nýggi handilin gerst veruleiki. Á eystara armi á Skálafjørðinum er eisini ein annar rímiliga stórur matvøruhandil. Tað er Joma á Skála. Síðan er Kovin á Skála, sum er ein minni handil enn handilin á Høvdanum [...] strið á Strondum. Tá yvirtók Eivind Jacobsen handilin hjá Kára Hansen á Høvdanum og handilin hjá Poul Godthardi, Stranda Sentrum. Eivind avgjørdi at lata Stranda Sentrum aftur og halda fram við handlinum [...] ein stóran handil við stórum og fjølbroyttum vøruúrvali, sigur Eivind. Eini 8-10 fólk eru í dag knýtt at handlinum á Høvdanum. Hetta gevur umleið 4 fulltíðarstørv. Nær nýggi handilin á Strondum verður reistur

hesa vikuna. Gitta Hansen, sum hevur rikið handilin, sigur, at nú verður vøran, sum eftir er, seld út – og alla hesa vikuna fyri minus 30%. Síðan verður handilin stongdur. - Vit hava avgjørt at gevast at [...] Jofrida Madsen, eigur. Gitta hevur fingið arbeiði sum bussførari á leiðini millum Kaldbak og Havnina. - Hetta verða langir dagar við fríløtum ímillum, so eg dugi ikki at siga, hvussu hetta fer at rigga [...] mammubeiggi mín, Jens Joensen, sum byrjaði Kjalnesbúðina norðuri á Gørðum, tey rópa. Gitta sigur, at pápi hennara, Niels Madsen, yvirtók handilin eftir Jens og flutti hann seinni í egnan kjallara. - Tá ið pápi

verður nú ein nýggjur Á-handil. Arbeiðið við at byggja nýggja handilin verður væntandi liðugt síðst í árinum, tá Á-handil nr. 11 somuleiðis letur upp. Á Argir fer at minna um Á-handilin við Sundsvegin í útsjónd

eina gávubúð upp á tilsamans 120 fermetrar. Vit hava altíð selt gávulutir saman við t.d. urum, gulli og silvuri. Hóast vit hava bygt handilin um til gávubúð, hava vit framvegis tænastu upp á tað sum vit hava [...] Arge varð sett á stovn í 1960, og hevur verið rikin sum ein famlijufyritøka síðan tá. Eftir at Eilif Arge doyði í 1968 rak konan, Gerda, handilin til sonur Magnus Arge tók yvir. Handilin hevur frá byrjan [...] Eilif Arge Gávubuð er ein nýggjur handil í Klaksvík. Handilin er ein umbygging og víðkan av Fa. Eilif Arge. Nú talan um stórt úrval av gávulutum, har ímillum kryddaríir av slagnum Cemo. Tað er Marit Rønstad

um henda sjáldsama handilin kom fram. Hann fekk fatur á góðum sambondum í Danmark, og fyri nøkrum vikum síðani lat hann upp handil í Klaksvík. Heitið í handlinum sigur alt um handilin: Hann eitur snøgt [...] myndar úrvalið í hesum handlinum. Blandað úrval Tað er ikki á hvørjum degi, at ein slíkur handil letur upp í Føroyum. Og tað er tí altíð við einum ávísum spenningi at ein fer undir slíkt. Spurningurin [...] inni í handlinum og hava haraftrat ognað sær okkurt av tí forkunnuga, sum handilin hevur at bjóða kundunum. Tá vit vitjaðu handilin fyrr í vikuni sást, at úrvalið var farið at minka í stóran mun. - Men vit

Tað eru umleið trý ár síðan, at 26 ára gamli Bergur R. Dam Jensen tók við leiðsluni í matvøruhandlinum við Sjógv í Kollafirði. Handilin hevur røtur heilt aftur til Carl August Jensen - ella danska Carl, róptur [...] handilsvirksemi í leigaðum hølum hjá Jóhannesi Dam við Sjógv í endanum av oktober í 1928. - Handilin var bara í stutta tíð í leigaðum hølum. Húsini, har handilin framvegis er í dag, stóðu liðug í 1929 - ella [...] síðan vórðu tey liðug at mála allan handilin innan, eins og alt innventarið í handlinum er skift. - Vit hava brúkt nógva orku, tíð og pening upp á at gera handilin so kundavinarligan sum gjørligt. Bergur

Waag frá Statoil. Ímeðan arbeitt verður við at umbyggja handilin verður selt úr einum leigaðum húsvogni, ið er settur á økið við síðuna av. - Tað hava vit valt bæði við atliti til starvsfólkini og viðskiftafólkini [...] flytir úr bygninginum og handilin verður enn størri. Umleið helmingurin av verkstaðnum verður tikin uppí handilin og tað gevur grundarlag fyri einum størri útboði av vørum. - Handilin fer stórt sæð at selja [...] koma inn á gólvið. Umleið 10-12 fólk eru knýtt at servisu-støðini og dagligur leiðari er Óli Marnar Christianssen. Bilverkstaðið hjá John Heinesen, ið hevur verið við í bygninginum, flytir á ídnaðarøkið

Waag frá Statoil. Ímeðan arbeitt verður við at umbyggja handilin verður selt úr einum leigaðum húsvogni, ið er settur á økið við síðuna av. - Tað hava vit valt bæði við atliti til starvsfólkini og viðskiftafólkini [...] flytir úr bygninginum og handilin verður enn størri. Umleið helmingurin av verkstaðnum verður tikin uppí handilin og tað gevur grundarlag fyri einum størri útboði av vørum. - Handilin fer stórt sæð at selja [...] koma inn á gólvið. Umleið 10-12 fólk eru knýtt at servisu-støðini og dagligur leiðari er Óli Marnar Christianssen. Bilverkstaðið hjá John Heinesen, ið hevur verið við í bygninginum, flytir á ídnaðarøkið

eigur og rekur handilin Madam Gaardbo í Vágsbotni. Arbeiðið við uppihaldstrappuni í Vágsbotni hevur nú staðið upp á í ein góðan mánað, og hóast fyrstu trinini eru løgd, valdar ruðuleiki á arbeiðsplássinum [...] lítið sannlíkt at nakrir kundar støkka inn á gólvið, uttan at hava okkurt ávíst ørindi í handlinum. Handilin byggir nógv á drop-in hugtakið, at fólk detta inn á gólv, tá tey ganga framvið, kanska tí tey síggja [...] Lützen. Sum nú er, er eitt málað skelti á veggin runt um byggiplássið tað einasta, ið bendir á, at nakað vinnuligt virksemi er handan veggin. Einki sæst til handilin Madam Gaardbo frá vegnum og tí er lítið

hugnaliga jólaumhvørvinum, sum er í og kring gamla handilin hjá Pidda í Runavík. Fólkið stúgvaðist í og kring handilin og gamla neystið uttanfyri handilin. Á neystaloftinum høvdu skótarnir jólakafe, og uttanfyri [...] jólaskipið kom inn ímóti varð fýrverk sent av skipinum, sum legði at við síðuna av Høganes, og á landi vóru kyndlar settir fram við vegnum. Skarðin av gomlum og ungum og av fólki úr allari oynni heilsaðust [...] útisetar, sum eru komnir heim at halda jól. Summi leitaðu inn í stóra teltið, ið var norðanfyri handilin, at fáa sær ein drekkamunn.