Í morgin 19. mai kemur fyrsta ferðamannaskipið í ár. Tað er amerikanska Crystal Serenity frá felagnum Crystal Cruises sum kemur við 1.000 ferðafólkum. – Vit gleða okkum til at bjóða teimum vælkomin, sigur [...] sigur stjórin á Kunningarstovuni í Havn, Theresa Turidardóttir Kreutzmann. – Tað er so umráðandi, at ferðafólkini føla seg vælkomin hjá okkum, og tí eri eg so fegin um nýstovnaða felagið »Cruise Tórshavn«

var komin á tey. Tey høvdu gingið seg í óføri í mjørkanum og tordu ikki at ganga víðari. Soleiðis, sum støðan var, kendu tey seg kortini ikki at vera beinleiðis í vanda. - Vit fingu boðini klokkan 19.50 [...] , og longu klokkan 20.05 var tyrlan á flogi. Tað sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Havn. Tá Portalurin frætti í morgun, var sambært samdøgurfrágreiðingini hjá løgregluni ikki greitt, hvussu hesi bæði [...] num, har bátur kom eftir teimum og flutti tey til Haraldsunds. - Klokkan var um 23, tá báturin var í Haraldsundi við unga parinum, sigur Norðoya Bjargingarfelag.

Tað verður hart og vilt í Tøting leygarkvøldið, tá ið bólkarnir Konqueror, The Happening og Sails Of Deceit fara at rokka Syrðugøtu. Konqueror er ein tungmálmsbólkur, av eystara armi av Skálafjørðinum [...] , ið varð stovnaður í desember 2010. Stílurin er thrash/death við íblástri ymsastaðni frá, sum síðani ger stílin til nakað nýtt og øðrvísi. Her er Facebook síðan hjá bólkinum. http://www.facebook.com/ [...] http://www.facebook.com/pages/The-Happening/303392679681897 Sails Of Deceit er mannaður við tónleikarum úr Havn og Eysturoynni, bólkurin er nýggjur, men tónleikararnir hava royndir úr ymiskum øðrum bólkum. Sails

stórt og samansjóðandi barnatiltak í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Á skránni verður frískur og góður tónleikur, barnatalent, sangur, undirhald og ymisk spennandi ítriv í høllini. Uttanfyri verður spælipláss [...] og festligt. Børn í Føroyum verður leygardagin frá kl. 14.30 – 17.30. Gjørd verða atgongumerki á kr. 50, har alt er íroknað, eisini frukt, ís og kakao, sum børnini fáa í hálvleikinum í hugnaligu barnabarrunum

So­leið­is kost­ar verk­fall­ið ped­a­gog­u­num og hjálp­ar­fólk­um í Tórs­havn­ar komm­unu 5,1 mill­i­ón­ir krón­ur, sum eru spardar í komm­un­u­kass­anum. Verkfallið er eitt sterkt vápn, sum kostar nógvar [...] hev­ur komm­unan spart 400.000 krón­ur um dag­in. Verk­fall­ið vardi í 22 dagar, so har eru spard­ar til­sam­ans 8,8 mil­l­i­ó­nir kónur. Í sáttmála­skei­ð­num vinna ped­a­gog­ar og hjálp­ar­fólk 3,7 mill­i­ón­ir

mangar bilførarar, at løgreglan stóð manssterk á kajini í Havn í gjárkvøldið, tá Norrøna legði at landi. Norrøna var væl at merkja nakað fyrri í land enn hon plagar, helst tí at ætlanin var at leggja leiðina [...] ikki løgregluni í at kann bilførararnar, tá teir koyrdu í land. Og teir fingu fong, um ein kann siga tað so. Stutt eftir at Norrøna legði at landi klokkan 22.35, byrjaðu bilarnir at koyra í land. Og fáar [...] rúsdrekka. Tá var klokkan 22.57, og tað gingu bert tveir minuttir aftrat, varð næsti bilurin steðgaður í somu kanning. Tað eru kanska teir bilførararnir, sum ikki rokna við at verða steðgaðir av løgregluni

samkomum í økinum. Hjúnini hava verið fleiri ferðir heima og vitjað, og hava í hesum sambandi greitt frá arbeiði teirra í samkomum. Í annaðkvøld verður aftur høvið at hoyra tey bæði siga frá arbeiði sínum. Tað [...] Í mong ár hava hjúnini Jórun og Kalle Jacobsen úr Havn gjørt eitt umfatandi arbeiði millum sigoynarar í Serbia. Hetta arbeiði verður gjørt umvegis Balkan-hjálpina. Arbeitt verður millum teir fátæku si [...] Tað verður á Rás2 í sendingini við heitinum Torgið, sum byrjar klokkan 21 í annaðkvøld. Vertur í sendingini er Absalon Absalonsen. Meiri fæst at vita um felagsskapin á heimasíðu teirra balkanhjalpin.org

kunnaði um, at tað virksemi er á skíðøkinum í Føroyum. Vit eru, ið hvussu er vísir í, at tað eru nóg nógv sum hava áhuga fyri hesum, segði Pætur M. Hansen við Rás2 í morgin. Eitt sum eitt møguligt komandi skíðfelag [...] Skíðfjepparar - og teir eru rættiliga nógvir í tali - seta hvørjum øðrum stevnu í kvøld. Ein av stigtakarunum til tann kunnandi og kannandi fundur, har stigtakarnir vilja kanna um grundarlag er fyri at [...] skíðfelag, er Pætur M. Hansen úr Havn. - Vit hava ofta tosað um málið, og tí hugsaði vit, at vit skuldu royna at savna nøkur fólk, tí skíðítróttin er vaksin so nógv í Føroyum. Tað eru so ómetaliga nógvir

Dimmalætting veit í dag at siga, at Belgiska drotningin hósdagin var í Føroyum, uttan at nakar visti av tí. Hon kom við ferðamannaskipið til Havnar hósmorgunin og gekk og spákaði í havnar gøtum, áðrenn [...] ið kongalig vitja í Føroyum, og helst er einki mannabarn, sum ikki veit júst nær tey kongaligu koma til Føroyum. Men soleiðis var ikki í farnu viku, tá ið Paola drotning av Belgia var í Føroyum tað mesta [...] vitjaði í Havn, var Tinganes. Men hóast eitt landsstýrisfólk gekk framvið drotningini, so kendi eingin hana aftur, og hon gekk eins og allir aðrir turistar túr á Tinganesi. Hetta skrivar Dimmalætting í dag

súkkla nummar 100 í land í Havn. Talan er um eina Dyna Super Glide Custom, sum er nummar 100 í røðini av Harley Davidson motorsúkklum í Føroyum, síðan innflutningurin av súkklunum byrjaði í 1995. Sølan av [...] kona kunnu njóta góðar upplivingar á føroysku vegunum og í náttúruni. Harley Davidson var mest selda motorsúkkla í Føroyum í 2009 eins og higartil í ár. At koyra Harley er fyri tey flestu ein lívsstílur og [...] millión limir. Í føroyska Harley felagsskapinum www.HDC.FO eru í dag 66 limir, sum skipa fyri túrum, upplivingum og felagstilkøkum bæði í Føroyum og uttanlands, sigur Ove Ritter frá Harley Davidson í Føroyum