjørleif Hansen, Tórshavn andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 4. juni, 58 ára

Undir krígnum fórust fleiri porkeningar á sjónum. Í 1940 gekk ein porkerisbátur, Búgvin, burtur við 8 monnum. Fleiri av hesum monnum vóru í ætt við teir, sum fórust við Norðstjørnini. Tann 14. februar 1944 [...] land, fór hann at arbeiða uppá trol á trolvirki. Hesum helt hann áfram við, til hann táttaði í tey 80 árini. Framvegis minnist hann við takksemi Diin, sum hann, ið fekk sett hann við sum trolmann! Otto